正正经经的韩文

• [형용사]
  
  (1)착실한 모양. 성실한 모양. 엄숙하고 진지한 모양.
  
  
  
  (2)정정당당한 모양.

• "经经意意" 韩文翻译 :    [부사] 주의깊게. 조심스럽게. 신중하게.
• "假正经" 韩文翻译 :    [명사] 점잖은 체함. 단정한 체함. 진지한[근실한] 체함.
• "做正经" 韩文翻译 :    성교(性交)하다.
• "正经 1" 韩文翻译 :    [명사] 옛날, ‘十三经’(13경)을 일컫던 말.正经正史;13경과 24사 正经 2 (1)[형용사] (품행이나 태도가) 올바르다. 단정하다. 성실하다. 착실하다.正经人;단정한 사람那个人很正经;저 사람은 매우 성실하다假正经;점잖은[얌전한] 체하다(2)[형용사] 정당한. 진지한. 바른.正经事儿;진지한 일我们的钱必须用在正经地方;우리의 돈은 반드시 정당한 곳에 써야 한다(3)[형용사] 정식의. 일정한 규격이나 표준에 맞는.正经货;규격 상품他现在没正经工作;그는 지금 정식 직업이 없다他的中文不是正经学的;그의 중국어는 정식으로 배운 것이 아니다(4)[부사]【방언】 실로. 참으로. 확실히.这黄瓜长得正经不错呢!;이 오이는 실로 잘 자랐군!
• "堂堂正正" 韩文翻译 :    【성어】(1)정정당당하다. 공명정대하다.(2)위용이 엄연하다. 늠름하다. 위풍이 있고 당당하다.
• "平平正正" 韩文翻译 :    [형용사] 똑바르다. 꼿꼿하고 바르다.叠得平平正正;똑바르게 개다[접다]用熨斗熨得平平正正;다리미로 반듯하게 다리다
• "正正之旗" 韩文翻译 :    【성어】 가지런히 정열된 군기(軍旗);강하고 위세 있는 군대의 모습.
• "真真正正" 韩文翻译 :    [형용사] 참되고 올바른 모양.
• "端端正正" 韩文翻译 :    [형용사] 단정하다. 바르다.
• "一本正经" 韩文翻译 :    【성어】 태도가 단정하다. 진지하다. 엄숙하다. 정색하다.怪不得呢, 他一本正经问长问短的, 原来为了这个!;어쩐지, 그가 정색을 하고서 이것저것 묻는 것이 다 이 때문이었군!一本正经地说;정색하고 말하다不必那么一本正经的!;그렇게 진지할 필요 없다! ＝[一板正经]
• "一板正经" 韩文翻译 :    ☞[一本正经]
• "作古正经" 韩文翻译 :    【방언】 정색을 하다.他板着脸作古正经地说;그는 무뚝뚝한 얼굴을 하고 정색해서 말하다他作古正经地一笔一画写了起来;그는 정중한 표정으로 한 획 한 획 쓰기 시작하였다
• "正经八摆" 韩文翻译 :    ☞[正经八百]
• "正经八本" 韩文翻译 :    ☞[正经八百]
• "正经八板" 韩文翻译 :    ☞[正经八百]
• "正经八百" 韩文翻译 :    【방언】 성실한. 엄숙하고 진지한. 정식의. 정당한. 바른. ＝[正经八摆] [正经八板] [正经八本] [正经八道] [正二八摆] [正二巴经] [【방언】 正儿八摆] [【방언】 正儿八经] [【방언】 正儿巴经]
• "正经八道" 韩文翻译 :    ☞[正经八百]
• "寻碗正经茶饭" 韩文翻译 :    정당한 일자리를 얻어 밥벌이하다. 올바른 생업에 종사하여 생활하다.
• "正歌剧" 韩文翻译 :    오페라 세리아
• "正步" 韩文翻译 :    [명사]〈군사〉 바른 걸음.正步走!;바른 걸음으로 가!
• "正樱虾" 韩文翻译 :    사쿠라 슈림프
• "正殿" 韩文翻译 :    [명사] 정전. →[便biàn殿]
• "正模标本" 韩文翻译 :    완모식표본
• "正比" 韩文翻译 :    [명사](1)정비례.(2)〈수학〉 정비.(3)☞[正比例]
• "正榜" 韩文翻译 :    [명사] (옛날, 회시나 향시에 있어서의) 정식 합격자 명단 게시.
• "正比例" 韩文翻译 :    [명사]〈수학〉 정비례. ＝[【약칭】 正比(3)]

• [KAICAM]“거짓을 버리고, 말씀의 기초 위에 서서 깨어있으라!
  」所以君子讷於言而敏於行，请大家闭上說谎的嘴巴，正正经经的为人处事。
• 생각해보면, 우리 일행은 그날 ‘맛있는’ 음식을 먹은 게 아니었다.
  印象之中，那天晚上，我们沒有吃「正正经经」的晚饭。
• 지금은 당당한 여성 사업가로 알려지고 있다.
  现在她觉得自己像个正正经经的女商人。

• 正正经经的英语：in earnest; on the straight
• 正正经经的日语：まじめに
• 正正经经什么意思：①严肃而认真。②又作：堂堂正正。