挖的韩文

• [동사]
  
  (1)파다. 파내다. 후벼 내다. 깎아 내다. 갉아 내다. 후비다. 발굴하다.
  
  挖隧道;
  터널을 파다
  
  挖防空洞;
  방공호를 파다
  
  挖地球;
  【비유】 농사짓다
  
  挖出隐藏的敌人;
  숨은 적을 찾아내다
  
  挖个槽儿;
  홈을 파다
  
  挖潜力;
  잠재적인 역량을 발휘하다
  
  挖贤;
  재능 있는 인재를 발굴하여 초빙하다
  
  (2)(사람을) 빼내다. 빼돌리다.
  
  从我们手里挖去了专家;
  우리에게서 전문가를 빼내 갔다
  
  (3)(손으로) 끄집어 내다.
  
  小心荷包里的钱, 不要被小偷挖了;
  호주머니 안에 있는 돈을 도둑맞지 않게 조심해

• "蓄、挖、截、引、提" 韩文翻译 :    물을 모으고, 우물을 파고, 물을 막고, 물을 끌어 대고, 물을 끌어 올림. [수리(水利) 사업의 ‘五字方针’이라 일컬어짐]
• "挓挲" 韩文翻译 :    ☞[扎zhā煞]
• "挓" 韩文翻译 :    →[挓挲]
• "挖井" 韩文翻译 :    [동사] 우물을 파다. ＝[打井]
• "挒" 韩文翻译 :    렬
• "挖凿机" 韩文翻译 :    [명사] 굴착기(掘鑿機).汽力挖凿机;증기 굴착기水力挖凿机;수력 굴착기
• "挑鼻弄眼" 韩文翻译 :    【속담】 남의 코를 후비고 눈을 뒤집다;남의 결함을 들추어내다. 트집 잡다. ＝[挑鼻挑眼] [挑鼻子] [挑鼻子挑眼儿] [弄眼] [左挑鼻子右弄眼] [横挑鼻子竖挑眼] [挑鼻子弄眼睛]
• "挖刳" 韩文翻译 :    ☞[挖苦]
• "挑高球 1" 韩文翻译 :    [명사]〈체육〉 (테니스 등에서의) 높고 느린 공. 로브(lob). 挑高球 2 [명사]〈체육〉 (테니스·탁구 따위에서의) 로빙(lobbing).
• "挖刻" 韩文翻译 :    (1)[동사] 조각하다. 새기다.这张桌子, 要是挖刻点儿花纹, 就好看了;이 탁자에 무늬를 좀 조각하면 보기 좋을 것이다(2)[형용사]【비유】 아주 인색하다.

• 블레셋 사람이 왜 아브라함 때 판 우물을 메웠습니까(14b-16)?
  为何非利士人塞住了亚伯拉罕时所挖的水井(14下-16)?
• "복수를 결심한 날, 왜 내 심장을 뽑아버리지 못했던가"
  在我决定为我自己复仇的那一刻，我为什么不把我自己的心挖出来？
• 세상에서 가장 무거운 초대형 건설장비 바거 288(Bagger 288).
  世界上最大的挖掘机Bagger 288
• 명상 228 _ 어리석은 이는 스스로 동굴을 만든다
  290 自己给自己挖了个坑
• 사람의 손으로 수분을 시킨다는 것은 거의 불가능 합니다.
  想要从自己的手里挖走人，几乎是不可能的事情。
• 이것은 또한 “번성하거라, 그리고 땅을 채우고 그것을 정복하거라.
  意思就是挖出来的土，又给它填上去。
• 29오른눈이 죄를 짓게 하거든 그 눈을 빼어 던져버려라.
  第99章 眼睛挖掉扔了吧
• 내가 어떻게 하루 만에 그 넓은 동굴을 무너트려?
  在一夜中，如何挖那么大的坑?
• 그리고 각자가 자신의 구덩이를 파고 앉아서 죽음을 기다렸다.
  每个人都为自己挖了个墓穴，等候死亡降临。

• 挖的泰文
• 挖的英语：动词 (用工具或手从物体的表面向里掘取) dig; excavate; scoop 短语和例子 挖隧道 excavate a tunnel; 在沙中挖个洞 scoop out a ho...
• 挖的法语：动 creuser;excaver;percer~井creuser(forer)un puits. 挖 creuser
• 挖的日语：（1）（道具や手で）掘る.掘って取り出す.えぐる.えぐり出す. 挖坑 kēng ／穴を掘る. 挖洞 dòng ／横穴を掘る.穴をあける. 挖土／（シャベルで）土を掘る. 挖潜力 qiánlì ／潜在力を掘り起こす. 挖老根子／物事の根源を究める. 挖出隐藏 yǐncáng 的犯人／隠れている犯人を探し出す. （2）刻む.彫る. 挖个槽儿 cáor ／（木などに）溝をつける. 【熟語】耳挖子
• 挖的俄语：[wā] 1) копать; рыть 挖井 [wā jǐng] — рыть колодец 挖土 [wā tǔ] — копать землю 2) прям., перен. раскапывать; вскрывать 挖潜力 [wā qiánlì] — изыскивать скрытые возможности • - 挖掘 - 挖掘机 - 挖空心...
• 挖的阿拉伯语：اجتهد; برز إلى النور; تعمق; تمترس; حرث; حفر; حفر عميقا; حَفَرَ; دفع; فلح; لسع; نقب; يحفر;
• 挖的印尼文：gali; korek; melubangi; membalik; menambang; mencungkil; menggali; menggerai; mengorek; mengorok; menyekop; menyodok;
• 挖什么意思：wā　ㄨㄚˉ 1）掘，掏：～掘。～墙脚（喻拆台）。～空心思。 2）抓：～破了。 ·参考词汇： dig dug excavate grub ·参考词汇： 掘 ·参考词汇： 补 填 挖补 挖耳当招 挖苦 挖墙脚 挖潜 开挖 挖腰包 挖洞 耳挖子 挖空心思 挖方 耳挖 挖角,挖角儿 深挖 抠心挖血 挖掘 挖肉补疮 抠心挖肚