把守的韩文

• [동사]
  
  (1)지키다. 수비하다. 보초를 서다. 망보다. 감시하다. 보호하다.
  
  把守城门;
  성문을 지키다
  
  分兵把守;
  병사를 나누어 수비하다
  
  (2)(집 등을) 관리하다.
  
  
  
  (3)(군주 등을) 호위하다.

• "把子 1" 韩文翻译 :    ━A)(1)[명사] 다발. 뭉치.秫秸shújiē把子;수수깡 다발(2)[양사]ⓐ【폄하】 일조(一組). 일군(一群). 무리.来了一把子强qiáng盗;한 무리의 강도가 왔다ⓑ 한 다발. 한 줌. 한 움큼. [대개 긴 것에 쓰임]一把子韭菜;부추 한 다발ⓒ (힘·세력 따위의) 추상적인 사물에 쓰임.加把子劲儿;힘을 한 번 더 내다你别看他个儿小, 可有把子劲儿;그의 체격이 작다고 보지 마라, (그는) 힘깨나 쓴다 ━B) [명사]〈연극〉 중국 전통극에서 쓰이는 무기의 총칭이나 싸우는 동작을 가리킴.打把子;극중의 싸우는 장면에서 북이나 징에 맞춰 움직이는 동작练把子;싸우는 동작을 연습하다 →[切qiè末(子)] [砌qiè末(子)] ━C) ☞[拜把子] ━D) [명사] 과녁. 사격의 목표.把子场;사격장 ＝靶场 ＝[靶子] 把子 2 [명사] 손잡이. 자루.刀把子;칼자루
• "把头" 韩文翻译 :    [명사] 두목. 보스. 수장. 십장. (공사장의) 현장 책임자. [비밀 결사(秘密結社)나 또는 직업 집단의 우두머리] →[包工头] [脚行头]
• "把家" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 집안일을 도맡아 하다. 알뜰히 살림을 꾸리다. 가업(家業)을 지키다. ＝[巴bā家] [持chí家]
• "把场" 韩文翻译 :    [명사][동사](1)〈연극〉 무대감독(을 하다). [막(幕) 뒤에서 등장·퇴장의 시간이나 그 밖의 사항을 지시하는 일].(2)진두지휘하다. 책임을 지다.
• "把家虎(儿)" 韩文翻译 :    [명사](1)알뜰한 살림꾼.他可真是把家虎(儿)什么破烂都不丢;그는 알뜰한 살림꾼이어서, 넝마조차도 버리지 않는다(2)자기 물건을 몹시 아끼는 사람. 무엇이든 독점하려는 사람.这孩子可真把家虎(儿), 他的东西甭说动, 就是摸一下都不成;얘는 어찌나 자기 것을 아끼는지 건드리는 것은 말할 것도 없고, 한번 만지는 것도 못하게 한다
• "把嘎" 韩文翻译 :    [명사]【북경어】 돈. 금전.现把嘎;현금
• "把尿" 韩文翻译 :    [동사] 아이를 손으로 안고 오줌을 뉘다. ＝[把溺]
• "把哥哥退货可以吗" 韩文翻译 :    브라더 오브 더 이어
• "把屎" 韩文翻译 :    [동사] 아이를 손으로 안고 대변을 뉘다.

• 그러니 셋째 날​까지 그 무덤​을 잘 지키라고 명령​하십시오.
  64. 因此，请吩咐人将坟墓把守妥当，直到第三日。
• 그러니 셋째 날​까지 그 무덤​을 잘 지키라고 명령​하십시오.
  因此，请吩咐人将坟墓把守妥当，直到第三日。
• 사망자들 가운데는 검문소를 지키던 쿠르드족 군인들과 민간인들이 포함됐습니다.
  死者包括平民和把守检查点的库尔德士兵。
• 그러니 셋째 날​까지 그 무덤​을 잘 지키라고 명령​하십시오.
  因此,请吩咐人将坟墓把守妥当, 直到第三日,恐怕他的
• 더욱이, 1층과 2층의 거리에서 들릴 만한 음성이 아니었다.
  奇怪的是，一楼和二楼都没有人把守。
• 그러니 셋째 날​까지 그 무덤​을 잘 지키라고 명령​하십시오.
  2. 因此、请吩咐人将坟墓把守妥带、直到第三日
• 현지 주민은 "밤새도록 통로를 지킬것이며 차량의 진입을 저지할것이다"라고 밝혔다.
  当地居民表示“将彻夜把守通道，阻止车辆进入。
• 그러자 유대인들이 그를 죽이고자 밤낮 성문을 지켰습니다.
  犹太人便日夜把守城门，要杀害他。
• 여러분은 교대로 그 집을+ 철저히 지켜야 합니다.
  你们要轮流严密把守圣殿+。
• “여호와여 내 입에 □□□을 세우시고 내 입술의 문을 지키소서(시141:3)
  又說，「耶和华啊！求你禁止我的口，把守我的嘴」（诗篇141篇3节）。

• 把守的泰文
• 把守的英语：guard 短语和例子 把守关口 guard the pass; 把守城门 guard a city gate; 分兵把守 divide up one's forces for def...
• 把守的法语：动 garder分兵~各个关口diviser les troupes pour garder et défendre les passes stratégiques
• 把守的日语：（重要な場所を）守る,守備する. 把守城门／城門を守る. 战士们日夜把守祖国海港hǎigǎng／兵士たちは昼夜をわかたず祖国の海港を防衛している. 分兵把守／兵隊を分けて守備する.
• 把守的俄语：[bǎshǒu] охранять, защищать 把守城门 [bǎshǒu chéngmén] — охранять ворота города
• 把守什么意思：bǎshǒu 守卫；看守（重要的地方）：～关口ㄧ大桥有卫兵～。