有些的韩文

• (1)일부(분).
  
  今天来参观的人有些是从外地来的;
  오늘 참관하러 온 사람의 일부는 다른 지방에서 왔다
  
  (2)어떤.
  
  列车上有些人在看书, 有些人在谈天;
  열차 안에서 어떤 사람들은 책을 보고 있고, 어떤 사람들은 한담을 나누고 있다
  
  (3)(yǒu xiē) 조금 있다. [수량이 많지 않은 것을 나타냄. 일반적으로 ‘有点儿’보다는 많음]
  
  我有些旧书想捐给图书馆;
  나는 약간의 고서를 도서관에 기증할 생각이다
  
  我这里有些;
  나에게 조금 있다 →[有点(儿)(1)]
  
  (4)[부사] 조금. 약간.
  
  他心里有些着急;
  그는 마음이 좀 초조하다
  
  有些不满意;
  다소 불만이다
  
  他有些害怕;
  그는 좀 무서워하고 있다 →[有点(儿)(2)]

• "有井站" 韩文翻译 :    아리이역
• "有五个姊姊的我就註定要单身了啊" 韩文翻译 :    누나가 다섯인 나는 혼자가 될 운명이야
• "有产价级" 韩文翻译 :    [명사]〈정치〉 유산 계급.
• "有事无事地" 韩文翻译 :    일이 있거나 없거나. 이렇다 할 일 없이. 기회 있을 때마다.他们有事无事地都多在胡同里走两趟, 希望看到她;그들은 일이 있거나 없거나, 그녀를 보려는 희망으로 그 골목을 두어 번씩 더 가 보곤 하였다
• "有产者" 韩文翻译 :    지주; 차지인
• "有事" 韩文翻译 :    (1)일이 일어나다. 사고가 나다. 변고가 생기다.做好准备, 一旦有事, 马上出动;준비가 잘 되어 있으면, 일이 일어나더라도 곧 출동할 수 있다今天活该有事;오늘 사고가 생긴 것은 그래 싸다(2)일이 있다. 용무가 있다.今天有事不能出去;오늘 일이 있어서 나갈 수 없다你今晚有事吗?너 오늘 저녁 일이 있느냐?(3)곡절[까닭]이 있다.这里头有事;여기에는 무슨 까닭이 있다(4)직업이 있다. 일자리가 있다.既然有事做了, 生活就不会成问题;일단 직업이 생기면, 생활은 문제가 되지 않는다(5)걱정이나 비밀이 있다.(6)【초기백화】 (남녀간에) 관계를 가지다. ＝[有染]
• "有人" 韩文翻译 :    (1)사람이 있다.这儿有人!;여기 사람이 있다!(2)【전용】 틀림없는[견실한] 사람이 있다. 인재가 있다.他所以能成功, 亏得手下有人;그가 성공할 수 있었던 까닭은 부하 중에 견실한 사람이 있었던 덕택이다(3)【전용】 후원자가 있다.他背后有人, 你惹得起吗?그에게는 후원자가 있는데 네가 맞설 수 있을 것 같니?(4)(yǒurén) 어떤 사람. 누군가.有人要看我来;어떤 사람이 나를 만나러 올 것이다
• "有争议的水域" 韩文翻译 :    분쟁 수역
• "有人吗" 韩文翻译 :    계세요

• 면, 나이는 우리가 어떻게 바꿀 수가 없고, 성별도
  有些我们不能改变的例如年龄，性別等等。
• 몇몇 현지 관리의 아내들이 우리와 성경을 공부하기 시작했습니다.
  有些官员的妻子开始跟我们学习圣经。
• 여러분 중에는 비좁은 감방에서 막 나온 분들도 있습니다.
  你们有些人刚从狭窄的牢房出来。
• 어떤 사람들은 증상을 거의 느끼지 않고 빠르게 회복합니다.
  有些人几乎沒有任何症状並迅速恢复。
• 일부 요리사 님이 피자 나 비싼 프랑스 레스토랑.
  有些廚师一家比萨饼店或昂贵的法国餐厅。
• 왜 어떤 사람들은 피를 보기만 했는데도 기절하는 것일까?
  有些人为什么一见到血就晕倒
• ---> 뭔가가 가능하거나 뭔가가 사실 일 수 있습니다.
  ---> 有些事情是可能的，或者某些事情可能是真实的。
• ---> 뭔가가 가능하거나 뭔가가 사실 일 수 있습니다.
  ---> 有些事情是可能的，或者某些事情可能是真实的。
• 지금 보니까 조카 이상하다 진짜 왜 했지 ㅠㅋㅋㅋㅋㅌㅌ
  叶老头儿看着孙女，有些奇怪，怎么就忽然这样了？
• 개신교인들 가운데 누군가가 성령 충만의 경험을 겪었다고 치자.
  传记中的圣人有些便具有断食经验。

• 有些的泰文
• 有些的英语：1.(有的) some 短语和例子 有些人 some people; 有些学生在看书, 有些学生在听广播。 some students were reading, some were ...
• 有些的法语：certain,e
• 有些的日语：（1）ある一部（の）.ある.一部（の）. 参加本届 jiè 研讨会的外国人,有些是现在在国内的外国留学生／今回のシンポジウムに参加した外国人の一部は現在国内にいる留学生である. 有些事先办,有些事后办／あることは先にかたづけ,あることは後に回す. （2）少しある.少し持っている. 要是你不见怪的话,我有些衣服可以送给你／もし気になさらなければ,少し服を差し上げてもいいのですが. （3）〔副詞〕（＝...
• 有些的俄语：[yǒuxiē] 1) некоторые 2) немного; несколько, чуть-чуть
• 有些的印尼文：beberapa; sebagian;
• 有些什么意思：yǒuxiē ①有一部分；有的：今天来参观的人～是从外地来的│列车上～人在看书，～人在谈天。 ②有一些（表示数量不大）：我～旧书想捐给图书馆。 ③副词，表示略微，稍微：他心里～着急。 ◆ 有些 yǒuxiē ①有一部分；有的：今天来参观的人～是从外地来的│列车上～人在看书，～人在谈天。 ②有一些（表示数量不大）：我～旧书想捐给图书馆。 ③副词，表示略微，稍微：他心里～着急。