枷锁的韩文
音标:[ jiāsuǒ ] 发音:
"枷锁"的汉语解释用"枷锁"造句
韩文翻译手机版
- [명사]
(1)가쇄. 칼과 족쇄.
(2)【비유】 압박과 속박. 멍에.
精神枷锁;
정신적 속박
摆脱枷锁;
멍에에서 벗어나다
- "枷责" 韩文翻译 : [동사] 죄인에게 칼을 씌워 벌하다.
- "枷示" 韩文翻译 : [동사] 칼을 씌우고 조리돌리다.
- "枷项" 韩文翻译 : 칼 (형구)
- "枷板儿" 韩文翻译 : [명사] 칼. 항쇄.套上枷板儿;칼을 씌우다. 속박당하다
- "枸" 韩文翻译 : 시트론의 열매; 시트론; 구; 시트론껍질; 시트론색
- "枷打" 韩文翻译 : [동사] 칼을 씌우고 때리다.
- "枸 1" 韩文翻译 : →[枸橘] 枸 2 →[枸骨] [枸杞] 枸 3 →[枸檬] [枸橼]
- "枷吃" 韩文翻译 : 장문
- "枸杞" 韩文翻译 : [명사]〈식물〉 구기. 구기자나무. =[地骨] [枸忌]
例句与用法
- 13_ 자아를 걷어 내고 진정한 자기 자신이 된다
13、摘下自己的枷锁,做最真的自己。 - 이 사건의 역사적 멍에와 책임은 제가 지고 가겠습니다.
这一事件的历史枷锁和责任,将由我来承担。 - 중국은 두 곡물기업의 합병으로 이 족쇄를 끊으려고 한다.
中国想通过这两个公司的合并来打破这一枷锁。 - 언제나 그의 마음속에 목양을 위한 마음을 지닌 것이었습니다.
这一直是他心中的一个枷锁。 - 이 사건의 역사적 멍에와 책임은 제가 지고 가겠다.
这一事件的历史枷锁和责任,将由我来承担。 - 문을 두드리라 그리하면 너희에게 열릴 것이니(마태복음 7장 7절)
你的门将要开启,你的枷锁破裂。 - 나의 입장은 : 종교는 멍에이고 예수는 나의 구세주입니다.
我的立场是:宗教是一个枷锁,耶稣是我的救主。 - 내가 감당할 수 없는 깡이 이 양반한텐 있지.
而这些,依然是我逃脱不了的枷锁。 - 해(害)를 당하지 아니한 것을 알 수 있는 것이다.
因为他知道无论谁都沒法子将阿飞的枷锁解脫。 - 내 그 자리에 서있는 존재는 쿠사나기 하나 뿐이었다.
我的存在,对他们而言,只是一道枷锁。
其他语种
- 枷锁的泰文
- 枷锁的英语:(比喻所受的压迫和束缚) yoke; chains; shackles; fetters 短语和例子
- 枷锁的法语:名 cangue et chaîne;joug摆脱~se débarrasser du joug
- 枷锁的日语:首かせと鎖.圧迫と束縛のたとえ. 摆脱 bǎituō 殖民 zhímín 主义的枷锁/植民地主義の束縛と圧迫から抜け出す.
- 枷锁的俄语:[jiāsuǒ] оковы; кандалы; ярмо 摆脱枷锁 [bǎituō jiāsuǒ] — сбросить (с себя) оковы чего-либо
- 枷锁的印尼文:belenggu; galangan; halangan; kontrak; pasung; penghalang; penyekat; rangkaian; rantai;
- 枷锁什么意思:jiāsuǒ 枷和锁链。比喻所受的压迫和束缚:精神~ㄧ挣脱封建~。