撒手长辞的韩文

• ☞[撒手尘寰]

• "手长" 韩文翻译 :    (1)손버릇이 나쁘다.(2)【비유】 권한을 남용하여 사복을 채우다.
• "长辞" 韩文翻译 :    [동사] (세상과) 영원히 이별하다. 죽다.与世长辞;세상과 영원히 이별하다
• "撒手(儿)" 韩文翻译 :    [동사](1)손을 놓다[늦추다]. 놓아주다.你拿稳, 我撒手(儿)了;내가 손을 놓겠으니 잘 잡으시오(2)손을 떼다.他撒手(儿)了车厂子;그는 인력거 임대업을 그만 두었다他撒手(儿)全不管;그는 손을 떼고 전혀 상관하지 않는다撒手(儿)人世;인간 세상에 손을 떼다; 【비유】 죽다 ＝撒手(儿)西归
• "撒手锏" 韩文翻译 :    [명사] 옛 소설에서 서로 싸울 때 불시에 표창을 꺼내 상대에게 던지는 수법. 【비유】 가장 뛰어난 기술[기예]. 가장 중요할 때 쓰는 수단. 마지막 솜씨. ＝[杀手锏]
• "与世长辞" 韩文翻译 :    【성어】 세상을 떠나다. 죽다.他不幸与世长辞;그는 불행히도 세상을 떠났다
• "打撒手儿" 韩文翻译 :    【북방어】 도망 수를 쓰다. 손을 떼다. 내버려두다.王夫人本嫌他也打撒手儿;왕부인은 애당초 그 사람까지도 상대해 주지 않는 것이 못마땅했다 《红楼梦》 →[撒手(儿)]
• "撒手尘寰" 韩文翻译 :    【성어】 죽다. 인간 세상을 떠나다.当她父亲撒手尘寰之时, 她只有十三岁;그녀의 아버지가 돌아가실 때 그녀는 겨우 13세였다 ＝[撒手长辞]
• "撒把" 韩文翻译 :    [동사](1)핸들을 놓다.(2)【방언】 믿고 자유롭게 시키다. 마음껏 자유롭게 하다.他要在家, 我一点儿不敢撒把呀, 啥活也不能干;그가 만일 집에 있으면 나는 조금도 마음껏 할 엄두가 안 난다, 아무 일도 할 수가 없다
• "撒拉" 韩文翻译 :    사라
• "撒扇 1" 韩文翻译 :    ☞[折zhé扇(儿)] 撒扇 2 [명사] 쥘부채. ＝[折扇(儿)]
• "撒拉威国家足球队" 韩文翻译 :    서사하라 축구 국가대표팀
• "撒开腿" 韩文翻译 :    (걸음을 크게 떼어) 뛰어가다. 도망치다. ＝[撒脚(1)] [撒腿]
• "撒拉威阿拉伯民主共和国" 韩文翻译 :    사하라 아랍 민주 공화국