相映的韩文
发音:
"相映"的汉语解释用"相映"造句
韩文翻译
手机版
- [동사] 서로 어울리다[대비를 이루다].
- "相映成趣" 韩文翻译 : 【성어】 (대비되는 것끼리) 서로 어울려 아름다운 운치를 더하다[아름다운 풍경을 이루다].粉红色的荷花, 绿油油的荷叶, 经大雨一洗, 更是相映成趣;분홍 연꽃과 새파란 연꽃잎이 큰비에 말끔하게 씻긴 후 서로 어울려 더욱 사람의 마음을 끈다
- "相敬如宾" 韩文翻译 : 【성어】 부부가 서로 손님을 대하듯이 존경하다. [부부는 가장 친밀한 사이지만, 항상 서로 공경하여 마치 손님을 대하듯 한다는 뜻]
- "相敍" 韩文翻译 : [동사]【문어】 이야기를 주고받다.
- "相撞" 韩文翻译 : 상충하다
- "相月车站" 韩文翻译 : 아이즈키역
- "相提并论" 韩文翻译 : 【성어】 (성질이 다른 것을) 한데 섞어 논하다. [주로 부정문에 많이 쓰임]不能相提并论;같이 논할 수 없다 ＝[相提而论] →[一概而论]
- "相望" 韩文翻译 : [동사] 마주 바라보다.他家跟我家隔巷相望;그의 집은 우리집과 골목을 사이에 두고 마주하고 있다
- "相控阵雷达" 韩文翻译 : 〈군사〉 단계적으로 열거하는 레이더(radar).
- "相期" 韩文翻译 : [동사] 서로 기대하다.相期来年相见;내년에 만날 것을 기대하다
例句与用法
- 서로를 이어주는 그 끈을 다른 말로는 ‘정(情)’이라고도 한다.
〔互相映饰〕是彼此相照，互相辉映。 - 안으로는 선(禪)과 교(敎)가 서로 대립하여 갈등을 일으키고 있었다.
他们曾彼此亲近，相映生辉，也曾相互疏远，相互怨怼。 - 서로 다른 평면들이 서로 조직됨에 의해 형상이 나타난다.
〔互相映饰〕是彼此相照，互相辉映。 - 또한, 이곳은 비 내리는 날에 비치는 일본 정원도 매력적입니다.
此外，该店与雨天相映成趣的日本庭园也颇具魅力。 - 이들은 함께 모여 등산하며 친목을 나누었고 서로의 생각을 교류했다.
他们曾彼此亲近，相映生辉，也曾相互疏远，相互怨怼。 - 웅과 훈 형제가 오랜만에 맞대결을 펼치며 서로의 기량을 뽐냈다.
他们曾彼此亲近，相映生辉，也曾相互疏远，相互怨怼。 - 게다가 서로가 서로에게 이상하리만큼 진한 호의(好意)와 친근감이 느껴지고 있었다.
他们曾彼此亲近，相映生辉，也曾相互疏远，相互怨怼。 - ㅋ 그러다가 불쌍한지 관심 한 번 준다.
但它可怜相映成趣。 - 이렇게 서로 발뺌을 하다가 서로 협력하여 ‘선도’하기로 하고 헤어졌다.
他们曾彼此亲近，相映生辉，也曾相互疏远，相互怨怼。 - 두 일은 서로 보완하여 서로 완성한다.
两者的相遇，互相补充，互相映衬。