纷至沓来的韩文

• 【성어】 차례차례로 그치지 않고 계속 오다.

• "纷至" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 잇달아 오다. ＝[纷来] [纷沓tà]
• "纷纷扬扬" 韩文翻译 :    (눈·꽃·잎 등이) 어지럽게 흩날리는 모양.
• "纷萦" 韩文翻译 :    [형용사] (생각이) 뒤엉키다. (기분이) 심란하다.
• "纷纷不一" 韩文翻译 :    【성어】 종잡을 수 없다.
• "纷飞" 韩文翻译 :    [동사] (눈·꽃 따위가) 흩날리다.大雪纷飞;많은 눈이 흩날린다战火纷飞;전쟁의 불길이 흩날린다
• "纷纷" 韩文翻译 :    (1)[부사] (많은 사람이나 물건이) 잇달아. 몇 번이고. 쉴 사이 없이. 계속하여.大家纷纷地提出了意见;모두가 계속해서 의견을 제시하였다(2)[형용사] (의론이나 떨어지는 물건 등이) 분분하다. 어수선하게 많다.落叶纷纷;낙엽이 우수수 떨어지다议论纷纷;의론이 분분하다
• "纸" 韩文翻译 :    (1)[명사] 종이.信纸;편지지一令纸;종이 한 연(連) [인쇄용지의 단위로서 500매를 말함]一张纸;종이 한 장(2)[양사] 장. 매. 통. [편지·문서의 장수를 세는 단위]一纸公文;공문 한 장单据三纸;영수증 3장合同共三纸;계약서 합계 3통各执一纸为凭;증거로 각자 한 통씩 가지다
• "纷纶" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 많고 어수선하다.
• "纸上城市 (小說)" 韩文翻译 :    종이 도시

•  건좌습우(乾坐濕右) : 마른 것은 왼쪽에 젓은 것은 오른쪽에.
  “内忧外患纷至沓来，-日益突出，这就是左宗棠所生活的时代特点。
• 오래된 목조 마을과 바닷가 문화는 전 세계의 뱃사람과 여행자를 유혹합니다.
  老木屋村镇和海洋文化吸引世界各地的航海家和游客纷至沓来。
• 그들이 고난과 역경에 처할 때에도 그들을 붙들어주시며 사랑을 베풀어 주신다.
  正当他们情难自禁，真正相爱时，尘世的束缚和阻碍却纷至沓来。
• 전 지역에서 모인 대표단은 지역 전문 지식을 통해 다음 사항을 학습합니다:
  世界各地的代表团纷至沓来，学习当地的专长：
• 답 : 인간들이 태어나기 전부터.
  鸟儿先来，人才也纷至沓来。
• 이런 진리는 하나님을 알아가게 하고 사탄의 권세에서 벗어나 구원에 이르게 합니다.
  在这种情形之下，只有听上帝的话才能得救，否则魔鬼及其他的建议，将纷至沓来。
• 秋風吹不盡 가을바람 끊임없이 불어오니
  纷至沓来 人声鼎沸 络绎不绝
• 1992년 그녀는 북캘리포니아로부터 초청을 받았으며 거기서 그녀의 워크는 빠른 속도로 퍼져나가기 시작했다.
  一九九二年，她受邀到北加州，转念作业便从那裡开始迅速向外扩展，各种邀约纷至沓来。
• 다른 많은 레이크랜드 도시와 마찬가지로 미켈리에도 여름철에 지역 주민과 방문객 모두에게 인기있는 핀란드 전통 “또리(시장 광장)가 있습니다.
  米凯利与其他湖区城市一样，市中心也有一座传统的芬兰特色“tori（集市广场），夏季期间本地市民和游客纷至沓来。
• 1942년부터 1944년 여름이 끝나갈 무렵까지, 독일이 점령한 거의 모든 지역과 독일의 동맹국에서 체포된 유태인들이 기차로 아우슈비츠-비르케나우로 이송되었다.
  从 1942 年到 1944 年夏末，火车从欧洲各个被德国或其同盟国所占领的国家纷至沓来，将大批犹太人运送至奥斯威辛-伯肯诺营区。

• 纷至沓来的泰文
• 纷至沓来的英语：come in a throng [in large numbers; in continuous crowds; in a large crowds]; be deluged with ...; come as thick as hail; come thick and fast; roll in
• 纷至沓来的法语：venir l'un après l'autre;arriver à flot contine;se succéder sans trêve
• 纷至沓来的日语：〈成〉続々とやってくる.次から次へと現れる.
• 纷至沓来的俄语：[fēnzhì tàlái] обр. следовать один за другим; непрерывной чередой
• 纷至沓来什么意思：fēn zhì tà lái 【解释】纷：多，杂乱；沓：重复，多。形容接连不断纷杂而来 【出处】宋·楼钥《<洪文安公小隐集>序》：“禅位之诏，登极之赦，尊号改元等文，皆出公手，纷至沓来，从容应之，动合体制。” 【示例】前来慰问灾民的人群～ 【拼音码】fztl 【用法】联合式；作谓语、定语；用于书面语 【英文】come in a continuous stream