深思熟虑的英文

• turn sth. over in one's mind; careful consideration; chew the cud; consult with one's pillow; deliberation; give careful consideration to; ponder deeply (over); think over carefully
  短语和例子
  深思熟虑, 面面俱到 give mature consideration to all aspects of a question

• "深思熟虑的" 英文翻译 :    cogitative; deliberate; mature; reflective; studied
• "深思熟虑地" 英文翻译 :    reflectingly
• "深思熟虑者" 英文翻译 :    cogitator
• "深思熟虑的人" 英文翻译 :    cogitator
• "经过深思熟虑后" 英文翻译 :    after long deliberation
• "经过深思熟虑之后" 英文翻译 :    after/when all is aid and done
• "轻率的 深思熟虑的" 英文翻译 :    headlong deliberate
• "深思熟虑,面面俱到" 英文翻译 :    give mature consideration to all aspects of a question
• "深思熟虑的, 故意的" 英文翻译 :    deliberate
• "深思熟虑的；故意的" 英文翻译 :    deliberate
• "深思熟虑的判断" 英文翻译 :    considered judgment
• "深思熟虑面面俱到" 英文翻译 :    give mature consideration to all aspects of a question
• "深思熟虑, 周密的考虑, 劝告" 英文翻译 :    advisement
• "深思熟虑的理智的决定" 英文翻译 :    rational，thought-out decision
• "深思熟虑的设计理念" 英文翻译 :    thoughtful design
• "深思, 熟虑" 英文翻译 :    chew sth over
• "经过慎重考虑之后，经过深思熟虑之后" 英文翻译 :    after/when all is said and done
• "深思熟处的" 英文翻译 :    well-adneised; well-advised
• "熟虑,深思,筹策" 英文翻译 :    incubate
• "强迫性穷思熟虑" 英文翻译 :    obsessive rumination
• "熟虑" 英文翻译 :    chew; consider; debate; deliberate; deliberation; incubation; meditate; meditation; speculate; speculation; think; weigh
• "深思" 英文翻译 :    think deeply about; ponder deeply over 值得深思 be worth thinking deeply about; deserve careful pondering; 令人深思 make one ponder; provide food for thought
• "熟虑的" 英文翻译 :    mature; reflective
• "熟虑地" 英文翻译 :    maturely
• "深思练虑" 英文翻译 :    cogtate
• "深思练达" 英文翻译 :    thoughtful and clearheaded

• They did that on purpose and deliberately .
  他们是有意而深思熟虑地干的。
• I have pondered over so many things .
  我曾深思熟虑过许多事情。
• It is helpful to list them for consideration .
  将它们罗列出来以供深思熟虑是有好处的。
• This is a studied remark .
  这是经过深思熟虑的评语。
• Everything proved their patience and deliberation .
  每样东西都显示出了他们的耐心和深思熟虑。
• He expressed himself in just that thoughtful, half-sardonic way .
  他就用这种深思熟虑的，带些讽刺的语气说话。
• Our thanks to any one who will support us after their deliberation .
  对经过深思熟虑愿意支持我们的任何人表示感谢。
• This exclamation was abrupt, but it was also perfectly calculated .
  这一句有份量的话虽然显得突兀，却是深思熟虑，工于心计的。
• His quick recognitions made him frantically impatient of deliberate judgement .
  他敏捷的辩别力使他急躁得毫无耐心作深思熟虑的判断。
• At every stage he gave his adversary time for reflection and reappraisal .
  他在每个阶段都让对手有时间去进行深思熟虑并重行估计问题。

• 深思熟虑的泰文
• 深思熟虑的法语：réfléchir mûrement;examiner d'une façon pénétrante
• 深思熟虑的日语：〈成〉深思熟慮 .深く十分に考えをめぐらす.周到に熟考する. 『比較』深思熟虑:深谋远虑 shēn móu yuǎn lǜ （1）どちらも「深く考える」ことだが,“深思熟虑”は細かいところまで周到に考えをめぐらすこと,“深谋远虑”は緻密に計画して先のことまで深く考えることを表す. （2）“深思熟虑”はよい意味で用いられることが多いが,“深谋远虑”はよい意味にも悪い意味にも用いられる.
• 深思熟虑的韩语：심사숙고하다.
• 深思熟虑的俄语：[shēnsī shúlǜ] обр. основательно [как следует] продумать
• 深思熟虑的印尼文：kira-kiraan; licik; memikirkan; merenung; merenungkan;
• 深思熟虑什么意思：shēn sī shú lǜ 【解释】反复深入地考虑。 【出处】《楚辞·渔父》：“何故深思高举，自令放为？”《史记·穰侯列传》：“愿君熟虑之。” 【示例】而其人亦得～，周旋于是，不过十年，将必有卓然可观者也。（宋·苏轼《策别第九》） 【拼音码】sssl 【用法】联合式；作宾语、定语；含褒义 【英文】mature reflections