没得的韩文
发音:
"没得"的汉语解释
韩文翻译
手机版
- (1)[동사] …되지 않다. (미처) …하지 못하다.
还没得和他商量;
아직 그와 상의하지 못했다
(2)[동사]【남방어】 없다.
我没得米, 拿什么卖?
나는 쌀이 없으니 무얼 팔겠느냐?
(3)【남방어】 …할 필요가[가치가] 없다.
没得找打;
사서 맞을 필요가 없다
(4)☞[没的(3)]
(5)☞[没的(4)]
- "没得说" 韩文翻译 : 말할 것이[자격이] 없다.大队没有钱, 没得说;대대에 돈이 없으니 말해 무엇하랴
- "没影儿" 韩文翻译 : [동사](1)그림자가[흔적이] 없다. 자취를 감추다.像烟消云散, 一会儿就没影儿了;마치 연기가 사라지고 구름이 흩어지듯, 잠깐 사이에 자취를 감췄다(2)근거가 없다. 가망이 없다.
- "没开交" 韩文翻译 : (옥신각신하여) 결말이 나지 않다. 【비유】 옥신각신하다. →[不bù可开交]
- "没底" 韩文翻译 : [동사](1)자신이 없다.心里没底;마음에 자신이 없다(2)한이[끝이] 없다.好得没底;한없이 좋다(3)예측할 수 없다.(4)기초가[기반이] 없다.
- "没德行" 韩文翻译 : (1)[형용사]【폄하】 덜되다. 덜 돼먹다. →[缺quē德(1)](2)[명사]【욕설】 덜 돼먹은 놈. 변변찮은 놈.
- "没常性" 韩文翻译 : 지속성이[끈기가] 없다.没常性就不能成大事;끈기가 없으면 큰일을 못한다
- "没心" 韩文翻译 : (1)[동사] (…할) 생각이 없다.(2)(méixīn) [명사] 비인간적인 자. 몰인정한 사람.
- "没尺寸" 韩文翻译 : (언행에) 분별이[절도가] 없다. 경솔하다. ＝[没轻没重] [没深没浅]
- "没心拉肠" 韩文翻译 : 【방언】 생각이 없다. →[没心(1)] [没心肠(儿)]
例句与用法
- Just let it go baby, 아무런 의미 없어
没得到宝贝，无关痛痒。 - 다만 아쉬웠던 건, 내가 그에 몰입하지 못했다는 것일까.
只是我怕没得机会穿他了。 - 사람들은 우린 아무 것도 못 가질 거라고 했지
老百姓说，我们什么也没得到。 - “사실상 선택의 여지가 없었고 들어가려면 얼굴을 스캔해야 했다.
“这实际上就没得选，要进去就只能刷脸。 - 까먹구 후식 안먹고 나왔는디 담엔 꼭 후식도 챙겨먹어야지😂
结果当然是没得吃，要先等回油嘛😂 - 여전히 많은 유전자의 기능이 밝혀지지 않은 상태이기 때문이다.
因为还有不少基因没得到确定。 - 퀴즈는 한개도 못 맞췄지만, 맞추신 분들은 선물 받으셨어요~~
该问题还没得到解决，有人冒名发帖 - 저 같은 경우 정말 없어서 못 먹는답니다.
对我来说是一样的，因为没得吃。 - 이쁜아~~~ 나도 아직 꽃구경 못 갔어 ㅠ.ㅠ
• 我属于连花盆都没得晒的，哈哈。 - "이것 후회없는 선택이 되실 겁니다 좀 봐요!
“可惜你没得选择了，看看这个。