管闲事的韩文

• 쓸데없이 참견하다. 자기와 무관한 남의 일에 간섭하다.
  
  管闲事落不是;
  【속담】 주제 넘는 일을 하면 제대로 되는 일이 없다

• "多管闲事" 韩文翻译 :    【성어】 필요 없는[쓸데없는] 참견을 하다.狗gǒu拿耗子, 多管闲事;【헐후어】 개가 쥐를 잡다; 쓸데없는 일을 하다
• "少管闲事" 韩文翻译 :    【성어】 쓸데없는 일에 참견하지 않다.
• "莫管闲事" 韩文翻译 :    쓸데없는 일에 참견하지 마라.
• "闲事" 韩文翻译 :    [명사] 자기와 상관없는 일. 남의 일. 중요하지 않은 일.多管闲事;쓸데없이 남의 일에 참견하다狗拿耗子, 多管闲事;【속담】 개가 쥐를 잡는 일처럼 자기와 관계없는 일에 참견하다别管闲事;상관없는 일에 참견하지 마라
• "揽闲事" 韩文翻译 :    쓸데없는 것을 인수하다. 쓸데없는 일을 떠맡다.
• "饭吃三碗, 闲事少管" 韩文翻译 :    【속담】【폄하】 밥은 적당히 먹고, 쓸데없는 일에는 관여하지 않는다;매사에는 중용이 소중한 것이다.
• "管键" 韩文翻译 :    ☞[锁suǒ钥]
• "管钳子" 韩文翻译 :    [명사]〈기계〉 관집게. 파이프 렌치(pipe wrench). ＝[管扳子] [管搬子] [管子扳头] [管子钳] [水shuǐ喉士班拿]
• "管顾" 韩文翻译 :    [동사] 보살피다. 돌보아 주다.
• "管钱(的)" 韩文翻译 :    [명사] 출납 계원. ＝[管钱人]
• "管领" 韩文翻译 :    관령
• "管钟" 韩文翻译 :    튜블러 벨
• "管领 (幕府)" 韩文翻译 :    관령
• "管道连结" 韩文翻译 :    위키백과:파이프 링크
• "管风琴" 韩文翻译 :    [명사]〈음악〉 파이프 오르간.

• 아, 어쩌면 난 그냥 게으른 걸 수도 있겠네.
  好吧,也许我只是好管闲事。
• “오, 어리석은 갈라티아 사람들이여, 누가 당신들을 매혹 시켰습니까?
  “环哥儿啊，你这个蛆心的孽障，谁让你多管闲事的？
• “나는 가끔 해 먹을 게 너무 많아서 고민이다.
  “有时候我吃太饱了，会多管闲事。
• 이들 여군을 마괴(麻魁)라고 불렀으며 이들은 송나라와의 전쟁에서도 활약했다.
  零星地传来些婆娘们的叫骂声，怨怒地埋怨着他们的汉子多管闲事。
• Dite su! from (<맥베스> 중 “뭘 하고 있었지?
  在这里多管闲事; 你在H'wood做什么？
• Dite su! from (<맥베스> 중 “뭘 하고 있었지?
  在这里多管闲事; 你在H'wood做什么？
• 어떠한 자세를 가져야 하는지에 대하여 논의하여 보고자 한다. Ⅱ.
  段玉正想过去问问他，为什么又来多管闲事。
• 사실 저는 정말 끼어들기를 하려고 했던 건데요.
  这样一来，我确实是在多管闲事。
• 데살로니가교회에는 말만 하고 실제로는 일하지 않는 게으른 사람들이 있었다.
  在贴撒罗尼迦教会出现了一些懒惰的人，什么工也不做，专管闲事的人。
• 왜 그렇게 열심히 들어갔는가 하면, 당연히 저의 호기심 때문이고
  至于我为什么多管闲事，当然是好奇。

• 管闲事的泰文
• 管闲事的英语：poke one's nose into others' business; be fond of meddling in others' business 短语和例子 他这人好管闲事...
• 管闲事的法语：s'entremettre dans des affaires qui ne le regardent pas se mêler des affaires d'autrui
• 管闲事的日语：よけいなせわをやく 余計　な世話をやく
• 管闲事的俄语：вмешаться вмешиваться
• 管闲事什么意思：

  管闲事

  拼音：guǎn xián shì

  注音：ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄧˋ

  词语解释

  • ◎ 管闲事 guǎn xiánshì
  • [fool;poke and pry;poke one' nose into sb. else's ...