时下的韩文

• [명사]
  
  (1)지금. 오늘날. 현재. ＝[现下]
  
  
  
  (2)【초기백화】 그 때.

• "时-方法-地" 韩文翻译 :    시간-방법-장소
• "时" 韩文翻译 :    (1)[명사] 때. 시대. 시기. [비교적 긴 시간 단위를 가리킴]古时;고대宋时;송대盛极一时;【성어】 한때 대성황을 이루다彼一时, 此一时;【성어】 저것도 한때 이것도 한때. 차일시 피일시; 그때는 그때고 지금은 지금이다(2)[명사] (정해진) 시간.(3)[명사] 계절. 철.四时;사계절(4)[명사][형용사] 당대(의). 현대(의). 현재(의). 당시(의).时新;활용단어참조(5)[명사] 시. [하루를 구분하는 시각의 단위로 12지 (十二支)에 의한 옛날의 시각과 현재의 24시로 구분되는 시각 모두에 쓰임]上午八时;오전 8시(6)[명사] 기회. 알맞은 때.失时;기회[때]를 놓치다及时行舟;【성어】 적당한 때를 봐서 일을 추진하다(7)[명사] 일정한 때.平时;평상시战时;전시时来铁成金;때가 이르면 쇠도 금이 된다几时;언제有时;때로는(8)[부사] 종종. 때때로. 자주.(9)[부사] 때로. 이따금. [주로 ‘时…时…’의 형태를 취함]天气时阴时晴;날씨가 흐렸다 개었다 하다※주의 : ‘时…时…’는 ‘时而…时而…’과 같은 뜻으로 쓰이지만, ‘时…时…’ 뒤에는 반드시 단음절어가 오며, ‘时而…时而…’ 뒤에는 성분의 제한이 없다는 점이 다름.(10)[명사]〈언어〉 시제. 시상(時相).(11)(Shí) [명사] 성(姓).
• "时不再来" 韩文翻译 :    【성어】 흘러간 시간은 되돌아오지 않는다. [보통 ‘机不可失’로 이어 씀]
• "旴" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 해가 돋는 모양.
• "时不可失" 韩文翻译 :    【성어】 때[기회]를 놓쳐서는 안 된다.
• "旲" 韩文翻译 :    대
• "时不常(儿)(地)" 韩文翻译 :    [부사] 자주. 언제나. ＝[【방언】 时不时] [时常]
• "旱龟" 韩文翻译 :    [명사]〈동물〉 거북.
• "时不我与" 韩文翻译 :    ☞[时不我待]

• 중간에 뺀 젠가조각 밑에 받친다고 안정적인 사회가 됩니까?
  ◇ 去繁从简 轻装上阵迎合时下消费潮流，中期?
• 그러나 이와 같은 것들은 그 대부분이 선조들의 유산이다.
  相较时下许多父母，张大春的许多作为絕对是另类的。
• 그러나 그것도 모르고, 그냥 재미로 가끔 배팅을 합니다.
  不像我，只是为了好玩，不时下赌注。
• 광고의 끝자락엔 맥도날드의 오랜 슬로건이었던 "I'm Lovin it!"
  例句新颖实用，贴近日常生活用语，连时下广告语 I’m lovin’ it!
• SSTU 요즘 가장 큰 연구와 지역의 교육 센터입니다.
  时下SSTU是最大的研究和本地区的教育中心。
• 가정에 대한 사랑이 식어지면 혁명가의 투쟁열도도 동시에 식어진다.
  对家庭的爱淡薄了，革命者的斗争热度也就同时下降。
• 최신 시즌 브랜드를 한 자리에 모아놓은 ‘HAKATA　SISTERS’은 물론,
  齐聚时下最新流行品牌的「HAKATA　SISTERS」在內
• 물론 당신이 매일 할 수있는,하지만 누가 요즘 있음을합니까?
  当然，你可以每天都这样做，但谁做，时下？
• 많은 나라에서는 아름다움과 청춘과 같은 개념이 지배적이다.
  比如在许多国家，美丽和年轻成为时下主流概念。
• 동시에 여러개의 파일을 다운로드 할 수 있습니다.
  可同时下载几个档案

• 时下的泰文
• 时下的英语：at present; at the moment
• 时下的法语：à l’heure actuelle
• 时下的日语：時下.目下.当今.いま. 穿着一件时下流行的短外衣／いま流行の短い上着を着ている.
• 时下的俄语：[shíxià] ныне; в настоящее время; сейчас
• 时下的阿拉伯语：حالا;
• 时下的印尼文：saat ini; sekarang;
• 时下什么意思：shíxià 当前；眼下：这是～流行的款式。