招人认领的韩文

• 습득자가 신문에 광고를 내어 분실한 사람에게 유실물을 찾아가도록 알리는 것.

• "认领" 韩文翻译 :    [동사](1)확인하고 인수하다. 찾아가다.所打捞的尸体已由家人认领;건져 낸 시체는 벌써 가족이 확인하고 인수하였다(2)입양(入養)하다. 입양하여 키우다.
• "招人" 韩文翻译 :    [동사] 사람을 모으다.
• "招人喜爱" 韩文翻译 :    남에게 호감을 사다. 남에게 사랑받다. (무엇인가로) 모두의 호감을 사다.
• "招人生气" 韩文翻译 :    사람의 화를 돋구다. 사람을 화나게 하다.
• "招人的笑儿" 韩文翻译 :    남에게 웃음을 사다.这个人说出话来, 就招人的笑儿;이 사람은 말만 하면, 남에게 웃음을 산다
• "招供" 韩文翻译 :    [동사] (범인이) 자백하다. 자인하다.
• "招儿" 韩文翻译 :    [명사](1)생각. 방법. 계획.好招儿;좋은 생각. 좋은 수花招儿;교묘한 방법. 악랄한 수단你出的好招儿!;그것은 좋은 생각이다你有什么招儿使出来吧?네게 뭐 좋은 생각이 있으면, 말해 보지?我对于这件事, 一点招儿也没有了;이 건에 대해서는 나는 전혀 방법이 없다(2)책략. ＝[着儿](3)☞[招贴](4)간판.
• "招人喜欢" 韩文翻译 :    멜리셔스; 매우 기쁜
• "招兵" 韩文翻译 :    [동사] 병사를 모집하다.
• "招兵买马" 韩文翻译 :    【성어】 군사력을 증강시키다. 인마(人馬)를 모으다;인원을 조직 확충하다. 전쟁 준비를 하다. ＝[招兵聚将jiàng] [招军买马]