枷锁的英文

• (比喻所受的压迫和束缚) yoke; chains; shackles; fetters
  短语和例子
  精神枷锁 spiritual shackles; 摆脱枷锁 throw [cast; fling; shake] off the yoke; 挣脱奴隶制的枷锁 break the chains of slavery; 他们被因袭主义的枷锁所束缚。 they were bound up in fetters of conventionalism. 教育的目的在于解除思想的枷锁。 education aims at removing fetters from the mind

• "加枷锁" 英文翻译 :    shackle
• "摆脱枷锁" 英文翻译 :    throw off the yoke
• "精神枷锁" 英文翻译 :    spiritual shackle
• "空中枷锁" 英文翻译 :    aerial shackles
• "人类枷锁" 英文翻译 :    of human bondage
• "人性的枷锁" 英文翻译 :    on human bondage
• "人性枷锁" 英文翻译 :    of human bondage
• "思维枷锁" 英文翻译 :    mental flailer
• "套上…的枷锁" 英文翻译 :    lock 1
• "未上枷锁的" 英文翻译 :    untrammeled; untrammelled
• "无形的枷锁" 英文翻译 :    invisible shackles
• "挣脱枷锁" 英文翻译 :    throw off the shackles
• "殖民枷锁" 英文翻译 :    colonialist shackles
• "冲破这些枷锁" 英文翻译 :    by breaking these chains
• "枷锁下的女性" 英文翻译 :    woman in chains
• "第一次打破枷锁" 英文翻译 :    the first time to break the chain
• "给女性套上了枷锁" 英文翻译 :    keeps woman in chains
• "拒绝服从, 摆脱枷锁" 英文翻译 :    shake off the yoke
• "王二的爱欲枷锁" 英文翻译 :    wanginloveandbondage
• "挣脱奴隶制的枷锁" 英文翻译 :    break the chains of slavery
• "捣碎帝国主义的枷锁" 英文翻译 :    smash the yoke of imperialism
• "我的枷锁与我的自由" 英文翻译 :    my bondage and my freedom
• "教育的目的在于解除思想的枷锁" 英文翻译 :    education aims at removing fetters from the mind
• "他们被因袭主义的枷锁所束缚" 英文翻译 :    they were bound up in fetters of conventionalism
• "枷南犬" 英文翻译 :    canaan dog
• "枷刑颂" 英文翻译 :    hymn to the pillory

• They finally rise up and burst their fetters .
  他们最后挺身而起，挣开枷锁。
• He had got his neck out of the yoke of matrimony .
  他已经摆脱了婚姻的枷锁。
• They were bound up in fetters of conventionalism .
  他们被因袭主义的枷锁所束缚。
• How can the rope and the hanged man understand each other or the chain and slave ?
  绞索和被绞的人或者枷锁和奴隶，彼此如何能够谅解呢？
• Our chains are forged! their clanking may be heard on the plains of boston !
  我们的枷锁已经铸成，锒铛的镣铐声在波士顿的平原上可清晰听闻！
• Is life so dear, or peace so sweet, as to be purchased at the price of chains and slavery ?
  难道生命真的这样珍贵，和平真的这样美好，竟值得用枷锁与奴役为代价？
• "so we, "born in servitude and chained in our cradles", have seen the resurrection of our country. "
  “现在我们这些‘在奴役中出生，在枷锁下长大’的人们终于看到我们国家复兴了。”
• Modern, industrial society, slowly germinating in the shadow of medievalism, burst the bonds of feudalism .
  现代工业社会缓慢地在中世纪精神的阴影下孕育成长着，终于挣脱了封建制度的枷锁。
• It offers a way to make a viable commitment in the present without restrictive tentacles to shackle the future .
  它提供了一条途径，以构成现实可行的委托义务，而不用限制性的绳索给未来套上枷锁。
• Moving frequently, the children are unable to keep up in school, and the family is locked in poverty and ignorance from generation to generation .
  由于不断流动，孩子们跟不上学校教育的程度。这种家庭一代复一代，套上了贫困和无知的枷锁。

• 枷锁的泰文
• 枷锁的法语：名 cangue et chaîne;joug摆脱~se débarrasser du joug
• 枷锁的日语：首かせと鎖.圧迫と束縛のたとえ. 摆脱 bǎituō 殖民 zhímín 主义的枷锁／植民地主義の束縛と圧迫から抜け出す.
• 枷锁的韩语：[명사] (1)가쇄. 칼과 족쇄. (2)【비유】 압박과 속박. 멍에. 精神枷锁; 정신적 속박 摆脱枷锁; 멍에에서 벗어나다
• 枷锁的俄语：[jiāsuǒ] оковы; кандалы; ярмо 摆脱枷锁 [bǎituō jiāsuǒ] — сбросить (с себя) оковы чего-либо
• 枷锁的印尼文：belenggu; galangan; halangan; kontrak; pasung; penghalang; penyekat; rangkaian; rantai;
• 枷锁什么意思：jiāsuǒ 枷和锁链。比喻所受的压迫和束缚：精神～ㄧ挣脱封建～。