滴酒不闻的韩文

• 【성어】 한 방울의 술도 즐기지 않다.

• "不闻不问" 韩文翻译 :    【성어】(1)자기 일 이외의 일에는 일절 간섭하지 않다. 남의 말을 듣지도 않고 남에게 묻지도 않다.(2)매사에 관심이 없다. 알고자 하지 않다.
• "充耳不闻" 韩文翻译 :    【성어】 귀를 막고 듣지 않다. 못들은 척하다. 들은 체 만 체하다.我屡次告诉他, 他总是充耳不闻;내가 누차 그에게 일렀지만, 그는 언제나 들은 체 만 체하였다
• "听而不闻" 韩文翻译 :    【성어】 듣고도 못 들은 척하다;들은 둥 만 둥하다. 전혀 관심이 없다.
• "烟酒不分家" 韩文翻译 :    담배와 술은 네 것 내 것이 없다.
• "酒不及乱" 韩文翻译 :    【성어】 술을 마셔도 제정신은 잃지 않는다.
• "敬酒不吃, 吃罚酒" 韩文翻译 :    【속담】 권하는 술은 마시지 않고 벌주를 마시다;잡수시오 할 때는 안 먹다가 처먹어라 할 때 먹다. ＝[拉着不走, 打着倒走] [【남방어】 晴天不肯走, 直待雨淋头]
• "两耳不闻窗外事" 韩文翻译 :    【속담】 두 귀로 창 밖의 일을 듣지 않다;바깥 세상의 일에 귀를 기울이지 않다.两耳不闻窗外事, 一心只读圣贤书;바깥 세상의 일에는 아랑곳하지 않고 오로지 일심으로 성현의 글만 읽다
• "吃饭不饱, 喝酒不醉" 韩文翻译 :    밥 한 그릇 술 한 잔 할 돈도 되지 않는다;돈이 몇 푼 되지 않다.
• "酒不醉人人自醉" 韩文翻译 :    【속담】 술이 사람을 취하게 하는 것이 아니라 사람이 스스로 취한다.
• "滴道区" 韩文翻译 :    디다오구
• "滴血救世主教堂" 韩文翻译 :    피의 구원 사원
• "滴里嘟噜" 韩文翻译 :    (1)크고 작은 것들이 달리거나 쌓여 있는 모양.(2)말을 빨리하여 알아들을 수 없는 것. ＝[嘀里嘟噜]
• "滴血" 韩文翻译 :    [명사] 피를 떨어뜨려 혈육인가 아닌가를 분별하는 방법. [옛날 혈육간에는 피를 물에 떨어뜨리면 서로 합해 뭉쳐지고, 뼈에 떨어뜨리면 속으로 스며드는 것으로 여겼음]
• "滴里搭拉" 韩文翻译 :    (1)[의성·의태어] 후두둑. 주룩주룩. 끊임없이 떨어지는 모양. ＝[低里搭拉(1)](2)[형용사] (너저분한 모양으로서) 너덜너덜하다. ＝[滴里耷拉]
• "滴蜡" 韩文翻译 :    촛농 플레이
• "滴里耷拉" 韩文翻译 :    축 늘어진 모양. 늘어져 흔들거리는 모양. 너덜너덜한 모습. ＝[滴里搭拉(2)]
• "滴虫" 韩文翻译 :    [명사] 트리코모나드(trichomonad). [사람·하등 동물에 기생하는 편모(鞭毛)가 있는 원생동물(原生動物)]滴虫病;트리코모나스 증(trichomoniasis). 질염(膣炎)
• "滴露" 韩文翻译 :    데톨