深情的俄文

• [shēnqíng]
  глубокие чувства; любовь

• "厚貌深情" 俄文翻译 :    pinyin:hòumàoshēnqíngза красивой внешностью истинные чувства человека глубоко скрыты (их нелегко обнаружить)
• "深悉" 俄文翻译 :    pinyin:shēnxíхорошо знать, прекрасно понимать
• "深恶痛绝" 俄文翻译 :    [shēnwù tòngjué] обр. глубоко ненавидеть; питать глубокое отвращение
• "深惟" 俄文翻译 :    pinyin:shēnwéi* быть в глубоком раздумье
• "深恶" 俄文翻译 :    pinyin:shēnwùненавидеть до глубины души, питать глубокое отвращение
• "深意" 俄文翻译 :    pinyin:shēnyìскрытый смысл; глубокая мысль
• "深恩" 俄文翻译 :    pinyin:shēnēnвеликая милость
• "深意的" 俄文翻译 :    чреватый
• "深恨" 俄文翻译 :    pinyin:shēnhènглубоко ненавидеть; глубокая ненависть
• "深慰下怀" 俄文翻译 :    pinyin:shēnwèixiàhuáiэпист. тронут Вашим вниманием

• 有幸同冯韦希马尔大使共事的人深情地缅怀他。
  Посла фон Вехмара с теплотой вспоминают те, кому посчастливилось с ним работать.
• 作为联合国我们所做的每一件事都事关深情厚望。
  Все, что мы делаем в рамках Организации Объединенных Наций, имеет отношение к нашим заветным желаниям.
• 他深情地爱着自己的祖国和人民，祖国人民也深情地爱戴他。
  Он горячо любил свою страну и свой народ.
• 他深情地爱着自己的祖国和人民，祖国人民也深情地爱戴他。
  Он горячо любил свою страну и свой народ.
• 这包括掌握纵深情况，采取重证据的[后後]续行动。
  Речь здесь, в частности, идет о накоплении знаний за многолетний период и о разработке последующих мероприятий на основе фактических данных.
• 这些深情厚意将永远回荡在我国人民的记忆中，并将被转达给尼日利亚政府。
  Эти слова и мысли навсегда останутся в памяти нашего народа и будут переданы правительству Нигерии.
• 在日内瓦生活了八年，我十分感激裁军谈判会议中把成员国凝结在一起的深情厚谊。
  За те восемь лет, что я провел в Женеве, я смог оценить то интенсивное чувство партнерство, которое связывает государства-члены между собой в рамках Конференции по разоружению.
• 数百万人的生活受到了他的关爱和影响，他们将永远深情地、极为崇敬地怀念教皇陛下。
  Его Святейшество навсегда останется в нашей памяти, и миллионы людей, на жизнь которых он повлиял, будут помнить о нем с глубокой любовью и огромным уважением.

• 深情的泰文
• 深情的英语：deep feeling; deep love 短语和例子 无限深情 have an infinite deep love; 他深情地望着满脸皱纹的母亲。 he gazed with ...
• 深情的法语：名 grande affection~厚谊amitié profonde et étroite
• 深情的日语：深い情. 深情厚谊 hòuyì ／深く厚い情誼. 无限深情／限りない愛情. 她深情地凝视 níngshì 着已故恋人 liànrén 的照片／彼女は死んだ恋人の写真をしみじみと眺めている.
• 深情的韩语：[명사] 깊은[두터운] 정. 깊은 동정. 깊은 감개(感慨). 깊은 친분. [또는 부사적 수식어로도 쓰임] 无限深情; 아주 깊은 정 深情地注视着他的脸; 그의 얼굴을 정답게 주시하고 있다 深情厚谊; 【성어】 깊고 두터운 정의(情誼)
• 深情什么意思：shēnqíng ①深厚的感情：无限～│满怀～│～厚谊。 ②感情深厚：他站在高台上，～地望着家乡的土地。