泼院子的韩文

• 마당에 물을 뿌리다.

• "院子" 韩文翻译 :    [명사](1)뜰. 정원. ＝[【북방어】 院套] [院落] [【방언】 当dāng院(儿)] →[天tiān井(1)] [庭tíng(2)](2)종. 머슴. [옛 소설 속에 자주 나오는 마당쇠·머슴 따위를 조금 높여 일컫는 말] ＝[院公] →[衙yá役]
• "砖墁院子" 韩文翻译 :    [명사] 벽돌을 깐 정원.
• "泼野" 韩文翻译 :    [형용사] (주로 여자가) 말괄량이이다. (남자처럼) 난폭하다. 심술궂다.
• "泼醋" 韩文翻译 :    [동사] 질투하다. 샘 내다. →[吃chī醋]
• "泼风点雨" 韩文翻译 :    【성어】 풍파를 일으키다. 분쟁의 씨를 뿌리다. 헛소문을[유언비어를] 퍼뜨리다.
• "泼醅" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 술을 양조하다. ＝[酦醅]
• "泽" 韩文翻译 :    (1)[명사] 못. 늪. 호수.沼泽;소택. 늪과 못湖泽;호수深山大泽;깊은 산 큰 호수竭泽而渔;【성어】 못의 물을 다 퍼내고 고기를 잡다; ⓐ 눈앞의 이익만을 생각하다 ⓑ 가혹하게 착취하다水乡泽国;물이 많은 고장(2)[형용사] 습하다. 축축하다.润泽;윤습하다(3)[명사] 윤기. 광택. 윤. 빛.光泽;광택色泽;빛깔과 광택色泽俱佳;색깔과 광택이 다 좋다(4)[명사] 은혜. 혜택.恩泽;은택. 혜택(5)[명사]【문어】 유풍여속(遺風餘俗).(6)[명사] (사람·시대가 남긴) 자취.手泽;수택(7)[동사]【문어】 손으로 비비다[문지르다].泽手;활용단어참조(8)[명사]【문어】 작록(爵祿). 봉록.
• "泼辣旦" 韩文翻译 :    [명사]〈연극〉 (중국 전통극에서 말괄량이 역을 하는) 시원시원하면서도 결단력이 있는 여자 배역.
• "泽·卡斯特罗" 韩文翻译 :    제 카스트루
• "泼辣" 韩文翻译 :    [형용사](1)무지막지하다. 성질이 사납다. 악랄하다. 심술궂다.泼辣货;무지막지한 놈. 악바리这女人好泼辣;이 여인은 정말 심술궂다 ＝[泼赖](2)결단력이 있다. (일하는 데) 박력이 있다. 용감하다. 억척스럽다.大胆泼辣;대담하고 결단력이 있다干活很泼辣;일하는 것이 박력이 있다比男工还泼辣能干;남자 공원보다 더 억척스럽고 유능하다这张报纸文章写得很泼辣;이 신문은 문장이 매우 박력 있다(3)근면하다.(4)능력이 있다. 수완이 있다.※주의 : 현대어에서는 주로 (1)(2)의 의미로 쓰임.
• "泽·塞尔吉奧" 韩文翻译 :    제 세르지우