抄本的韩文
音标：[ chāoběn ] 发音:
"抄本"的汉语解释用"抄本"造句
韩文翻译
手机版
- 베낀것
- "手抄本" 韩文翻译 : [명사](1)수사본(手寫本). ＝[抄本] [写本](2)(황당하거나 에로틱한 내용을 담은) 필사(筆寫)소설. 또는 기타의 문학 양식.
- "抄本(儿)" 韩文翻译 : [명사] 필사본. 초본(抄本). 사본(寫本).
- "抄暴" 韩文翻译 : ☞[钞暴]
- "抄斩" 韩文翻译 : [동사]【문어】 (옛날, 죄인의 재산을) 몰수하고 참수(斬首)하다.满门抄斩;일가 전부가 재산을 몰수당하고 참형당하다
- "抄收" 韩文翻译 : [동사] (전보 따위를) 수신하여 기록하다.
- "抄查" 韩文翻译 : [동사] 수색하여 몰수하다.
- "抄撮" 韩文翻译 : (1)[명사]【비유】 아주 미세한 것. [옛날 시간의 단위로 10촬(撮)은 1초(抄), 10초는 1작(勺)이었음](2)[명사] 초본(抄本).(3)[동사] 적록(摘錄)하다.抄撮旧籍;고서를 절록하다
- "抄根儿" 韩文翻译 : [동사]【속어】 핵심[요점]을 찌르다[잡다].她抄着根儿地劝说…;그녀는 핵심을 찔러 충고하여 말하기를…抄着根儿说…;근본[처음]부터 말하면, 근본적으로 말하면…
- "抄掠" 韩文翻译 : [동사]【문어】 재물을 빼앗다. 약탈하다. ＝[抄略]
- "抄案" 韩文翻译 : [명사](1)차압 안건[사건].(2)베낀 문서[문건].
例句与用法
- 17:21 많은 고대 사본에는 괄호 안의 구절이 없음.
e. 17:21 有古抄本沒有此节。 - 출판되는 작품의 경우엔 그나마 좀 상황이 낫긴 하지만..
抄本出现以后，情況也许稍好一些，但 - [1] 히브리서 1:11다른 고대 사본들에는 '옷처럼'이 없음
希伯来书 1:12 有古抄本沒有「像衣服那样」。 - 요 16 16 변개된 역본에는 "내가 아버지께로 가기 때문이라"가 빠짐.
d. 16:16 有古抄本附「因为我要到父那裡去」。 - William Noel: 아르키메데스의 잃어버린 문서를 밝히다
威廉·诺尔：揭秘阿基米德失落的手抄本 - SCP-423, 고아의 이야기라는 이름의 17세기 에스파냐어 원고로 들어가게 될 겁니다.
SCP-423，你要进到一本17世纪西班牙抄本《孤儿故事》里。 - 예전에는 구리로 코팅 된 문자판을 사용했습니다.
往事 曾经淘到破烂手抄本。 - 자께서 이 믿음을 사람들에게 소개했을 때 꾸라이쉬 부족을 비롯하여 유대인
到他们抄写西乃抄本的时候，他们所信的是靠洗礼得救。 - 어쩌면 는 의 다른 판본으로 읽힌다.
可能是引自另一抄本。