掂掇的韩文

• [동사]
  
  (1)손짐작으로 무게를 가늠하다. ＝[掂合] [掂和]
  
  
  
  (2)짐작하다. 따져보다.
  
  你掂掇着办吧, 我没有什么意见;
  자네가 짐작해서 처리하게나, 나는 아무 의견도 없으니까 ＝[掂算]
  
  (3)추측하다. 헤아리다.
  
  我掂掇着这么办能行;
  내 추측으로는 그렇게 하면 될 수 있을 것 같다

• "掂掂" 韩文翻译 :    ☞[掂(一)掂]
• "掂挆" 韩文翻译 :    ☞[掂掇]
• "掂敠" 韩文翻译 :    ☞[掂掇]
• "掂对" 韩文翻译 :    [동사]【방언】(1)짐작하다. 어림쳐서 헤아리다.大家掂对掂对, 看怎么办好;어떻게 하면 좋겠는지 모두들 생각해 보십시오(2)교환하다[맞바꾸다].我这儿有玉米, 想和你掂对点儿麦子;여기 나한테 옥수수가 있는데, 너의 밀이랑 좀 바꾸고 싶다
• "掂斤掰两" 韩文翻译 :    ☞[掂斤播两]
• "掂合" 韩文翻译 :    ☞[掂掇(1)]
• "掂斤播两" 韩文翻译 :    【성어】 (비유의 뜻으로 쓰여) 하찮은[작은] 일을 시시콜콜히 따지다. 사소한 일에 지나치게 신경쓰다. ＝[掂斤簸bǒ两] [掂斤掰两]
• "掂估" 韩文翻译 :    [동사] 짐작하다. 헤아리다.
• "掂斤量" 韩文翻译 :    (1)손대중으로 무게를 가늠하다.(2)【전용】 인물을 시험하다.

• 掂掇的泰文
• 掂掇的英语：1.(斟酌) weigh up; think over 2.(估计) estimate; reckon
• 掂掇的日语：〈口〉 （1）考える.考慮する. 你掂掇着办吧／君の考えでしかるべくやってください. （2）見積もる. 我掂掇着这么办能行／私の見るところではこうすればうまくいくと思う.
• 掂掇的俄语：pinyin:diānduò обдумывать; оценивать, взвешивать
• 掂掇什么意思：diān duo ①斟酌：你～着办吧。 ②估计：我～着这么办能行。