老头子的韩文

• [명사]
  
  (1)늙은이. 늙다리. 늙정이. →[老头儿(1)]
  
  
  
  (2)영감. [좀 나이 많은 남편을 일컫는 말] ＝[老头儿(2)]
  
  
  
  (3)두목. 두령. 보스.
  
  地方上的老头子们也有很大的隐蔽势力;
  지방의 보스들도 대단한 잠재 세력을 가지고 있다

• "拜老头子" 韩文翻译 :    두목으로 추대하다. 두목으로 섬기다.
• "撅老头子" 韩文翻译 :    [명사] 완고한 할아범[영감]. 고집 센 늙은이.
• "糟老头子" 韩文翻译 :    [명사](1)늙은이.(2)【욕설】 늙다리.
• "头子" 韩文翻译 :    [명사](1)【폄하】 두목. 우두머리. 보스(boss).土匪头子;토비의 두목流氓头子;불량배의 보스 →[头目](2)【방언】 두뇌. 머리. ＝[脑筋]
• "孤老头" 韩文翻译 :    [명사] 외로운 늙은이.
• "老头乐" 韩文翻译 :    [명사] 효자손. 등긁이. ＝[痒yǎng痒挠儿] [不求人(2)] [扒pá手儿]
• "老头儿" 韩文翻译 :    [명사](1)노인. 늙은이.白发苍苍的老头儿;백발이 성성한 노인(2)영감. [좀 나이 많은 남편을 일컫는 말] ＝[老头子(2)] [老老(2)] →[老婆儿(2)] [老婆子(2)](3)【방언】【속어】 아버지. 아버님. [자기 또는 남의 아버지의 속칭]
• "老头皮" 韩文翻译 :    [명사] 머리.
• "吃头子" 韩文翻译 :    【방언】(1)꾸중 듣다.(2)어려운 일을 당하다. 고통을 받다.
• "总头子" 韩文翻译 :    ☞[总头目]
• "挨头子" 韩文翻译 :    【서북방언】 야단맞다. 꾸중 듣다. 비판받다.
• "气头子" 韩文翻译 :    [명사] 노여움. 부아. 울화(통).
• "低价老头" 韩文翻译 :    [명사]【폄하】 싸구려 영감. [적은 보수로 재취업한 이직자나 퇴직자를 풍자해 부르는 말]
• "小老头儿" 韩文翻译 :    [명사] 겉늙은 사람. 젊으면서 늙어 보이는 사람. 나이보다 늙어 보이는 사람.
• "老头儿乐" 韩文翻译 :    [명사] 솜을 두껍게 넣어 만든 방한용 신발. [주로 노인이 신음] →[棉mián鞋]
• "老头儿鱼" 韩文翻译 :    [명사]〈해양생물〉 아귀. 안강(鮟鱇). ＝[??]
• "为嘴头子食" 韩文翻译 :    [명사] 군음식. 군것질. 주전부리.
• "作坊头子" 韩文翻译 :    ☞[作坊]
• "做钟头子" 韩文翻译 :    ☞[礼lǐ拜工]
• "厨司头子" 韩文翻译 :    [명사] 조리사. 요리사. 주임 쿡(chief cook).
• "嘴头子食" 韩文翻译 :    [명사] 진수성찬.
• "炕头子货" 韩文翻译 :    (집안에만 틀어박혀 있어) 세상 물정에 어두운 여자.
• "石头子儿" 韩文翻译 :    [명사](1)【구어】 자갈.铺小石头子儿;자갈을 깔다 ＝[石子(儿)] →[道砟](2)☞[石头儿(1)]
• "糊枪头子" 韩文翻译 :    총끝을 피투성이로 만들다. 총의 표적으로 삼다. 총살하다.
• "老契" 韩文翻译 :    [명사]【문어】(1)옛 친구.(2)오래된 계약서[증권].
• "老套(子)" 韩文翻译 :    [명사] 흔한 방법. 상투적인 수법. 상투 수단. 늘 쓰는 수법.报纸要办得生动, 切忌死板老套(子);신문은 생동감 있게 꾸려야지, 늘 하던 대로 판에 박은 듯이 꾸려서는 안 된다

• 곧 그 군인이 다섯 개의 못을 가지고 온다.
  但是这个老头子要来抢这五只老虎。
• 초딩때 작은 아버지께서 VHS로 찍어주신 비디오테잎을 이사하다가 찾았는데
  小时候看的老头子带回来的vcd碟。
• 하느님, 제발 아들 대신 이 늙은이를 잡아가 주십시오.
  “主啊，请您开导这个拗老头子吧！
• 어프리컨트들은 셀수있는는 명사 아닌가요? ;; 이유 설명좀해주세요
  老头子究竟是不是一个英雄？请说明理由。
• "알았어 알았어 우리 늙은애기 내가 씻어줄께." -
  “好了好了，让我这个老头子洗吧。
• "그대가 재주 없는 것이 아니라 내가 나이가 들었을 뿐이다."
  “不用拘谨，我就一老头子而已。
• 당시의 젊은이들 사이엔 ‘노인네들’에 대한 묘한 혐오의 풍조가 있었다.
  那个年代的年轻人中盛行着对于仇恨“老头子的古怪崇拜。
• 그래도 할머니는 그때 그 시절이, 그 까까머리 아이들이 그립다.
  那段时间，老妈很挂念那个犟老头子。
• 물론 남편이 직접 명령을 내릴 수는 없었다.
  当然老头子也不可能给他直接下达命令。
• 보다 더 멀리서왔지, 너와 다른 나의 출신
  “比起你和老头子，我还是差太远了。

• 老头子的泰文
• 老头子的英语：1.(年老的男子) old fogey; old codger 2.[口语] (妻子称丈夫) my old man
• 老头子的法语：vieillard
• 老头子的日语：（1）じじい.▼嫌悪の意味を含む. （2）（老夫婦の）妻が夫をさして言う語.▼呼びかけにも用いる. （3）親分.ボス.
• 老头子的俄语：pinyin:lǎotóuzi 1) старик 2) мой старик (жена о муже) 3) главарь тайного общества
• 老头子的印尼文：orang yang aneh sifatnya;
• 老头子什么意思：lǎotóu zi ①年老的男子（多含厌恶意）。 ②妻子称丈夫（用于年老的）。 ③帮会中人称首领。