笔墨官司的韩文

• 【성어】 필전(筆戰).
  
  打笔墨官司;
  글로 논쟁을 하다

• "打笔墨官司" 韩文翻译 :    [동사] 필전(筆戰)하다. 이론 투쟁을 하다. ＝[打笔墨仗]
• "笔墨" 韩文翻译 :    [명사](1)붓과 먹.(2)【비유】 문장. 문자. 시문. 서화.我们激动的心情难以用笔墨来形容;우리들의 감동어린 마음은 글로는 형용하기 어렵다不是用笔墨可以形容的;글로는 형용할 수가 없다(3)【문어】 친필의 묵화(墨畵).
• "官司" 韩文翻译 :    [명사]【구어】 소송(訴訟).打官司;소송을 걸다笔墨官司;필전(筆戰)
• "吃官司" 韩文翻译 :    소송당하다. 재판에 걸리다. 감옥 가다.免不了吃场大官司;한 차례 재판 소송을 크게 당할 거야
• "打官司" 韩文翻译 :    소송을 걸다[일으키다].打不完的官司;끝나지 않는 소송 사건
• "花官司" 韩文翻译 :    [명사] 치정(痴情)에 관한 소송 사건.
• "形诸笔墨" 韩文翻译 :    글로[문장으로] 나타내다.
• "一面儿官司" 韩文翻译 :    일방적인 송사. 한쪽이 기우는 소송. [소송에서 당사자 중 한쪽의 조건이 여러 가지 면에서 상대방에 미치지 못해 발언할 권리가 없는 입장에 처한 것을 말함]
• "包打官司" 韩文翻译 :    소송을 떠맡다.
• "打肚皮官司" 韩文翻译 :    속으로만 생각하고 내놓고 말하지 않다.你我多年的老朋友, 有话当面说, 不只打肚皮官司;너와 나는 오랜 친구인데 무슨 할말이 있으면 맞대 놓고 말하지 속으로만 생각하지 말라구
• "拉官司纤" 韩文翻译 :    소송(訴訟) 사건에서 한몫 보다. [옛날, 한쪽에서 소송 사건을 일으키게 하고 다른 한쪽에서 중재 역할을 하여, 이익을 도모하는 악랄한 방법]
• "米饭官司" 韩文翻译 :    [명사] 흔히 일어나는 소송(訴訟).
• "胡子官司" 韩文翻译 :    [명사] 장기간 판결이 나지 않은 소송[재판].
• "一脑门子官司" 韩文翻译 :    (기분이 언짢거나 해서 다툴 것 같이) 인상을 쓰다.你怎么一见着我就一脑门子官司老想打架呢?너는 어째서 나만 봤다 하면 인상을 쓰면서 늘 싸우려고 하느냐?
• "笔囊" 韩文翻译 :    ☞[笔胆]
• "笔头" 韩文翻译 :    문자로 쓴
• "笔名" 韩文翻译 :    [명사] 필명. 펜네임(pen name).
• "笔头儿" 韩文翻译 :    [명사](1)☞[笔尖(儿)(2)](2)작문 능력. 글씨를 쓰는 기교.他笔头儿有两下子;그는 상당한 글재주가 있다你笔头儿快, 还是你写吧!;네가 글을 빨리 쓰니 역시 네가 써라!(3)쓰기.笔头儿练习;쓰기 연습
• "笔受" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 다른 사람이 구술(口述)하는 것을 적다.
• "笔头菜" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 쇠뜨기. 필두채(笔頭菜).
• "笔友" 韩文翻译 :    [명사] 펜팔(pen pal). 펜 프렌드(pen friend).
• "笔夹" 韩文翻译 :    [명사] 만년필 따위에 달린, 포켓에 꼽을 수 있게 만든 핀.

• 笔墨官司的泰文
• 笔墨官司的英语：written polemics [controversy]; a battle of words; controversy in writing; paper arguments; paper polemics; the battle of the books [words]
• 笔墨官司的日语：〈成〉筆戦.（紙上の）論争,論戦. 他们为这个问题打了一场激烈jīliè的笔墨官司／彼らはこの問題をめぐって激しい紙上論争を交わした.
• 笔墨官司什么意思：bǐ mò guān sī 【解释】比喻用文字进行的辩论、争执。 【示例】雍正、乾隆都自负才辩，喜欢跟臣下打～，御笔上谕动辄数百言。（《玉座珠帘》上册） 【拼音码】bmgs 【灯谜面】作品署名案 【用法】偏正式；作谓语；比喻用文字争论 【英文】battle of words