满上的韩文
发音:
韩文翻译
手机版
- [동사] 가득 채우다. 가득 차다.
- "满七" 韩文翻译 : [동사] (사람이 죽은 뒤) 49일이 되다. ＝[断dùan七]
- "满、松、停" 韩文翻译 : 자만·해이·정지. [진보를 꾀하는 데 있어 장애가 되는 ‘自满’, ‘松劲’, ‘停止’를 말함]
- "满不听提" 韩文翻译 : 전혀 귀를 기울이지 않다. 들은 체 만 체하다.无论怎么说, 他老是满不听提;아무리 말해도 그는 늘 들은 체 만 체 한다 →[满没听提]
- "满-通古斯语系" 韩文翻译 : 퉁구스어족
- "满不在乎" 韩文翻译 : 【성어】 조금도 마음에 두지 않다. 전혀 개의치 않는다.在钱上满不在乎;돈에 대해서는 조금도 걱정 않는다装出一付满不在乎的样子;조금도 개의치 않는 태도를 하다 ＝[满不介意]
- "满" 韩文翻译 : (1)[형용사] 그득하다. 가득하다. 가득 차 있다.会场里人都满了;회의장에 사람이 꽉 찼다欢声笑语满山村;환성과 웃음소리가 산촌에 가득하다客满;만원(滿員)이다(2)[동사] 꽉 채우다[메우다]. 가득하게 하다.满上这一杯吧!;이 잔을 가득 채우시오!(3)[동사] (정한 기한이) 다 차다. 일정한 한도에 이르다.年满十八的青年;만 18세인 청년她到农村去还不满一年;그녀가 농촌으로 간 지 아직 1년이 못 된다假期已满;휴가가 다 끝났다(4)[형용사] 온. 전(全). 모두의.满身的油泥也不顾;온몸의 기름때도 개의치 않다(5)[부사] 전혀. 전연.满不是那么回事;전혀 그런 일이 아니다(6)[형용사] 만족하다. 흡족하다.满意;활용단어참조人人不满;모두들 불만이다(7)[형용사] 교만하다.自满;자만(하다)(8)[부사]【방언】 매우. 대단히. 퍽. 아주. 완전히.我满想吃水果;과일이 매우 먹고 싶다我满以为他会同意的;나는 그가 동의할 거라고 완전히 믿었다 ＝[蛮(3)](9)[동사]【방언】 완성하다.我任务满了便回来;저는 임무를 완성하면 곧 돌아옵니다(10)(Mǎn) [명사] 만주족.(11)(Mǎn) [명사] 성(姓).
- "满不讲理" 韩文翻译 : ☞[蛮mán不讲理]
- "滠" 韩文翻译 : (1)[명사]〈지리〉 섭수(灄水). 호북성(湖北省)에 있는 강 이름.(2)(shè) 지명에 쓰이는 글자.滠口;섭구. 호북성(湖北省)에 있는 지명
- "满世界" 韩文翻译 : ☞[满市街]
例句与用法
- 8월 19일 (목)마음은 하나님의 사랑으로 다시 채워져야 함
8月19日 心中必须再装满上帝的爱 (Heart Must Be Refilled With Love of God, August 19) - 제자: 제자들이 원만에 이르러 올라간 후에도 사존(師尊)의 설법을 들을 수 있습니까?
“弟子：弟子们圆满上去之後，还能听到师尊讲法吗？ - 술을 한 잔 가득히 따르다:斟满一杯酒
使满，斟酒：满上一杯酒。 - 진정으로 회개한 사람은 하나님의 사랑으로 충만하여 자신이 소유한 즐거움을 남들에게 나눠주기를 갈망할 것이다.
凡是真正转变了的人，将要充满上帝的爱，而渴望将自己所拥有的欢乐分给别人。 - 20세기의 매력으로 가득찬 전통적인 배경에서 여러분은 공예 전통의 정수를 느끼게 되고, 맥스 푸알란에게 너무도 중요한 분위기와 친화성을 재발견하게 됩니다.
在一个充满上世纪二十年代魅力的传统环境中，您会感受到工艺传统的核心，并重新了解Max Poilâne如此珍视的氛围和友好。 - 가장 중요한 것은이 차가 세계에서 낯선 사람이 아니기 때문에, 당신은 내 손님,하지만 내 친구뿐만 아니라이입니다 난 당신에게 가장 잘 신선한 향기를 만들 것입니다 만 친구를 만났다되지 않은 사우스 오스트레일리아에 와서 당신을 만날 수있을 것입니다 , 고대와 현대의 농담과 함께 가장 부드러운 와인이 가득.
最重要的是能够遇见你,来到南澳,你不仅是我的客人,更是我的朋友,因为世界上本没有陌生人,只有还未相识的朋友,我会为你沏好最芬芳的茶,满上最醇美的酒,一起笑谈古今。 - 가장 중요한 것은이 차가 세계에서 낯선 사람이 아니기 때문에, 당신은 내 손님,하지만 내 친구뿐만 아니라이입니다 난 당신에게 가장 잘 신선한 향기를 만들 것입니다 만 친구를 만났다되지 않은 사우스 오스트레일리아에 와서 당신을 만날 수있을 것입니다 , 고대와 현대의 농담과 함께 가장 부드러운 와인이 가득.
最重要的是能够遇见你,来到南澳,你不仅是我的客人,更是我的朋友,因为世界上本没有陌生人,只有还未相识的朋友,我会为你沏好最芬芳的茶,满上最醇美的酒,一起笑谈古今。