明辨的韩文

• [동사] 명백히 구별하다[가리다].

• "明辨是非" 韩文翻译 :    【성어】 시비를 분명히 가리다. 옳고 그름을 똑똑히 가리다.
• "明轮叶" 韩文翻译 :    ☞[桨jiǎng叶]
• "明车铉" 韩文翻译 :    명차현
• "明路儿" 韩文翻译 :    ☞[明道儿]
• "明达" 韩文翻译 :    [형용사] 통달(通達)하다. 명철(明哲)하다. 사리에 밝다.明达公正;명철하고 공정하다
• "明贶" 韩文翻译 :    [명사]【경어】 남, 특히 윗사람에게서 받은 귀중한 물건.
• "明迪·罗宾逊" 韩文翻译 :    민디 로빈슨
• "明贴" 韩文翻译 :    [명사] 직접 시민에게 지급해 주는 보조금. ↔[暗贴(2)]
• "明迪烦事多" 韩文翻译 :    민디 프로젝트

• 57 "너희는 왜 올바른 일을 스스로 판단하지 못하느냐?
  57 你们为什么不自己明辨是非呢？
• 15 나는 분별력 있는 사람들에게+ 하듯이 말합니다.
  15 我把你们带做明辨事理的人+才这样说话。
• [7 ] 다음은 습식자분에 관한 설명이다.
  王粲天资聪慧，博闻强记，言辞明辨。
• 우리에게 보이시기를 원하노라 하였으나 그들은
  同感，愿神使我们常保明辨正确选择的眼光。
• 그렇다면 신인神人은 무엇을 말미암아 내려오며, 밝은 지혜는 무엇을 말미암아 나오는 것인가.
  “敬畏上主是智慧的根基，认识那圣者能使人明辨。
• 2 미련한 자는 분별력을 좋아하지 않는다+—자기 마음이 드러나게 되는 때 외에는.+
  2 愚昧人不喜欢明辨事理+，只喜欢显露自己的心思+。
• 무엇이 ‘주(主)’가 되는 설명회인지 알라
  【现】 要明辨甚么是主所喜悅的事。
• 그러나 그들의 죄책감의 양심들은 더 어리석은 것 조차 하도록 그들을 인도하였습니다.
  与其含糊而酿祸，不如明辨以息纷。
• 27 말을 억제하는 자에게는 지식이 있고,+ 분별력 있는 사람은 영이 냉철하다.+
  27 约束言语的人具有知识+，心裡冷静的人明辨事理+。
• 27 말을 억제하는 자에게는 지식이 있고,+ 분별력 있는 사람은 영이 냉철하다.+
  27 约束言语的人具有知识+，心里冷静的人明辨事理+。

• 明辨的泰文
• 明辨的英语：clear discrimination
• 明辨的法语：distinguer décerner
• 明辨的日语：はっきりくべつする はっきり区別　する
• 明辨的俄语：разглядеть различить
• 明辨的阿拉伯语：تعرف;
• 明辨的印尼文：membedakan/melihat;
• 明辨什么意思：明确地分辨；辨别清楚。    ▶ 《礼记‧中庸》： “博学之， 审问之， 慎思之， 明辨之， 笃行之。”    ▶ 清 姚鼐 《赠孔撝约假归序》： “言忠信， 行笃敬， 本也；博闻明辨， 末也。”    ▶ 陶行知 《我们对于新学制草案应持之态度》： “我们对于国外学制的经验， 应该明辨择善， 决不可舍己从人， 轻于吸收。”...