无聊赖的韩文

• (1)매우 심심하다. 따분하다.
  
  
  
  (2)의지할 데가 없다.

• "百无聊赖" 韩文翻译 :    【성어】(1)마음을 의탁할 만한 일이 아무것도 없다. 마음이 허전하고 무료하다. 실의가 극도에 이르다.(2)매우 지루하다. 몹시 따분하다. 싫증나다. →[无聊(1)]
• "聊赖" 韩文翻译 :    [동사] 믿다. 의지하다. [주로 부정문에 사용됨]无聊赖;의지할 데가[것이] 없다. 답답하다. 심심하다 ＝百无聊赖 ＝[寥赖]
• "无聊" 韩文翻译 :    [형용사](1)무료하다. 지루하다. 심심하다. 따분하다.他一闲下来, 便感到无聊;그는 좀 한가하기만 하면, 무료함을 느낀다(2)(저작·언행이) 무의미하다. 시시하다. 너절하다.不要讲这种无聊的话;이런 시시한 말을 하지 마라老谈吃穿, 太无聊了;늘 먹고 입는 이야기만 해서 너무 무의미하다(3)뻔뻔스럽다.
• "穷极无聊" 韩文翻译 :    【성어】(1)매우 곤궁하여 의지할 데가 없다.(2)몹시 따분하다. 대단히 무료하다.
• "无耻" 韩文翻译 :    [형용사] 염치없다. 후안무치하다.厚脸无耻;후안무치하다. 낯가죽이 두껍다
• "无职失业" 韩文翻译 :    [명사] 공개된 실업. [‘在职失业’(직업이 있는 것으로 되어 있지만 실업 상태인 은폐된 실업)과 상대되는 말]
• "无耳芳一" 韩文翻译 :    귀 없는 호이치
• "无职转生～到了異世界就拿出真本事～" 韩文翻译 :    무직전생 ~이세계에 갔으면 최선을 다한다~
• "无耳水鼠属" 韩文翻译 :    귀없는물쥐
• "无肠" 韩文翻译 :    【비유】 배짱이 없다. 의지가 약하다.
• "无耐心烦" 韩文翻译 :    애가 타서 안달복달하다. 초조하여 견딜 수 없다.等了个无耐心烦;초조하게 기다리다
• "无肠公子" 韩文翻译 :    [명사]〈해양생물〉 게의 다른 이름. ＝[螃蟹]

• 이제 일본에 주둔 한 지루한 지루한 날이 지루해졌습니다.
  而现在，长期驻扎在日本的百无聊赖的日子让他厌烦了。
• 파일이 이용될 문서: Something Just Like This
  你正百无聊赖 我正美丽 - Something Just Like This
• 온전히 하나의 책으로 묶여 나왔을 때 의미가 생기는 것들이 있다.
  百无聊赖之时，只要捧上一本书，一切都充满了意义。
• 아장아장 걷기도 전에 삼촌을 따라 잠시 ‘요양’을 갔다 오곤 했다.
  就在不久前，我百无聊赖的时候，逛到了一个“大叔吧的贴吧。
• 온전히 하나의 책으로 묶여 나왔을 때 의미가 생기는 것들이 있다.
  百无聊赖之时，只要捧上一本书，一切都充满了意义。
• 위기로 부터 탈출을 성공한 자신을,
  百无聊赖的他们计划逃狱，竟然成功了。
• 북드라망 신간 기다리고 있어요.
  北辰百无聊赖的等着。
• 그런데 외국의 낯선 호텔 방에서 특별한 의미없이 금붕어를 바라보는 것도 그리 나쁘진 않았다.
  “不过待在陌生的异国酒店里百无聊赖地盯着金鱼看，倒还真不赖呢。
• 나는 일에 지루한다 그래서 나는 점심 시간 동안에 나의 iphone에 당신의 blog를 체크아웃하는 것을 결정했다.
  来自洛杉矶的问候！我百无聊赖地在工作中的泪水，所以我决定我的iPhone上浏览您的博客，在午休。
• 오피 는 것 을 재촉 했 고 대소변 도 분했 지만 그래 , 그렇 단다.
  他们放荡，他们百无聊赖，但他们洒脱。

• 无聊赖的泰文
• 无聊赖的日语：〈書〉やるせない.気を紛らすものがない. 百无聊赖／退屈を紛らすものが何もない.
• 无聊赖的俄语：pinyin:wúliáolài пасть духом; быть разочарованным
• 无聊赖什么意思：wú liáolài 〈书〉没有凭借或依赖，指十分无聊或潦倒失意。参看〖百无聊赖〗。