拧断的韩文

• [동사] 비틀어 끊다.

• "拧折" 韩文翻译 :    [동사] 비틀어 꺾다.把锁子拧折了;자물쇠를 비틀어 꺾었다
• "拧成一股绳" 韩文翻译 :    하나로 뭉치다. 굳게 단합되다.
• "拧眉瞪眼" 韩文翻译 :    【성어】 눈썹을 치켜 올리고 눈을 부라리다;몹시 화를 내다. ＝[拧眉立目]
• "拧成一体" 韩文翻译 :    하나로 뭉치다.
• "拧眉立目" 韩文翻译 :    ☞[拧眉瞪眼]
• "拧性" 韩文翻译 :    [명사] 편협하고 비뚤어진 성격. 엇나가는 성질.他就这么拧性, 叫他往东, 他偏往西;저 녀석은 정말 심술꾸러기여서, 동으로 가라 하면 기어코 서로 간다 ＝[佞性]
• "拧着疼" 韩文翻译 :    찢기듯이 (몹시) 아프다.肠子拧着疼;창자가 쥐어짜듯이 아프다
• "拧开" 韩文翻译 :    [동사] 비틀어 열다. 돌려 열다.拧开电门;스위치를 넣다他把瓶塞拧开了;그는 병마개를 열었다
• "拧着眉, 苦着脸" 韩文翻译 :    눈썹을 찌푸리고, 얼굴을 찡그리다. 걱정스러운 표정을 짓다.

• 당장 계단을 뛰어 내려가 그녀의 목을 조르고 싶었다.
  他恨不得跑下楼梯，拧断她的脖子。
• 어 내가 발차기 했는데 사람 뼈를 뿌려 뜨렸다고.’
  “嗯，我揍了他们，还拧断了他们的骨头。
• 어 내가 발차기 했는데 사람 뼈를 뿌려뜨렸다고.’
  “嗯，我揍了他们，还拧断了他们的骨头。
• 하고 진흙이 튀기면서 놈의 목이 끊어져 버렸
  他的脖子，被萧晨拧断了。
• 회장이 화녀의 목을 조르고 있다.
  总裁拧断了女生的脖子
• 그들은 또한 두 살배기 아이의 목을 꺾어 죽였고, 한 아이의 몸을 들어올려 나무에 던져 숨지게 한 뒤 불에 태웠다.
  们甚至将两岁大的的的孩子的脖子拧断，将小孩高高举起後，撞死在树干上，然後放火
• 그중 여섯 명이 총에 맞아 죽었고, 세 명은 자동차 사고로 사망했으며, 두 명은 자살, 한 명은 목이 잘리고, 한 명은 목이 졸려 죽었다.
  其中6人被枪杀，3人死于车祸，2人自杀，1人被割喉，1人被拧断了脖子，5人“自然死亡。
• 여섯 명이 총 맞아 죽고, 세 명이 자동차 사고로 죽고, 두 명이 자살하고, 한 명이 목잘려 죽고, 한 명이 목졸려 죽고, 다섯 명이 자연사했다.
  其中 6 人被枪杀，3 人死于车祸、2 人自杀、1 人被割喉、1 人被拧断了脖子、5 人自然
• 여섯 명이 총 맞아 죽고, 세 명이 자동차 사고로 죽고, 두 명이 자살하고, 한 명이 목잘려 죽고, 한 명이 목졸려 죽고, 다섯 명이 자연사했다.
  其中6人被枪杀，3人死于车祸，2人自杀，1人被割喉，1人被拧断了脖子，5人“自然死亡。

• 拧断的俄语：pinyin:nǐngduàn отщипнуть; открутить, отвертеть