新闻发言人的韩文

• 대변인

• "发言人" 韩文翻译 :    [명사] 대변인(代辯人, pokesman).
• "发言" 韩文翻译 :    (1)[동사] 발언하다.他已经发过言了;그는 이미 발언을 했다(2)(fāyán) [명사] 발언.他在大会上的发言很中肯;그가 대회에서 한 발언은 핵심을 찔렀다
• "新闻" 韩文翻译 :    [명사](1)〈매스컴〉 (신문이나 방송 따위의) 뉴스.新闻的来源;뉴스 소스新闻封锁;보도 관제新闻广播;뉴스 방송头版新闻;1면 뉴스简明新闻;간추린 뉴스报上有什么新闻没有?신문에 뭔가 새로운 소식이 없니?(2)새로운 일. 신기한 일. 새 소식. ＝[新文(3)]
• "代言人" 韩文翻译 :    [명사] 대변인. 대변자.
• "不发言权" 韩文翻译 :    [명사]〈법학〉 묵비권(默祕權).
• "言人人殊" 韩文翻译 :    【성어】 말이 사람에 따라 다르다;서로 의견을 달리하다.
• "新闻司" 韩文翻译 :    [명사] 정보국. 보도국.外交部新闻司;외무부 정보국
• "新闻学" 韩文翻译 :    [명사]〈매스컴〉 신문학(新聞學).
• "新闻眼" 韩文翻译 :    [명사] 뉴스 센스(news sense). 신문 기자적 안목. 보도 가치에 관한 감각.
• "新闻纸" 韩文翻译 :    [명사](1)신문의 옛 명칭.(2)신문 용지. 인쇄용지. ＝[白报纸]
• "软新闻" 韩文翻译 :    [명사] 흥밋거리 기사.
• "国际新闻" 韩文翻译 :    [명사] 국제 뉴스.
• "头条新闻" 韩文翻译 :    [명사] 톱뉴스(top news).以他的建议为头条新闻;그의 건의를 톱뉴스로 삼다 ＝[头手消息]
• "新闻中心站" 韩文翻译 :    [명사]〈매스컴〉 뉴스 센터.中央体育场在小体育场地下设有新闻中心站;중앙 체육관에는 소체육관 지하에 뉴스 센터를 설치해 두고 있다
• "新闻主义" 韩文翻译 :    [명사]〈매스컴〉 옐로 저널리즘(yellow jour- nalism).
• "新闻人物" 韩文翻译 :    [명사] 뉴스 속에서 사람들에게 알려진 인물. 화제의 인물.事情一发生, 他马上成了新闻人物;사건이 발생하자, 그는 곧 화제의 인물이 되었다
• "新闻公报" 韩文翻译 :    [명사]〈매스컴〉 신문·방송을 통한 성명(聲明). 프레스 코뮈니케(press communiqué).
• "新闻周刊" 韩文翻译 :    [명사]〈매스컴〉 뉴스위크(Newsweek).
• "新闻工作者" 韩文翻译 :    [명사]〈매스컴〉 저널리스트(jour- nalist). 보도 관계자.
• "新闻片(儿)" 韩文翻译 :    [명사] 뉴스 영화.今天的一套新闻片(儿)又证实了一名原子弹伤者的死亡;오늘의 뉴스 영화는 원폭 피해자 한 사람의 사망을 또 실증했다
• "新闻记者" 韩文翻译 :    [명사]〈매스컴〉 신문 기자.
• "标题新闻" 韩文翻译 :    [명사] 표제 뉴스.
• "独家新闻" 韩文翻译 :    [명사] 독점 뉴스.
• "软性新闻" 韩文翻译 :    [명사] (신문의) 사회면 기사. →[软性(1)]
• "马路新闻" 韩文翻译 :    [명사] 길에서 주워들은 소식. 근거 없는 소문. ＝[马路消息]

• 새로운 명록중 녀성 언론대변인이 38명이고 남성이 206명이다.
  新名录中，女性新闻发言人38位，男性206位。
• 상무부 뉴스대변인의 이 발언은 이미 아주 명확하다.
  |商务部新闻发言人的这一表述已经非常明确。
• 화춘잉: 중국 상무부 뉴스대변인이 어젯밤에 이에 대한 입장을 표명했다.
  华春莹：中国商务部新闻发言人昨夜已经就此作出回应。
• 새로운 명록중 녀성 언론대변인이 38명이고 남성이 206명이다.
  新名錄中，女性新闻发言人38位，男性206位。
• 새로운 명록중 녀성 언론대변인이 38명이고 남성이 206명이다.
  新名录中，女性新闻发言人38位，男性206位。
• 북경시 인민정부 뉴스대변인 왕문걸은 이에 해답을 했다.
  湖北省纪委新闻发言人对此作出回应。
• 하지만 언론이라는 것은 '어떻게 말하는가?'
  作为新闻发言人，到底应该“怎么说?
• 더 이상의 자세한 설명은 생략한다.[48]
  比起带新闻发言人，清闲得多。
• 대통령, 특히 백악관 대변인은 그들의 발언이 영향을 미친다는 사실을 알아야 한다.
  “总统，尤其是白宫新闻发言人，应该知道他们发声的影响力。
• 제3회 중국-중동유럽국가 언론대변인 대화회의 귀양서
  第三屆中国-中东欧国家新闻发言人对话会

• 新闻发言人的泰文
• 新闻发言人的英语：news spokesman
• 新闻发言人的法语：porte-parole port-parole
• 新闻发言人的俄语：пресс-секретарь представитель
• 新闻发言人的印尼文：juru bicara;