漏的韩文

• (1)[동사] 새다. 빠지다.
  
  壶里的水漏光了;
  주전자의 물이 모두 새버렸다
  
  漏气;
  활용단어참조
  
  (2)[동사] (물체가 구멍이나 틈이 생겨) 새다.
  
  锅漏了;
  솥이 샌다
  
  那间房子漏了;
  저 집은 샌다
  
  (3)[명사]【약칭】 물시계의 약칭. 【전용】 시간.
  
  漏尽更深;
  밤이 깊어지다
  
  (4)[동사] 누설하다. 폭로하다.
  
  走漏风声;
  비밀을 누설하다
  
  瞒得很严, 一点儿不漏;
  완전히 속여서, 조금도 누설되지 않는다 →[露lù B)(2)]
  
  (5)[동사] 빠지다. 빠뜨리다. 누락되다.
  
  挂guà一漏万;
  【성어】 하나를 인용하고 만 개를 빠뜨리다; 누락이 매우 심하다
  
  这一行漏了两个字;
  이 줄은 두 글자가 빠졌다
  
  漏了两笔账没记;
  두 곳이 기장(記帳)이 빠져 기입되지 않았다
  
  点名的时候, 把他的名字给漏了;
  출석을 부를 때, 그의 이름을 빠뜨렸다
  
  (6)[동사] 실패하다. 실수하다.
  
  卖漏;
  (본전을 손해 보면서) 잘못 팔다
  
  他的茶钱要漏了;
  그의 찻값을 잘못 받았다
  
  (7)[동사] 유인하다.
  
  特地要卖个破绽, 漏他来赶;
  일부러 헛점을 보여 그를 유인하려 하다

• "漍" 韩文翻译 :    지명(地名)에 쓰이는 글자.北漍;북국. 강소성(江蘇省) 무석현(無錫縣) 동북쪽에 있는 지명
• "漌" 韩文翻译 :    근
• "漏儿" 韩文翻译 :    ☞[漏子(2)]
• "漋" 韩文翻译 :    지명에 쓰이는 글자.永Yǒng漋河;호북성(湖北省)에 있는 강
• "漏光" 韩文翻译 :    [동사] 빛이 새다. 감광(感光)하다.这个照相机漏光;이 카메라는 빛이 샌다
• "漉锅" 韩文翻译 :    소쿠리
• "漏兜" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 비밀이 탄로 나다.这一手玩得不够巧妙, 漏兜啦!;이번 수법은 그다지 교묘하지 못하여 탄로 나고 말았다把事说漏了兜;일을 누설시켰다 ＝[漏露]
• "漉网" 韩文翻译 :    [명사]〈제지〉 제지 그물. [종이를 만들 때 펄프에서 물기를 걸러내는 그물]
• "漏划" 韩文翻译 :    [동사] (…으로) 분류되는 것을 모면하다.漏划地主;토지 개혁 때, 지주로 분류되는 것을 모면한 지주

• 설명: ICU 53.1.0 이전 버전에서 여러 취약점이 발생합니다.
  說明：53.1.0 之前的 ICU 版本有多个漏洞。
• 매일 집에서 6시간 넘게 연습하는 것도 빼놓지 않는다.
  当日也不能漏掉每天在家里练习的6个多小时时间。
• Windows 작업 스케줄러의 취약점으로 인한 권한 상승 문제점(2988948)
  Windows 任务计划程序中的漏洞可能允许特权提升 (2988948)
• (장치 암호화는 이 TPM 취약성의 영향을 받지 않습니다.)
  （设备加密不受此 TPM 漏洞的影响。
• (장치 암호화는 이 TPM 취약성의 영향을 받지 않습니다.)
  （设备加密不受此 TPM 漏洞的影响。
• 그들 대신 취임한 이들은 모두 가짜로 조작된 외국인들.
  但是里面的演员都是偷漏税的外籍人的话。
• 그리고 어떤 테스트도 추가하지 않는다.(이전에 빼먹은 테스트가 없다면.)
  你不会增加新的测试（除非发现以前漏掉了一个）。
• A. 그의 주장은 워낙 논리적이어서 허점을 찾기 어렵다.
  他的论证十分严密，很难找到漏洞。
• 갤럭시 J7 (2017) 다시 한번 GFXBench에 전체에 누수
  银河 J7 (2017) 再次泄漏足额上 GFXBench
• 낙수효과(trickle down effect)는 허구에 불과하며 분수효과(fountain effect)가 타당하다.
  涓滴效应（Trickle-down effect）也被译作渗漏效应、滴漏效应。

• 漏的泰文
• 漏的英语：Ⅰ动词 1.(从孔或缝中滴下、透出或掉出) leak; drip 短语和例子 水从管子中漏出。 the water leaked from the pipe. 油桶漏了。 the oi...
• 漏的法语：动 1.fuir;couler goutte à goutte水壶~了.la gourde fuit.la bouilloire fuit. 2.divulguer;transpirer;révéler;trahir走~消息divulguer une nouvelle 3.omettre;oublier;négliger这一行~了两个字.il manque deux mots dans cette...
• 漏的日语：（1）（入れ物に穴があいて液体や光などが）漏る,漏れる,しみ出る. 等同于(请查阅)漏斗 dǒu . 等同于(请查阅)漏勺 sháo . 这个水壶 shuǐhú 漏水／そのやかんは水が漏る. 那间房子漏了／その部屋は雨漏りがする. （2）（秘密などを）漏らす.漏洩[ろうえい]する. 走漏风声／秘密を漏らす. （3）抜け落ちる.抜かす. 挂一漏万／遺漏がきわめて多いこと. 这一行漏了两个字／その行は...
• 漏的俄语：[lòu] 1) протекать; пропускать (воду); течь 漏水 [lòushuǐ] — протекать; пропускать воду 漏气 [lòuqì] — утечка газа 水壶漏了 [shuǐhú lòule] — чайник течёт 2) продырявиться 袋子漏了 [dàizi lòule] — мешо...
• 漏的阿拉伯语：تسريب; تَسَرَبَ;
• 漏的印尼文：bocor; gela; meleleh; mengalir; menyerap; meresap; tiris;
• 漏什么意思：lòu　ㄌㄡˋ 1）物体由孔或缝透过：壶里的水～光了。～风。渗～。～泄（ａ．水、光等流出或透出；ｂ．泄露）。～电（跑电）。 2）泄露：走～消息。～底（泄露内情）。透～。 3）脱逃或无意放过：疏～。遗～。挂一～万。～网之鱼。 4）中医指某些流出脓血黏液的病：崩～（子宫大量出血的病）。痔～。 5）〔～壶〕古代计时器，铜制有孔，可以滴水或漏沙，有刻度标志以计时间。简称“漏”，如“铜壶滴～”（亦称“铜壶刻...