整的韩文

• (1)[형용사] 완전하다. 온전하다. 옹글다. ↔[零A)(1)]
  
  整天;
  활용단어참조
  
  一年整;
  꼭 1년
  
  整砖;
  옹근 벽돌
  
  完整的领土;
  완전한 영토
  
  一整页;
  꼭 한 페이지
  
  十二点整;
  12시 정각
  
  整对;
  꼭 맞다
  
  化整为零;
  【성어】 완전한 것을 여럿으로 나누다. 집중된 것을 분산시키다
  
  (2)[접미사] 정. [돈의 액수 밑에 붙이는 말]
  
  一百元整;
  일백 원정 ＝一百元正 ＝[正zhěng]
  
  (3)[형용사] 가지런하다. 단정하다. 반듯하다. 정연하다.
  
  整洁;
  활용단어참조
  
  整然有序;
  질서 정연하다
  
  仪容不整;
  의용이 단정하지 않다
  
  (4)[동사] 정리하다. 정돈하다. 바로잡다.
  
  整风;
  활용단어참조
  
  把衣裳整一整;
  옷을 단정하게 바로잡다
  
  (5)[동사] 수리하다. 손질하다. 고치다.
  
  整鞋底;
  구두창을 수리하다
  
  桌子坏了整一整;
  탁자가 망가져서 손질을 좀 하다
  
  整掉大少爷作风;
  부잣집 도령 같은 태도를 완전히 고쳐 없애다
  
  (6)[동사] 족치다. 혼내다. 괴롭히다. 애먹이다. 못살게 굴다.
  
  我要整他一下;
  내가 그를 한 번 혼내야겠다
  
  被他们整了;
  그들에게 혼이 났다
  
  (7)[동사]【방언】 하다. 만들다. [보통 다른 동사의 대신으로 쓰임]
  
  绳子整断了;
  새끼줄이 끊어졌다
  
  拿斧子整了些木头;
  도끼로 나무를 좀 팼다
  
  谁把玻璃整碎?
  누가 유리를 깼는가?
  
  整了些饭菜;
  음식을 약간 만들었다
  
  整到三只狐狸;
  여우 세 마리를 잡았다
  
  不小心会整出乱子来;
  주의하지 않으면 소동을 일으키게 될 지도 모른다 →[弄nòng(2)] [搞gǎo]

• "敲鼓" 韩文翻译 :    ☞[打dǎ鼓(1)]
• "敲麻筋儿" 韩文翻译 :    【비유】 남의 약점을 찌르다.
• "整个" 韩文翻译 :    전부; 전체
• "敲骨吸髓" 韩文翻译 :    【성어】 피땀을 짜내다. 고혈을 짜내다;【비유】 악랄하게 착취하다.
• "整个(儿)" 韩文翻译 :    [형용사] 전체(의). 온통(의). 전부(의). 모두(의). 온. 전반적(인).整个(儿)上午;오전 내내整个(儿)会场;온 회의장整个(儿)国民经济;전체 국민 경제他把这件事整个(儿)给忘了;그는 이 일 모두를 잊어 버렸다从整个(儿)说来;전체적으로 말하면整个(儿)社会;전 사회의他整个(儿)地糊涂;그는 아주 멍청하다整个(儿)过程;전과정整个(儿)形势;전반적 형세 ＝[正个(儿)]
• "敲门砖" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 출세 수단. 입신양명의 수단.
• "整人" 韩文翻译 :    [동사](1)사람을 괴롭히다[못살게 굴다]. 사람을 혼내다.(2)사람을 죽이다.
• "敲门" 韩文翻译 :    (1)문을 두드리다. 노크하다.(2)방문하다.
• "整伙儿" 韩文翻译 :    [명사] 전체. 전부.

• 그는 하루 종일 온라인 게임에 딱 붙어 있어.
  他整天都在网上下棋。
• 그녀는 "살이 빠졌을 뿐이고 절대 성형은 하지 않았다.
  她说“我从没有整过容，也没有注射肉毒杆菌。
• 문)중국 사람들은 이번 올림픽을 보면서 '100년만에 꿈이 이루졌다'는
  "的设想,中国人的奥运梦已经整整100年.实现这个梦 ...
• 문)중국 사람들은 이번 올림픽을 보면서 '100년만에 꿈이 이루졌다'는
  "的设想,中国人的奥运梦已经整整100年.实现这个梦 ...
• Flin Flon, Manitoba 전체 대기 오염 지수는 1입니다.
  Flin Flon, Manitoba整体空气质量指数为1。
• 파키스탄의 자동차 부문이 전체 국가 경제에서 중요한 역할을했습니다.
  巴基斯坦汽车界一直扮演着整个国民经济中的重要作用。
• 보기는이 호텔뿐만 아니라 호텔의 최고의 포인트 중 하나입니다.
  这里不仅是这个餐馆而且是整个酒店最好的地方。
• 오도로키 : 나도 긴장해서, 어제부터 아무것도 먹지 않았네.
  ““那我呢？整个昨天都在担心，我一口也没吃。
• 이 함수에 대한 자세한 내용은 aws_s3.table_import_from_s3 단원을 참조하십시오.
  有关该函数的完整参考，请参阅 aws_s3.table_import_from_s3。

• 整的泰文
• 整的英语：Ⅰ形容词 1.(全部在内; 完整) whole; all; complete 短语和例子 整日整夜 the whole day and night; 整个世界 all the worl...
• 整的法语：形 1.tout;entier;complet;total~夜toute la nuit. 2.en bon ordre(ordonné);arrangé;régulier衣冠不~être malpropre dans sa tenue;négliger sa tenue 动 1.rectifier;mettre en ordre;arranger~改réformer. 2.réparer;rac...
• 整的日语：（1）全部の.全体の.そろった.まるまる.かっきり.まとまった. 整天／1日中.まる1日. 整夜／ひと晩中. 整套机器／ひと揃いの機械. 整年整月／年中. 恰好 qiàhǎo 一年整／まるまる1年. 十二点整／12時かっきり. 化整为零 líng ／まとまった物をばらばらにする.全体を分散する. （2）整っている.きちんとした. 整然有序 xù ／整然として秩序立っている. 衣冠 yīguān 不...
• 整的俄语：[zhěng] 1) целый; цельный; полный; целиком 整一星期 [zhěng yī xīngqī] — целая неделя 整砖 [zhěng zhuān] — целый кирпич (не битый) 2) ровно (о времени) 十点整 [shí diǎn zhěng] — ровно 10 часов 3) пр...
• 整的印尼文：cocok untuk diterapkan;
• 整什么意思：zhěng　ㄓㄥˇ 1）有秩序，不乱：～齐。～洁。～然有序。 2）治理：～治。～改。～编。～饬（ａ．使有条理，整顿；ｂ．整齐，有条理）。～装待发。 3）修理，修饰：～形。～旧如新。 4）完全无缺，没有零头：～体。完～。 5）使人吃苦头：～人。 6）搞，弄：咋～的？ ·参考词汇： complete full whole ·参考词汇： 零 整军经武 整补 平整 整风 整...