细的韩文
发音:
"细"的汉语解释用"细"造句
韩文翻译
手机版
- [형용사]
(1)가늘다. (폭이) 좁다.
细铅丝;
가는 연사
她们纺的线又细又匀;
그녀들이 짠 실은 가늘고도 고르다
眉毛细;
눈썹이 가늘다
曲折的小河细得像腰带;
구불구불 흐르는 냇물은 허리띠처럼 가늘게 보였다
(2)(알이) 잘다. 보드랍다.
细沙;
잔모래. 세사
玉米面磨得很细;
옥수수 가루를 아주 보드랍게 빻았다
细盐;
고운 소금
(3)(소리가) 약하다[가늘다].
嗓音细;
목소리가 가늘다
(4)(가공된 것이) 정교하다. 섬세하다. 정밀하다. 매끈하다. 【비유】 상등품[고급품]이다.
这几件象牙雕刻做得真细;
이 상아 조각 몇 개는 정말 정교하게 만들었다
这张纸, 一面粗一面细;
이 종이는 한 면은 거칠고 한 면은 매끄럽다
这个茶碗真细;
이 찻잔은 정말 정교하다
(5)자세[상세]하다. 세밀하다. 찬찬하다. 면밀하다.
精打细算;
면밀하게 고려하다. 세밀하게 계획하다
考虑得很细;
주도면밀하게 고려하다
深耕细作;
깊이 갈고 알뜰히 가꾸다
胆大心细;
대담하면서도 찬찬하다 ∥↔[粗cū(1)(2)(3)(4)(5)]
(6)작다. 사소하다. 미세하다.
细节;
활용단어참조
事无巨细, 都要问他;
큰 일 작은 일을 막론하고 다 그에게 물어야 한다
细微的事;
사소한 일
分工很细;
분업이 매우 세분화되어 있다
(7)검소하다.
他过日子很细;
그는 생활이 매우 검소하다
(8)【방언】 나이가 어리다.
细妹;
어린 누이
细娃子;
(갓난)아기
- "毛毛(细)雨" 韩文翻译 : [명사](1)【속어】 이슬비. 보슬비. →[牛niú毛] [细xì雨](2)【비유】 귀띔.(3)【비유】 성의. 작은 마음의 표시.他每月收入好几百块, 拿这点钞票请客简直是毛毛(细)雨;그는 매월 수입이 수백원은 되는데, 이 약간의 돈으로 손님을 초대한 것은 작은 마음의 표시다
- "绅衿" 韩文翻译 : ☞[绅士(1)]
- "绅董" 韩文翻译 : [명사] 지방의 유지[세도가].
- "细不楞登(的)" 韩文翻译 : [형용사] 가느다란 모양. 잗다란 모양.那块料子细不楞登(的)的;저 천은 발이 가늘다
- "绅耆" 韩文翻译 : [명사]【문어】 (옛날, 지방의) 명사와 장로(長老).
- "细丝" 韩文翻译 : (1)[명사]〈방직〉 생사(生絲) 4细丝10올을 가지런히 하여 꼬지 않고 정련한 보드라운 실. [자수용으로 쓰임](2)[명사] 가는 은사(銀絲).(3)[형용사] 실처럼 가늘다.(4)[명사] 실처럼 가늘게 썬 요리 재료.
- "绅粮" 韩文翻译 : [명사]【방언】【문어】 (비교적 큰) 지주(地主).
- "细乐" 韩文翻译 : [명사] (징과 북 따위의 소란스러운 음악에 대하여) 관현악기로 내는 경쾌하고 맑은 소리의 음악.
- "绅民" 韩文翻译 : [명사]【문어】 (옛날의) 명사와 평민.
- "细书" 韩文翻译 : ☞[细字]
例句与用法
- 그 후에 팔다리를 더 자세하게 그릴 수 있습니다.
之後，您可以更详细地绘制四肢。 - 요청의 상세 사항이 부족하거나 요청에 이미 대응한 경우;
· 请求不够详细或已获得回应； - HOME 제품소개 파인세라믹 세라믹 Lining pipes & ELBOW
HOME 服务中心 精细陶瓷 精细陶瓷 Lining Pipe & Elbow - HOME 제품소개 파인세라믹 세라믹 Lining pipes & ELBOW
HOME 服务中心 精细陶瓷 精细陶瓷 Lining Pipe & Elbow - 60 분 동안 실온에서 어둠 속에서 세포를 품어.
将细胞在室温下在黑暗中孵育60分钟。 - 더 자세한 사항은 Compiling OCaml projects을 읽어보기 바란다.
详细内容请参考Compiling OCaml projects。 - 당신은 여전히 손실/손상/복원 세부 사항을 도난당한 수 있습니다.
您仍然可能丢失/损坏/已经盗取了恢复细节。 - 그러므로 우리는 갈라디아서 2장 20절을 자세히 읽어야 한다.
所以我们要仔细一点来读加拉太二章二十节。 - 환멸과 자기혐오의 세밀화 같은 가사만큼이나 베이커는 현실에서도 솔직했다.
如同幻灭和自我厌恶的细腻化歌词一样，贝克在现实中也很坦率。 - 사람의 입안에 있는 세균이 세계 인구보다 더 많다.
你嘴里的细菌数量比地球上的人口还多
其他语种
- 细的泰文
- 细的英语：形容词 1.(条状物横剖面小) thin; slender 短语和例子
- 细的法语：形 1.mince;ténu 2.fin~沙sable fin 3.fin;délicat~瓷porcelaine fine. 4.attentivement~看scruter;examiner minutieusement. 5.menu;fin;minutieux~节détails minutieux
- 细的日语：（1）（?粗 cū ）細い. 她纺 fǎng 的线又细又匀 yún ／彼女が紡いだ糸は細くてむらがない. 画一根细线／細い線を1本引く. 细长的眉毛 méimao ／細長い眉. （2）細かい.粒が小さい. 细沙 shā ／細かい砂. 棒子面磨 mò 得很细／トウモロコシの粉が細かくひいてある. 皮肤 pífū 很细／肌のきめが細かい. （3）（声が）細い,小さい. 他说话嗓音 sǎngyīn 很细...
- 细的俄语：[xì] = 細 1) тонкий 细棍子 [xì gùnzi] — тонкая палка 细线 [xìxiàn] — тонкая нить 细瓷 [xìcí] — тонкий фарфор 细腰 [xìyāo] — тонкая талия 2) мелкий 细沙 [xìshā] — мелкий песок 3) детальный; подро...
- 细的阿拉伯语：رَفِيع; رَقِيق;
- 细的印尼文：hemat;
- 细什么意思：（細） xì ㄒㄧˋ 1）颗粒小的，与“粗”相对：～沙。～面。～屑。 2）长条东西直径小的：～线。～丝。～眉。～水长流。 3）精致的：～瓷。～布。～工。～活儿。 4）声音小：嗓音～。 5）周密详尽：仔～。精～。～致。～密。～目（详细的项目或目录）。～腻。胆大心～。 6）微小的：～小。～微。～节。事无巨～。 7）俭省：他过日子很～。 ·参考词汇： thin slender fine ...