摆脱枷锁的英文

• throw off the yoke

• "摆脱"英文翻译    dispense; rid; cast off; ext ...
• "枷锁"英文翻译    yoke; chains; shackles; fett ...
• "拒绝服从, 摆脱枷锁" 英文翻译 :    shake off the yoke
• "挣脱枷锁" 英文翻译 :    throw off the shackles
• "枷锁" 英文翻译 :    (比喻所受的压迫和束缚) yoke; chains; shackles; fetters 精神枷锁 spiritual shackles; 摆脱枷锁 throw [cast; fling; shake] off the yoke; 挣脱奴隶制的枷锁 break the chains of slavery; 他们被因袭主义的枷锁所束缚。 they were bound up in fetters of conventionalism. 教育的目的在于解除思想的枷锁。 education aims at removing fetters from the mind
• "摆脱" 英文翻译 :    dispenseridcast offextricate oneself fromthrow offget rid ofbreak away fromfree oneself fromshake offwash one's hands ofbe rid ofrid oneself ofget sth. off one's handsget outget overbe free ofbe clear ofclear offclear sb. of sth.break offbreakawaybreak loosecut loose fromdo away withfind freedom fromsee the back of sb.give sb. the go-bygive sb. a miss
• "加枷锁" 英文翻译 :    shackle
• "精神枷锁" 英文翻译 :    spiritual shackle
• "空中枷锁" 英文翻译 :    aerial shackles
• "人类枷锁" 英文翻译 :    of human bondage
• "人性的枷锁" 英文翻译 :    on human bondage
• "人性枷锁" 英文翻译 :    of human bondage
• "思维枷锁" 英文翻译 :    mental flailer
• "套上…的枷锁" 英文翻译 :    lock 1
• "未上枷锁的" 英文翻译 :    untrammeled; untrammelled
• "无形的枷锁" 英文翻译 :    invisible shackles
• "殖民枷锁" 英文翻译 :    colonialist shackles
• "摆脱, 除去" 英文翻译 :    get rid of
• "摆脱,除去" 英文翻译 :    get rid of
• "摆脱,去掉" 英文翻译 :    be rid of; get rid off
• "摆脱,甩掉" 英文翻译 :    shake off
• "摆脱,脱离" 英文翻译 :    break away from; free of/from sth
• "摆脱，除掉" 英文翻译 :    get rid of
• "摆脱，逃跑" 英文翻译 :    break away
• "摆脱，挣脱" 英文翻译 :    break loose

• 摆脱枷锁的法语：se débarrasser du jou