破灭的韩文

• [동사] 파멸하다. (환상이나 희망이) 깨지다[사라지다, 없어지다].

• "破火眼" 韩文翻译 :    [명사] 단오절에 행하는 눈병을 막기 위한 액막이.
• "破满" 韩文翻译 :    [동사] 자만심을 버리다.
• "破烂" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 해져 너덜너덜하다. 낡아 빠지다. 남루하다.(2)(破烂儿) [명사]【구어】 쓰레기. 폐품. 넝마. 【전용】 (추상적인 뜻으로) 가치가 없는 것.
• "破涕为笑" 韩文翻译 :    【성어】 울다가 (갑자기) 웃다. 슬픔이 기쁨으로 바뀌다.
• "破烂王" 韩文翻译 :    [명사] 수매인.
• "破涕" 韩文翻译 :    [동사] 눈물을 거두다. 울음을 그치다.
• "破煮饽饽" 韩文翻译 :    【헐후어】 물만두를 터뜨리다;속이 드러나다. 결점이 드러나다. [뒤에 ‘露了馅儿’이 이어지기도 함]
• "破浪而出 (电影)" 韩文翻译 :    브레이킹 더 웨이브
• "破琵琶" 韩文翻译 :    【헐후어】 부서진 비파;말할 수 없다. [뒤에 ‘弹不得’(탈 수 없다) 또는 ‘谈不得’(말할 수 없다)가 이어지기도 하는데, ‘弹tán’과 ‘谈’의 발음이 같음으로 인함]

• 일본 부동산 버블이 꺼진 그 배후에는 누가 있었을까?
  日本泡沫破灭後 谁在买房?
• 그러나 시작 28분 만에 모든 꿈이 산산조각이 났다.
  但是……28日他所有的梦想都破灭了。
• ‘사랑이란 승리의 개선 행진이 아니지/그것은 차가운, 부서진 할렐루야….’
  “爱 对我来说并不是胜利的进行曲/而是一曲冷酷和破灭的哈利路亚之歌…
• 이 전의 버프가 사라지고 새로운 버프가 걸리는 것이니!
  旧的泡沫破灭了，新的泡沫又会产生。
• 그리고 그 감정들은 내가 12살이 되던 해에 폭발했다.
  这个幻想在我12岁那年破灭了。
• 웹 2.0 버블이 꺼지고 있다는 격한표현을 쓰고 있습니다.
  有人说，web2.0的泡沫正在破灭。
• 하지만 17세 때 교통사고로 크게 다쳐 꿈이 좌절된다.
  17 岁因为一场车祸梦想破灭。
• 집 꽃 : 예, 많은 시행 착오를 거쳤습니다.
  莫约: 是的，许多神话都破灭了。
• 그러나 이렇게 만들어진 ‘버블’은 쉽게 빠질 수 있다.
  但这种类型的“泡沫是很容易破灭的。
• - 우리에겐 희망이 있었죠, 이젠 모두 산산조각 났어요
  本来有一线希望，如今都破灭了。

• 破灭的泰文
• 破灭的英语：be shattered; fall through; evaporate; be disillusioned 短语和例子 幻想破灭 ruin of an illusion; 破灭的希...
• 破灭的法语：动 tomber dans l'eau;disparaître;s'évanouir;s'évaporer;crever幻想~了.son illusion a crevé(ou : est perdue).
• 破灭的日语：（幻想や希望が）消え失せる.幻滅する.水泡に帰する. 敌人的幻想 huànxiǎng 破灭了／敵の妄想は水泡に帰した. 不能让他们的理想破灭／彼らの望みをこわさないように.
• 破灭的俄语：[pòmiè] крах, крушение; рухнуть (напр., о планах, надеждах)
• 破灭什么意思：pòmiè （幻想或希望）落空。