深思熟虑的韩文

• 심사숙고하다.

• "熟虑" 韩文翻译 :    [동사] 곰곰이 잘 생각하다. 심사숙고하다.熟虑审处;숙고하여 잘 처리하다 ＝[熟思]
• "深思" 韩文翻译 :    【문어】(1)[동사] 깊이 생각하다.好hào学深思;배우기를 좋아하고 깊이 생각하다这个问题值得我们深思;이 문제는 우리가 깊이 생각해 볼 만하다(2)[명사] 깊은 사념(思念).北风吹落日, 游子发深思;북풍이 저녁 무렵 불어대면 (고향 떠난) 나그네 깊은 사념에 잠긴다네
• "苦学深思" 韩文翻译 :    애써 배우고 깊이 생각하다.
• "深怕" 韩文翻译 :    [동사] 매우 두려워하다.
• "深恩" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 깊은 은혜. 큰 은혜.
• "深忧" 韩文翻译 :    [명사] 깊은[심각한] 우려.
• "深恶" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 몹시 미워하다.
• "深心" 韩文翻译 :    [명사]【문어】(1)깊은 마음. 깊은 생각.(2)전심전력. 한마음.
• "深恶痛绝" 韩文翻译 :    【성어】 극도로 미워하다. 원한과 증오가 극에 달하다. ＝[深恶痛疾]
• "深微" 韩文翻译 :    [형용사] 깊고 정밀하다. 깊고 미묘하다.深微的哲理;깊고 미묘한 철리
• "深悉" 韩文翻译 :    [동사] 잘 알다. (매우) 뚜렷이 알다.深悉其中奥妙;그 속의 오묘함[숨은 뜻]을 잘 안다

• Dinutuximab beta는 과학계와 제약회사 간의 세심한 협업의 결과물이다.
  dinutuximab beta是科学界与药企经过深思熟虑的合作成果。
• 왜 사람이 계속 제안을 받으면, 무의식적으로 생각해보게 되잖아.
  带別人向你求婚时，为什么应该深思熟虑？
• 데가 없으니 제도(濟度)하여 주기를 맹세한다 번뇌무진 서원단(煩惱無盡誓願 ...
  这个过程，必定是经过深思熟虑，这个抉择，毋庸置疑饱含着对爱情忠贞不二的誓言和矢志不渝的深情。
• 에릭은 사려 깊은 잘 설계된 조용한 오아시스를 창조했다.
  埃里克创造了一个深思熟虑精心设计的平静綠洲。
• "물론,"나는 진정으로 부드럽고 부드러운 목소리를 내고 싶다고 말했다.
  当然,先生,我说,把一个深思熟虑的温柔我的声音。
• 그러면서 그들이 되려 진정성을 타령하고 있으니 아이러니 하다.
  他们对於自己的选择，一般都会很有耐心的进行下去，因为是经过深思熟虑的。
• 이것이 필자가 진심으로 최진실을 애도하고 만수를 비판하는 까닭이다.
  但纲手之所以敢这样做，确是经过深思熟虑的。
• 깊은 생각에 갑자기 몸이 음악의 리듬에 흔들리는 것을 깨닫게됩니다.
  深思熟虑，你突然意识到你的身体正在摇摆着音乐的节奏。
• 새김법은 갈아 파기로 하였으며 제작 시기는 청동기 시대로 추정된다.
  洪承畴降清是经过深思熟虑、审时度势后決定的。
• 우리는 강력하고 의미 있고 잘 고려된 행동을 하고자 노력합니다.
  我们努力做出有力，有意义，深思熟虑的举措。

• 深思熟虑的泰文
• 深思熟虑的英语：turn sth. over in one's mind; careful consideration; chew the cud; consult with one's pillow; deliberation; give careful consideration to; ponder deeply (over); think over carefully
• 深思熟虑的法语：réfléchir mûrement;examiner d'une façon pénétrante
• 深思熟虑的日语：〈成〉深思熟慮 .深く十分に考えをめぐらす.周到に熟考する. 『比較』深思熟虑:深谋远虑 shēn móu yuǎn lǜ （1）どちらも「深く考える」ことだが,“深思熟虑”は細かいところまで周到に考えをめぐらすこと,“深谋远虑”は緻密に計画して先のことまで深く考えることを表す. （2）“深思熟虑”はよい意味で用いられることが多いが,“深谋远虑”はよい意味にも悪い意味にも用いられる.
• 深思熟虑的俄语：[shēnsī shúlǜ] обр. основательно [как следует] продумать
• 深思熟虑的印尼文：kira-kiraan; licik; memikirkan; merenung; merenungkan;
• 深思熟虑什么意思：shēn sī shú lǜ 【解释】反复深入地考虑。 【出处】《楚辞·渔父》：“何故深思高举，自令放为？”《史记·穰侯列传》：“愿君熟虑之。” 【示例】而其人亦得～，周旋于是，不过十年，将必有卓然可观者也。（宋·苏轼《策别第九》） 【拼音码】sssl 【用法】联合式；作宾语、定语；含褒义 【英文】mature reflections