报销的韩文

• [동사]
  
  (1)(공무로 쓴 돈을 보고하여 영수증에 의거하여) 결산하다. 정산하다. 청산하다. (여비 따위를) 청구 받아 환불하다[청구하여 환불받다].
  
  报销册;
  결산 보고서철
  
  但这一笔钱是你自己的花费, 不能报销;
  단, 이 돈은 네 개인의 지출이므로 결산할 수 없다
  
  向财务科报销;
  재무과에 보고하여 청산하다
  
  办公费按月报销;
  판공비는 월마다 결산한다
  
  车费可以凭票报销;
  차비는 표에 의거하여 환불받을 수 있다 ＝[报消]
  
  (2)폐기 처분하다. (폐기물을) 장부에서 지우다.
  
  你这部老爷车, 我看可以报销了;
  너의 이 낡은 차는 내가 보기에 폐기 처분하는 게 좋겠다
  
  所有的桌椅都报销了;
  모든 책·걸상이 폐기 처분되었다
  
  (3)(사람이나 물건을) 제거하다. 처치하다. 없애다.
  
  我们两面夹攻, 一个班的敌人很快就报销了;
  우리들은 양면에서 협공하여 적 1개 분대를 매우 신속하게 처치하였다 →[报废]

• "报酬递減" 韩文翻译 :    수확 체감
• "报酬" 韩文翻译 :    [명사] 보수. 사례금.请问你在这里工作, 一个月的报酬是多少?너 여기에서 일하는데 한 달 보수가 얼마냐?帮人家的忙, 别老想着要得什么报酬;남을 도와주는 데 늘 어떤 보수를 얻으려고 생각하지 마라 ＝[报施]
• "报靶" 韩文翻译 :    [동사] 사격 점수를 알리다.报靶手;사격 점수 판정원
• "报道说" 韩文翻译 :    출두하다
• "报领" 韩文翻译 :    [동사](1)출원(出願)하여 불하를 받다.报领官地;국유지의 불하를 출원하다(2)상급 혹은 관계 기관에 보고하고 수령하다.报领十万套军服;관계 기관에 보고하고 군복 10만 벌을 수령하다
• "报道station" 韩文翻译 :    보도 스테이션
• "报馆" 韩文翻译 :    [명사]【속어】 신문사.他在报馆做事;그는 신문사에서 일하고 있다 ＝[报社]
• "报道 (朝鲜中央电视台)" 韩文翻译 :    보도 (조선중앙TV)
• "报马" 韩文翻译 :    [명사] 파발꾼. 첩보(捷步).

• 고용주는 이제 이러한 환급을 종업원의 임금에 포함시켜야 합니다.
  雇主现在必须将这些报销包括在员工的工资內。
• 그러나 차 안에 놓아둔 물품은 보상받을 수 없습니다.
  汽车内装饰用品一律不得报销
• 국제 의료보험 회사 직접 결산 업무 (Direct Billing)
  支持各大保险公司报销，Direct billing
• 출판물로는 William and Mary Law Review(2000)에 실린 “자유로운?
  William and Mary law review 馆內使用, 已报销
• 대출과 지불 두 가지 행위가 동시에 이루어지는 것이다.
  ，可以把交钱和报销两件事情同时进行。
• 대출과 지불 두 가지 행위가 동시에 이루어지는 것이다.
  ，可以把交钱和报销两件事情同时进行。
• 진료 비용의 90%는 모두 보험으로 충당할 수 있습니다."
  “90%的医疗费可以报销
• " 그래도 유급은 안 되는 거 알죠? "
  “不过，这不能报销吧？
• Home Forms 펜실베이니아 의료 지원 비용청구 학부모 동의서
  Home Forms 宾夕法尼亚州医疗补助报销家长同意书
• 예술의 대상은 1990 년대까지 로스 차일드 가족에게 상환되지 않았다.
  艺术的对象将不报销的罗斯柴尔德家族，直到20世纪90年代。

• 报销的泰文
• 报销的英语：1.(报销帐目) submit an expense account; apply for reimbursement; give a statement on one's expenses (for a trip on business); claim payment or refund 报销的法语：动 1.demander un remboursement向财务科~présenter un état de comptes à la caisse(ou au comptoir)pour remboursement 2.soumettre une liste de dépenses à une autorité supérieure 3.être anéanti;être détruit pré...
• 报销的日语：（1）（前払金や立替金などを）清算する. 请给我报销这个月的出差chūchāi旅费／今月の出張旅費を清算してください. 我们的月票可以在公司报销／われわれの定期乗車券は会社で実費請求ができる. （2）（使えなくなった備品を）廃棄処分にする,帳面から消す. （3）〈諧〉消滅する.だめになる. 新草帽踩cǎi了一脚就报销了／新しい麦わら帽が踏んづけられて使いものにならなくなった.
• 报销的俄语：[bàoxiāo] 1) отчитаться о расходах; отнести расходы на счёт казны 2) списать за непригодностью 3) разг. ликвидировать; аннулировать
• 报销的阿拉伯语：رد التكاليف;
• 报销什么意思：bàoxiāo ①把领用款项或收支帐目开列清单，报告上级核销：车费可以凭票～。 ②把用坏作废的物件报告销帐。 ③比喻从现有的人或物中除掉（多含诙谐意）：桌上的菜他一个人全给～了ㄧ我们两面夹攻，一个班的敌人很快就～了。