改革者的韩文

• 선거법 개정론자
• 종교 개혁자
• 개혁가

• "改革" 韩文翻译 :    [명사][동사] 개혁(하다).做改革;개혁하다文字改革;문자 개혁
• "土地改革" 韩文翻译 :    [명사] 토지 개혁. [지주의 토지·가옥 등의 몰수와 빈농에의 분배를 기본 내용으로 함. 손문(孫文)의 ‘耕者有其田’이래 중국 혁명의 일관된 과제였으며, 1947년의 ‘土地法大纲’에 의하여 우선 동북(東北)·화북(華北) 지방에, 다시 1950년 제정된 ‘土地改革法’에 의하여 전국 각지에 토지 개혁이 시행되었음. 1952년까지 전국의 대부분을 차지하는 농업 인구 4억 7천만의 지역에서 개혁이 완성되어, 3억의 농민에게 7억 묘(畝)[4,700만 정보, 총 경지 면적의 약 절반]의 토지가 분배되었음] ＝[【약칭】 土改]
• "土地改革法" 韩文翻译 :    [명사] 토지 개혁법. [1950년 6월 중앙 인민 정부에 의하여 공포된 법. 지주 계급의 봉건적 착취에 의한 토지 소유권을 폐지하고 농민의 토지 소유제로 고쳐 농촌을 해방하고 생산력을 높여 신(新)중국의 공업화를 꾀하는 것이었음. 모두 6장 40조로 이루어졌으며, 토지 분배의 원칙은 ‘土地法大纲’과 기본적으로 같으나, 단지 이 법에서는 부농에 대한 정책이 완화되어 부농 경제 보존책이 규정되어 있다. ‘土地法大纲’이 권력 획득 과정에 있어서 토지 개혁 원칙을 나타내고 있는 것에 대해, 이 법은 노동자·농민이 국가 권력을 취득한 후에 시간을 두고 질서를 세워 개혁을 하는 방침을 나타내는 것임. 이 법에 의한 토지 개혁은 1950년 가을부터 1952년 말까지 일단 끝이 났음]
• "文字改革" 韩文翻译 :    [명사](1)문자 개혁. [이는 1952년 상용자 2천자 공포·1955년 이체자 정리·1958년 한어 로마자 병음 방안의 비준·1964년 간화자(簡化字) 일람 발표 등 한자의 정리·간소화·로마자 병음 방안 등을 포함하고 있음](2)(Wénzì Gǎigé) 〈매스컴〉 문자 개혁을 담당한 ‘중국 문자 개혁 위원회’의 기관지. [1986년에 위원회의 명칭이 바뀌면서 ‘语文建设’로 개칭됨]
• "民主改革" 韩文翻译 :    [명사] 중화인민공화국(中華人民共和國) 건국 초기에 기업에서 시도하였던 민주 혁명적 사회 개혁. [봉건 세력의 일소와 불합리한 관리·인사·임금제도 등의 개선을 주내용으로 함]
• "土地改革委员会" 韩文翻译 :    [명사] 토지 개혁 위원회.
• "改革开放" 韩文翻译 :    개혁·개방
• "改革家" 韩文翻译 :    선거법 개정론자; 종교 개혁자; 개혁가
• "改革运动" 韩文翻译 :    개혁운동
• "改革大道" 韩文翻译 :    파세오 데 라 레포르마
• "改顿" 韩文翻译 :    [동사] 식사 시간이나 식사량을 고치다.
• "攻" 韩文翻译 :    [동사](1)공격하다. ↔[守shǒu(1)]围wéi攻;포위 공격하다攻入敌阵;적진을 습격하다主攻方向;주공(격) 방향全攻型选手;만능 공격수猛měng攻;맹공하다(2)(남의 잘못에 대해) 비난하다. 책망하다.群起而攻之;군중들이 일어나서 비난하다(3)연구하다.专攻医学;의학을 전공하다
• "改锥" 韩文翻译 :    [명사] 드라이버(driver). 나사돌리개. ＝[赶gǎn锥] [螺luó丝刀] [螺丝批] [螺丝起子] [杆锥] [赶螺丝(2)]
• "攻下" 韩文翻译 :    [동사] 공격하여 함락시키다.攻下七十余城;70여 성을 함락시키다 ＝[攻陷] [攻开]

• 복장 개혁가들은 여성의 몸이 유행에 의해 “변형되었다고 주장했다.
  着装改革者认为，女性的身体因时尚而“变形。
• 우리는 혹시 타인을 해치고서 그것을 개혁이라 하지 않았는가?
  这样难道不是在伤害被改革者的利益吗?
• 처음에 루터는 개혁 같은 것은 생각지도 않았다.
  起初，路德无意要作个改革者。
• *사람은 아침에는 개혁자가 되고, 밤에는 보수주의자가 된다.
  我们在早晨是改革者，在夜晚是保守者。
• *사람은 아침에는 개혁자가 되고, 밤에는 보수주의자가 된다.
  我们在早晨是改革者,在夜晚是保守者"。
• *사람은 아침에는 개혁자가 되고, 밤에는 보수주의자가 된다.
  我们在早晨是改革者,在夜晚是保守者"。
• 호러스 맨 (Horace Mann) - 교육 개혁가
  Horace Mann (教育改革者)
• 개혁가들은 사회가 문제에 대한 접근 방식을 재고해 보게 하려고 노력한다.
  改革者试图让社会大众重新考虑解決问题的方法。
• 개혁가들은 사회가 문제에 대한 접근 방식을 재고해 보게 하려고 노력한다.
  改革者试图让社会大众重新考虑解决问题的方法。

• 改革者的英语：barner
• 改革者的法语：réformat-eur,-rice
• 改革者的俄语：реформатор
• 改革者的印尼文：pengubah;