摆脱枷锁的法文

发音:

用"摆脱枷锁"造句摆脱枷锁 en Francais

法文翻译手机版

se débarrasser du jou

"摆"法文翻译动 1.mettre;placer;arranger把东西~好disposer les
"摆脱"法文翻译动 se dégager;se débarrasser;se dépêtrer;se
"脱"法文翻译动 1.tomber;perdre头发~光了avoir perdu ses cheveux
"枷"法文翻译名 cangue
"枷锁"法文翻译名 cangue et chaîne;joug摆脱~se débarrasser du joug
"锁"法文翻译名 serrure;cadenas弹簧~serrure à ressort. 动 1.fermer
"挣脱枷锁" 法文翻译 : s'affranchir(se débarrasser;s'arracher)du jou
"枷锁" 法文翻译 : 名cangue et chaîne;joug摆脱~se débarrasser du joug
"摆脱" 法文翻译 : 动se dégager;se débarrasser;se dépêtrer;se tirer~困境se tirer d'une situation difficile.débarrasser (se)décharger (se)échapper (s')
"人性的枷锁" 法文翻译 : Servitude humaine
"奴役的枷锁" 法文翻译 : joug asservissantjoug asservissante
"打碎枷锁" 法文翻译 : secouer le joug
"无形的枷锁" 法文翻译 : chaînes invisibles;joug invisibl
"使摆脱" 法文翻译 : délivreraffranchirdépêtrerextraire
"摆脱…的" 法文翻译 : détathé,e
"使摆脱毒害" 法文翻译 : désintoxiquer
"使摆脱羁绊" 法文翻译 : délivrer du joug
"使摆脱迷恋" 法文翻译 : désensorceler
"摆脱(使某人)" 法文翻译 : débarrasser
"摆脱(对方)紧钉" 法文翻译 : démarquage,démarcage
"摆脱传统" 法文翻译 : s'affranchir des traditions
"摆脱困境" 法文翻译 : se dégager de sa situation difficilse tirer d'une situation difficilese démêler d'un embarrasse tirer d'affairese tirer d'embarrasse tirer d'un bourbiersortir d'embarras
"摆脱常规" 法文翻译 : se dégager des routines
"摆脱束缚" 法文翻译 : se délivrer de ses liens
"摆脱束缚的" 法文翻译 : libre d'entraves

例句与用法

Pour conclure, elle estime que si les Albanaises ne sont pas habilitées à agir d ' elles-mêmes, il leur sera très difficile de se libérer de leurs entraves dans le court terme.
最后，她说，如果阿尔巴尼亚妇女没有被赋予自己做主的权力，她们就很难在短期内摆脱枷锁的束缚。
Tout ce que l ' Éthiopie demande, c ' est que ses ressortissants soient libérés de cette servitude et autorisés à retourner chez eux en toute sécurité, en présence du CICR et que ce dernier puisse se rendre auprès des prisonniers de guerre éthiopiens.
埃塞俄比亚仅仅要求让其国民摆脱枷锁，在红十字国际委员会的照看下安全返回家园，并要求允许由红十字国际委员会探望埃塞俄比亚战俘。