捉拿的韩文

• [동사] (범인을) 붙잡다[체포하다].
  
  捉拿凶手;
  흉악범을 붙잡다
  
  捉拿逃犯;
  도주범을 붙잡다
  
  将犯人捉拿归案;
  범인을 체포하여 재판에 회부하다 ＝[捉获] [捉捕]

• "捉扳头" 韩文翻译 :    【오방언】 생트집을 잡다. 다른 사람의 결점을 찾다. 흠을 잡다. ＝[找碴(儿)]
• "捉弄" 韩文翻译 :    [동사] 희롱하다. 농락하다. 조롱하다. 놀리다. 속이다.捉弄乡下老儿的商人;시골뜨기를 속이는 상인叫人家捉弄了;그에게 감쪽같이 넘어갔다 →[摆bǎi弄(3)]
• "捉捕" 韩文翻译 :    ☞[捉拿ná]
• "捉小鸡儿" 韩文翻译 :    [명사] 꼬리잡기. ＝[捉蛟龙]
• "捉摸" 韩文翻译 :    [동사] 추측하다. 짐작하다. 헤아리다. [주로 부정문에 쓰임]捉摸不透‧butòu;확실히 간파할 수 없다. 어떻게 될 지 확실히 알 수가 없다捉摸不住要点;요점을 잡을 수 없다别人的心很难捉摸;남의 마음은 좀처럼 파악하기 어렵다你捉摸看;잘 좀 헤아려 보시오※주의 : 반복하여 곰곰이 생각하다는 뜻을 나타내는 경우는 ‘琢磨zuó‧mo’를 써야 함.
• "捉对(儿)" 韩文翻译 :    [부사] 일대일로. 둘씩 짝을 이루어.捉对(儿)厮杀;일대일로 싸우고 죽이다
• "捉智双雄" 韩文翻译 :    캐치 미 이프 유 캔
• "捉妖记2" 韩文翻译 :    몬스터 헌트 2
• "捉秤" 韩文翻译 :    [동사] 저울로 달다.过斗捉秤;말로 되고, 저울로 달다

• 비스킷 올리바는 남은 죄수들을 붙잡기 위해 도쿄에 도착한다.
  比斯凯特·奧利弗抵达东京，准备捉拿剩余的囚犯。
• 그들은 잠시라도 들어가서 성소를 보지 말라 그들이 죽으리라.
  捉拿这些射手，找见他们，他们就死定了。
• 그러나 이귀 등은 즉시 이괄을 잡아들일 것을 건의하였다.
  他马上下令去捉拿段思平。
• 하나님은 구름을 불러 잘 타이르고는 봄의 천사를 보내
  人们都要捉拿“贼鱼祭天，以示祈求“天神保佑春季能风调雨顺。
• 하나님은 자신의 인격(자신의 이름)을 나타내셨고, 거룩한 속성(특성)을 나타내셨습니다.
  祂显示了祂的权能，他们卻马上捉拿祂。
• 예수께서 종교 지도자들에게 잡혀 가실 때, 사도들은 도망갔습니다.
  耶稣被宗教领袖捉拿的时候，他的使徒都逃跑了。
• 그럼에도 짝귀의 사내는 저들을 붙잡을 생각이 없는듯 했다.
  门徒总认为他们的夫子是不会让人捉拿他的。
• 다음에 신영이가 질문을 하면 아빠의 무지(!)를 고백하고,
  至於 Will 则在被捉拿之时，寻问生父遭遇及下落，
• 미국은 메수드 검거에 현상금 500만 달러를 걸었는데요.
  美国悬赏五百万美元捉拿马苏德。
• 이번 추경안은 4월 임시국회 내 처리되면 이르면 5월부터 집행된다.
  若不离开，以色列带局将从4月开始捉拿他们入狱。

• 捉拿的泰文
• 捉拿的英语：arrest; catch 短语和例子 捉拿归案 bring sb. to justice; 捉拿逃犯 arrest an escaped prisoner; 警察已捉拿到凶手 。th...
• 捉拿的法语：动 arrêter;saisir~归案arrêter qn et le traduire en justice
• 捉拿的日语：捕まえる.捕らえる.逮捕する. 捉拿逃犯 táofàn ／逃亡した犯人を逮捕する. 捉拿归案 guī'àn ／逮捕して裁判にかける.
• 捉拿的俄语：[zhuōná] арестовать; взять (напр., преступника)
• 捉拿什么意思：zhuōná 捉（犯人）：～凶手丨～逃犯。