死样怪气的韩文

• 【성어】
  
  (1)우물쭈물하다.
  
  
  
  (2)추잡하고 지저분하다.

• "死样" 韩文翻译 :    ☞[死秧‧yāng]
• "妖声怪气" 韩文翻译 :    【성어】 요사스러운 말이나 행동. 말이나 행동이 요사스러운 모양. ＝[妖声妖气]
• "怪里怪气" 韩文翻译 :    【폄하】 (모양·차림새·소리 따위가) 괴상하다. 이상야릇하다.这人打扮得怪里怪气, 特别惹人注目;이 사람은 괴상하게 차려입어서 유별나게 사람들의 눈을 끈다 ＝[怪气]
• "贼形怪气" 韩文翻译 :    【성어】 수상쩍은 모양. 괴상한 모양.
• "阴阳怪气(的)" 韩文翻译 :    【성어】 (태도·말·표정 따위가) 괴상 야릇하다. 괴하다.一脸的阴阳怪气(的);매우 괴이한 얼굴
• "死校" 韩文翻译 :    [명사] 원고대로만 보는 교정. →[活校]
• "死核" 韩文翻译 :    데스코어
• "死板的人" 韩文翻译 :    현학적인 사람; 학자연하는 사람; 스콜라철학의; 학교의; 학자연 하는
• "死棋" 韩文翻译 :    [명사](1)죽은 바둑돌[장기짝]. 승산이 없는 바둑.(2)【전용】 실패가 확실한 국면[사태].
• "死板板(的)" 韩文翻译 :    [형용사] 융통성이 없는 모양. 꽉 막힌 모양. 변화가[활기가] 없는 모양.
• "死楼" 韩文翻译 :    [명사] (가스·전기·수도·통신 따위의 부대 시설이 미비되어) 정상적으로 사용할 수 없는 주택[주거용 건물].
• "死板" 韩文翻译 :    [형용사](1)활발하지[생동적이지] 않다. 활기가[생기가] 없다.这幅画上的人物太死板;이 그림의 인물은 너무 생동감이 없다(2)융통성이[탄력성이] 없다. 틀에 박히다. 경직되다.做事情不能死板;일하는 것이 융통성이 없어서는 안 된다死板地运用原则;도식적으로 원칙을 운용하다 →[板板六十四]
• "死死(的)" 韩文翻译 :    [형용사](1)꼼짝하지 않다. 죽은 듯하다.门依然死死(的)关着;문은 여전히 꼭 닫혀 있다睡得死死(的);죽은 듯이 자다(2)필사적이다.死死(的)咬住不放;필사적으로 물고 늘어져 놓지 않다(3)한결같다. 맹목적이다. 외곬이다.