撒泼的韩文

• [동사] (이치에 맞지 않게) 울며 소란을 피우다. 억지를 쓰다. 못되게 굴다. ＝[翻波]

• "撒泼打滚" 韩文翻译 :    떼를 쓰며 뒹굴다. 데굴데굴 구르며 행패를 부리다.撒泼打滚地哭起来了;떼를 쓰고 바닥을 구르면서 울기 시작했다
• "撒污" 韩文翻译 :    [동사]【상해어】 똥을 누다.
• "撒水车" 韩文翻译 :    [명사] 살수차. ＝[洒水车]
• "撒气" 韩文翻译 :    [동사](1)(타이어·공 따위의) 공기가 새다[빠지다].后带撒气了;뒷바퀴가 바람이 빠졌다(2)울분을 토하다. 화풀이를 하다.你别拿我撒气嘛;나한테 화풀이하지 말게 ＝[撒火(1)]
• "撒溺" 韩文翻译 :    ☞[撒尿]
• "撒母耳记" 韩文翻译 :    사무엘 상; 사무엘기
• "撒漫" 韩文翻译 :    【초기백화】(1)[동사] 돈을 잘 쓰다. 돈을 물 쓰듯 하다. 돈을 퍽퍽 쓰다.见西门庆手里有钱, 又撒漫肯使;서문경이 수중에 돈이 있고 또한 물 쓰듯 하는 것을 보았다 《金瓶梅》(2)[형용사] 시원시원하다. 대범하다.(3)[동사] 내던지다. 헛되이 되다. 잃다.这便是一句戏言撒漫了一个美官;이는 곧 한 마디 농담으로 좋은 관직을 잃어버린 것이다
• "撒母耳" 韩文翻译 :    사무엘
• "撒火" 韩文翻译 :    [동사](1)화풀이하다. ＝[撒气(2)](2)욕정을 만족시키다. 욕망을 발산하다.

• 운전하면서 커피먹다가 바지에 흘림
  酒後乱开车撒泼撕裤子。

• 撒泼的英语：be unreasonable and make a scene; be shrewish and make a scene
• 撒泼的法语：faire des scènes;donner libre cours à sa grossièreté(ou : à son irritation,à sa muflerie
• 撒泼的日语：泣いたりわめいたりして暴れる.無理を通そうとしてだだをこねる.▼女性や子供についていうことが多い. 她又是骂又是哭 kū ,坐在地下撒泼,好歹 hǎodǎi 不肯起来／彼女は泣いたりわめいたりして,地べたに座り込んでだだをこね,どうしても動こうとしない.
• 撒泼的俄语：pinyin:sāpō 1) вести себя грубо (непристойно); хулиганить, грубить 2) расходовать, тратить 3) разъезжать конными дозорами
• 撒泼什么意思：sāpō 大哭大闹，不讲道理：～放刁│～打滚。