海底捞月的韩文

• (1)【성어】 바다에서 달 건지기;
  되지도 않을 일을 하여 헛수고만 하다. ＝[水中捞月]
  
  (2)중국 무술 동작의 하나.

• "海底捞针" 韩文翻译 :    【성어】 바다 밑에서 바늘을 건지다;검불밭에 수은 찾기. 잔디밭에 바늘 찾기.你想找一个十全十美的人, 就像海底捞针一样;네가 완전무결한 사람을 찾으려고 하는 것은 바다 속에서 바늘 찾는 격이다 ＝[海里捞针] [水底捞针] [海底摸锅] [大海捞针]
• "捞月" 韩文翻译 :    [동사] (물 속에 비친) 달을 건지다. 【비유】 쓸데없는 일을 하다.水底捞月;【성어】 물 속에서 달을 건져 내다
• "海底" 韩文翻译 :    [명사](1)해저. 바다의 밑바닥.海底采矿;해저 채광海底电缆;해저 전선 ＝海底电线 ＝海缆 ＝海线海底潜水;스킨 다이빙海底山脉;해저 산맥 ＝海岭海底水雷;해저 수뢰海底油田;해저 유전海底资源;해저 자원(2)〈생리〉 회음(會陰). ＝[会阴]
• "水中捞月" 韩文翻译 :    【성어】 물 속의 달을 건지다;부질없이 헛된 일을 하다. ＝[海底捞月(1)] [水中捉月] [水底捞月] →[镜里观花]
• "冤沉海底" 韩文翻译 :    【성어】 원죄(冤罪)를 풀 길이 없다.
• "海底怼动员系列电影" 韩文翻译 :    니모를 찾아서 (시리즈)
• "海底总动员2：多莉去哪儿" 韩文翻译 :    도리를 찾아서
• "海底总动员" 韩文翻译 :    니모를 찾아서
• "海底热泉" 韩文翻译 :    열수분출공
• "海底平顶山" 韩文翻译 :    평정해산
• "海底电缆" 韩文翻译 :    해저 케이블
• "海底巨火口" 韩文翻译 :    해저 칼데라
• "海廷代数" 韩文翻译 :    헤이팅 대수

• 海底捞月的泰文
• 海底捞月的英语：try to fish out the moon from the bottom of the sea - - strive for the impossible [illusory]; a fruitless attempt; a useless effort; cry for the moon; dredge for the moon in the sea; fishing for the m...
• 海底捞月的法语：s'engager dans une entreprise impossible;comme une aventure désespérée
• 海底捞月的日语：〈成〉海の中から月をすくう.むだ骨を折るだけで全然見込みのないたとえ.▼“水中 shuǐ zhōng 捞月”ともいう. 海底捞月一场 cháng 空 kōng ／骨折り損で何にもならなかった.
• 海底捞月的俄语：[hǎidǐ lāoyuè] обр. черпать воду решетом; бесплодные усилия
• 海底捞月什么意思：hǎi dǐ lāo yuè 【解释】到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事，只能白费力气。 【出处】明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十七：“访拿先前的两个轿夫，却又不知姓名住址，有影无踪，海底捞月。” 【拼音码】hdly 【用法】偏正式；作宾语；含贬义 【英文】try to fish out the moon from bottom of the sea -- strive for th...