没水的韩文

• [명사] ‘潜水夫’(잠수부)의 다른 이름.
  
  没水衣;
  잠수복

• "大河没水小河干" 韩文翻译 :    【속담】 큰 강에 물이 없으면, 작은 강은 바싹 마른다.
• "没气没囊" 韩文翻译 :    자존심이 없다. 줏대가 없다.没气没囊的东西;자존심도 없는 녀석
• "没死赖活" 韩文翻译 :    【성어】(1)필사적이다. 죽자사자하다.(2)뻔뻔스럽다. 몰염치하다.
• "没没无闻" 韩文翻译 :    【성어】 이름이 세상에 알려지지 않다.
• "没死活(地)" 韩文翻译 :    (1)필사적으로. 죽자사자.没死活(地)用功;열심히 공부하다 →[没死赖活(1)] [没死没活](2)무턱대고. 함부로. 마구.见这里的花好, 你就没死活(地)戴了一头;이곳의 꽃이 좋은 것을 보면, 너는 곧 앞뒤 가리지 않고 온 머리에 꽂을 것이다 《红楼梦》
• "没油没盐" 韩文翻译 :    【비유】 무미건조하다. 따분하다. ＝[没油盐]
• "没死没活" 韩文翻译 :    【성어】 필사적이다. 죽자사자하다. →[没死活(地)]
• "没油盐" 韩文翻译 :    ☞[没油没盐]
• "没正行儿" 韩文翻译 :    변변한[신통한] 일을 못하다.
• "没治(儿)" 韩文翻译 :    [동사]【방언】(1)처치할 방도가 없다. 치료할 수 없다. 어쩔 도리가 없다. ＝[无可奈何](2)【비유】 (사람·일 따위가) 대단히 좋다.

• 물론 이름이 바다일 뿐 그곳에 물이 있지는 않다.
  名字叫海子，但是没水。
• 그러나 세명의 승려가 물을 길러가면 아무도 마실 물이 없다.
  从此谁也不去挑水，三个和尚就没水喝。
• 그래도 이 곳에선 딱히 씻지 않았다.
  这地洗得很没水平。
• 거기서 백성들은 물이 없다고 다시 불평합니다.
  大家都投诉说，村里没水用。
• 간혹 물이 없을 때도 있다.
  偶尔会没水。
• 우리가 되돌아 갔을 때 우리는 또한 물이 없다는 것을 알아 차렸다.
  今天呢，一回到又发现没水。
• A 마실 물이 없는데 어쩌지요?
  没水喝，怎么办?
• 그런데 오늘 집에는 물이 없다.
  今天，家里没水了。
• A 마실 물이 없는데 어쩌지요?
  没水喝，怎么办？
• 내맘대로 단지 피해는 주지 말자.
  没水平就不要害人。

• 没水什么意思：  1.  潜水。    ▶ 《史记‧秦始皇本纪》： “﹝ 始皇 ﹞欲出 周 鼎 泗水 。 使千人没水求之， 弗得。”    ▶ 晋 干宝 《搜神记》卷二十： “今水浅时， 彼土人没水， 取得旧木， 坚贞光黑如漆。”    ▶ 《晋书‧谢玄传》： “小将 田泓 请行， 乃没水潜行， 将趣城， 为贼所获。”...