精神枷锁的英文

• spiritual shackle

• "精神"英文翻译    vigour; vitality; drive
• "枷锁"英文翻译    yoke; chains; shackles; fett ...
• "枷锁" 英文翻译 :    (比喻所受的压迫和束缚) yoke; chains; shackles; fetters 精神枷锁 spiritual shackles; 摆脱枷锁 throw [cast; fling; shake] off the yoke; 挣脱奴隶制的枷锁 break the chains of slavery; 他们被因袭主义的枷锁所束缚。 they were bound up in fetters of conventionalism. 教育的目的在于解除思想的枷锁。 education aims at removing fetters from the mind
• "加枷锁" 英文翻译 :    shackle
• "摆脱枷锁" 英文翻译 :    throw off the yoke
• "空中枷锁" 英文翻译 :    aerial shackles
• "人类枷锁" 英文翻译 :    of human bondage
• "人性的枷锁" 英文翻译 :    on human bondage
• "人性枷锁" 英文翻译 :    of human bondage
• "思维枷锁" 英文翻译 :    mental flailer
• "套上…的枷锁" 英文翻译 :    lock 1
• "未上枷锁的" 英文翻译 :    untrammeled; untrammelled
• "无形的枷锁" 英文翻译 :    invisible shackles
• "挣脱枷锁" 英文翻译 :    throw off the shackles
• "殖民枷锁" 英文翻译 :    colonialist shackles
• "冲破这些枷锁" 英文翻译 :    by breaking these chains
• "枷锁下的女性" 英文翻译 :    woman in chains
• "精神" 英文翻译 :    精神1.(指人的意识, 思维活动和一般心理状态) spirit; mind; consciousness 国际主义精神 the spirit of internationalism; 给予精神上的支持 give moral support; 精神上的负担 have on one's mind; be troubled by; 提高精神境界 acquire a broader mental outlook; 作好精神准备 be mentally prepared; 党员和人民的精神状态很好。 all party members and the people as a whole are full of vigour.2.(宗旨; 主要意义) essence; gist; spirit; substance 传达文件的精神 pass on the gist of a document; 领会社论的精神 try to understand the thrust of an editorial; 精神保健 mental hygiene; 精神崩溃 psychorrhexis; 精神变态 psychopathia; psychopathosis; psychopathy; 精神薄弱 oligergasia; noasthenia; 精神财富 cultural and ethical wealth; spiritual values; spirit wealth; 精神产品 intellectual products; 精神动力 intellectual impetus; 精神发泄 [心理学] abreaction; catharsis; psychocatharsis; 精神分裂症 [心理学] dementia praecox; schizophrenia; schizophrenosis; 精神分裂症患者 schizophreniac; schizophrenic; 精神分析 psychoanalysis; 精神分析法 narcosynthesis; 精神分析疗法 psychoanalytic therapy; 精神分析学 depth psychology; 精神鼓励 moral encouragement; 精神贵族 intellectual aristocrats; 精神涣散 rhembasmus; 精神活动 cerebration; mentation; ergasia; 精神活泼 be full of animal spirits; in buoyant spirits; 精神寄托 spiritual ballast; 精神枷锁 spiritual [mental] shackle; 精神奖励 moral encouragement [reward]; 精神紧紧张 mental tension; psychentonia; 精神劳动 mental labor; 精神疗法 psychotherapy; psychotherapeutics; 精神满腹 full of ideas for state policy [programs]; having great learning; 精神赔偿 mental compensation [satisfaction]; 精神神经病 psychoneurosis; 精神生产 mental production; spiritual production; intellectual production; cultural life; 精神生产者 producer of intellectual values; 精神生活 spiritual [cultural] life; 精神生物学 biopsychology; psychobiology; 精神胜利 spiritual victory; 精神失常 psychopathy; 精神衰弱 athopia; psychasthenia; 精神食粮 nourishment for the mind; mental nourishment; food of the spirit; 精神世界 inner [mental] world; 精神外科学 psychosurgery; 精神万能论 theory of the “omnipotence of the spirit”; 精神危机 intellectual crisis; ideological crisis; 精神污染 ideological contamination; spiritual [moral] pollution; cultural [spiritual] contamination; 精神障碍 dysphrenia; alloeosis; alleosis; 精神正常 eunoia; 精神支柱 spiritual [ideological] prop; moral support [pillars]; 精神准备 ideological preparation; 精神作用 mentation
• "第一次打破枷锁" 英文翻译 :    the first time to break the chain
• "给女性套上了枷锁" 英文翻译 :    keeps woman in chains
• "拒绝服从, 摆脱枷锁" 英文翻译 :    shake off the yoke
• "王二的爱欲枷锁" 英文翻译 :    wanginloveandbondage
• "挣脱奴隶制的枷锁" 英文翻译 :    break the chains of slavery
• "捣碎帝国主义的枷锁" 英文翻译 :    smash the yoke of imperialism
• "我的枷锁与我的自由" 英文翻译 :    my bondage and my freedom

• 精神枷锁的日语：jing1shen2jia1suo3 精神的束缚．心理的拘束