深情的韩文
音标：[ shēnqíng ] 发音:
"深情"的汉语解释用"深情"造句
韩文翻译
手机版
- [명사] 깊은[두터운] 정. 깊은 동정. 깊은 감개(感慨). 깊은 친분. [또는 부사적 수식어로도 쓰임]
无限深情;
아주 깊은 정
深情地注视着他的脸;
그의 얼굴을 정답게 주시하고 있다
深情厚谊;
【성어】 깊고 두터운 정의(情誼)
- "厚貌深情" 韩文翻译 : 【성어】 얼굴은 너그럽지만 마음속은 드러내지 않다[알 수 없다]. ＝[厚貌深心] [厚貌深辞] [厚貌深文]
- "深悉" 韩文翻译 : [동사] 잘 알다. (매우) 뚜렷이 알다.深悉其中奥妙;그 속의 오묘함[숨은 뜻]을 잘 안다
- "深恶痛绝" 韩文翻译 : 【성어】 극도로 미워하다. 원한과 증오가 극에 달하다. ＝[深恶痛疾]
- "深情密码" 韩文翻译 : 심정밀마
- "深恶" 韩文翻译 : [동사]【문어】 몹시 미워하다.
- "深意" 韩文翻译 : [명사] 깊은 의미. 깊은 뜻.
- "深恩" 韩文翻译 : [명사]【문어】 깊은 은혜. 큰 은혜.
- "深感" 韩文翻译 : [동사] 깊이 느끼다.
- "深思熟虑" 韩文翻译 : 심사숙고하다.
- "深成岩" 韩文翻译 : [명사]〈광물〉 심성암.
例句与用法
- 아들은 아마도 처음으로 아버지에게 다정한 목소리로 말을 건다.
这可能是父亲第一次深情地跟女儿说话。 - 우리는 학생들이 사랑스럽게 기억하고 다른 사람들에게 추천하는 학교입니다.
我们是一所学校，学生深情地记得并推荐给其他人。 - 를 다이오드(diode)라고 하며 이것이 반도체 소자의 기본이 된다.
这句话是对邓颖超的最深情的抚慰。 - 또한 “자상하고 사려 깊은 심성을 지녔다고 그는 말했다.
她有深情而温柔的心，他说。 - 데가 없으니 제도(濟度)하여 주기를 맹세한다 번뇌무진 서원단(煩惱無盡誓願 ...
这个过程，必定是经过深思熟虑，这个抉择，毋庸置疑饱含着对爱情忠贞不二的誓言和矢志不渝的深情。 - 여성이어서가 아니라 그들이 속한 진영논리가 그들을 몰아가는 것이라고.
不可否认，女人的深情的确令人心头一颤，但却也让人怅然。 - 강명석은 답답한 눈빛으로 하은주를 바라보며 “너도 참 갑갑하다.
他坚定又深情的眸子注视著她，"你在自欺欺人。 - 너의 깊은 그 눈빛이 날 데려가 저 멀리
深情的目光带我到远方 - 명도 질기게 길어 92살까지 지겹게 질기게 살다 죽으니,
排行 至死不渝 92岁深情翁为垂死 - 나는 그를 깊이 사랑했고 그를 몹시 그리워할 것이다."
我会深情地记住他，我会非常想念他。