闲事的韩文

• [명사] 자기와 상관없는 일. 남의 일. 중요하지 않은 일.
  
  多管闲事;
  쓸데없이 남의 일에 참견하다
  
  狗拿耗子, 多管闲事;
  【속담】 개가 쥐를 잡는 일처럼 자기와 관계없는 일에 참견하다
  
  别管闲事;
  상관없는 일에 참견하지 마라

• "揽闲事" 韩文翻译 :    쓸데없는 것을 인수하다. 쓸데없는 일을 떠맡다.
• "管闲事" 韩文翻译 :    쓸데없이 참견하다. 자기와 무관한 남의 일에 간섭하다.管闲事落不是;【속담】 주제 넘는 일을 하면 제대로 되는 일이 없다
• "多管闲事" 韩文翻译 :    【성어】 필요 없는[쓸데없는] 참견을 하다.狗gǒu拿耗子, 多管闲事;【헐후어】 개가 쥐를 잡다; 쓸데없는 일을 하다
• "少管闲事" 韩文翻译 :    【성어】 쓸데없는 일에 참견하지 않다.
• "莫管闲事" 韩文翻译 :    쓸데없는 일에 참견하지 마라.
• "饭吃三碗, 闲事少管" 韩文翻译 :    【속담】【폄하】 밥은 적당히 먹고, 쓸데없는 일에는 관여하지 않는다;매사에는 중용이 소중한 것이다.
• "闲书" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 심심풀이로 읽는 책. [소설 따위의 통속 문학 작품을 경시하여 일컫는 말]
• "闲丽海上国立公园" 韩文翻译 :    한려해상국립공원
• "闲云野鹤" 韩文翻译 :    【성어】 한가하게 떠도는 구름과, 들에서 자유롭게 노니는 학;아무런 구속이 없이 자유자재로 다니다. ＝[闲云孤鹤] [野鹤闲云]
• "闲串" 韩文翻译 :    [동사] 할 일 없이 이 집 저 집 돌아다니다. 빈둥빈둥 돌아다니다. ＝[串门子]
• "闲人" 韩文翻译 :    [명사](1)한인. 한가한 사람. 일없이 노는 사람.现在正是农忙季节, 村里一个闲人也没有;지금은 한창 농번기라서 시골에는 한가한 사람이 한 명도 없다(2)무용자(無用者). 볼일이 없는 사람.闲人莫入;무용자 출입 금지 ＝闲人免进 ＝闲人勿入 ＝闲人止步
• "闲中录" 韩文翻译 :    한중록
• "闲传" 韩文翻译 :    [동사] 함부로 소문을 퍼뜨리다. →[胡说]
• "闲东西" 韩文翻译 :    [명사] 한가한 사람. 게으름뱅이.
• "闲住" 韩文翻译 :    [동사](1)직업이 없이 빈둥거리다. 일없이 남의 집에 얹혀살다.(2)한가하게 있다. 아무 일도 하지 않고 있다.

• 아, 어쩌면 난 그냥 게으른 걸 수도 있겠네.
  好吧,也许我只是好管闲事。
• 삶도 죽음도 아닌 아무것도 아닌 것(nothing)에 관한 이야기
  世间事除了生死，哪一桩不是闲事。
• “오, 어리석은 갈라티아 사람들이여, 누가 당신들을 매혹 시켰습니까?
  “环哥儿啊，你这个蛆心的孽障，谁让你多管闲事的？
• “나는 가끔 해 먹을 게 너무 많아서 고민이다.
  “有时候我吃太饱了，会多管闲事。
• 이들 여군을 마괴(麻魁)라고 불렀으며 이들은 송나라와의 전쟁에서도 활약했다.
  零星地传来些婆娘们的叫骂声，怨怒地埋怨着他们的汉子多管闲事。
• Dite su! from (<맥베스> 중 “뭘 하고 있었지?
  在这里多管闲事; 你在H'wood做什么？
• Dite su! from (<맥베스> 중 “뭘 하고 있었지?
  在这里多管闲事; 你在H'wood做什么？
• 어떠한 자세를 가져야 하는지에 대하여 논의하여 보고자 한다. Ⅱ.
  段玉正想过去问问他，为什么又来多管闲事。
• 사실 저는 정말 끼어들기를 하려고 했던 건데요.
  这样一来，我确实是在多管闲事。
• 데살로니가교회에는 말만 하고 실제로는 일하지 않는 게으른 사람들이 있었다.
  在贴撒罗尼迦教会出现了一些懒惰的人，什么工也不做，专管闲事的人。

• 闲事的泰文
• 闲事的英语：1.(与自己无关的事) a matter that does not concern one; other people's business 短语和例子 爱管闲事 like to p...
• 闲事的法语：名 affaire qui ne vous regarde pas别管~!mêlez-vous(occupez-vous)de ce qui vous regarde!
• 闲事的日语：自分に関係のない事.重要でない事. 多管闲事／余計なお節介をする. 别管闲事／余計な世話を焼くな.
• 闲事的俄语：[xiánshì] посторонние дела; чужые дела 管闲事 [guǎn xiánshì] — вмешиваться [совать нос] в чужие дела
• 闲事什么意思：xiánshì 跟自己没有关系的事；无关紧要的事：管～。