相伯仲的韩文

• [형용사]【문어】 어슷비슷하다. 서로가 백중(伯仲)하다. 역량이나 재능 따위가 비슷비슷하다.

• "伯仲" 韩文翻译 :    【문어】(1)[명사] 맏이와 둘째.(2)[동사] 백중하다. 엇비슷하다.伯仲之间;【비유】 엇비슷하다 →[难nán兄难弟]
• "伯仲叔季" 韩文翻译 :    백중숙계. 형제장유(兄弟長幼)의 차례. [백(伯)은 맏이, 중(仲)은 둘째, 숙(叔)은 셋째, 계(季)는 막내]
• "相传" 韩文翻译 :    [동사](1)(확실치 않은 전설 또는 근거 없는 사실이) …라고 전해지다. …라고 전해오다.此山相传曾有仙人居住;이 산에 신선이 살았다고 전해진다(2)전수하다. 대대로 전하다.以秘法相传;비법을 전수하다一脉相传;한 핏줄[한 줄기]로 전하다
• "相会" 韩文翻译 :    [동사] 만나다. 해후하다.我们几时再相会?우리 언제 다시 만날까요?
• "相伴" 韩文翻译 :    [동사] 동반하다. 함께 가다.一个人太孤单了, 要有人相伴才好;혼자서는 너무 쓸쓸한데, 누군가 동무해 줄 사람이 있으면 좋겠다
• "相仿佛" 韩文翻译 :    ☞[相仿]
• "相似" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 닮다. 비슷하다.孪luán生子面貌很相似;쌍둥이는 생김새가 많이 닮았다这两个人年貌相似;이 두 사람은 연령이나 용모가 비슷하다 ＝[相类]
• "相仿" 韩文翻译 :    [형용사] 대체로 비슷하다. 엇비슷하다.这些杂志内容大致相仿;이들 잡지의 내용은 대체로 비슷하다 ＝[相仿佛]
• "相似 (几何)" 韩文翻译 :    닮음 (기하학)
• "相亲茶坊" 韩文翻译 :    선다방
• "相似地" 韩文翻译 :    너무; 마찬가지로; 그리고; 더구나; 또; ...는 커녕; 역시; 또한; 더할나위 없이; 똑같이

• 서로가 서로에게 유죄를 선고하며 이별의 이유를 떠넘기고
  为功为罪，互相伯仲。
• 케빈은 12살이지만 우리는 그렇지 않다.
  Yves当时21 岁，我们不相伯仲。

• 相伯仲的英语：be much the same
• 相伯仲什么意思：不相上下。    ▶ 梁启超 《新史学》五： “吾见夫今日举国之官吏士民， 其见识与彼一二人者， 相伯仲也。”