老实人的韩文

• [명사]
  
  (1)정직하고 온후한 사람. 성실하고 훌륭한 사람. 정직한 사람.
  
  
  
  (2)온순한 사람. 호인(好人). 고분고분한 사람.

• "老实" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 솔직하다. 성실하다. 정직하다.老实说;솔직하게 말하면非常老实;매우 성실하다手不老实;손버릇이 나쁘다(2)[형용사] 온순하다. 얌전하다. 점잖다. 참하다. 고분고분하다.他是个老实人;그는 얌전한 사람이다这个孩子真老实;이 아이는 정말 온순하다(3)[형용사]【완곡】 어리석다. 총명하지 않다.(4)[부사] 실제로는. 사실상. 어딜. [상대방의 행동 따위를 가로막을 때에 내는 소리]老实不怕这一套;사실상, 이런 것에는 놀라지 않는다
• "三老实" 韩文翻译 :    (혁명 사업에 대해) ‘当老实人’(성실한 인간이 되다)·‘说老实话’(진실된 이야기를 하다)·‘办老实事’(성실히 일을 하다)의 세 가지. ＝[三老(5)]
• "呆老实" 韩文翻译 :    [형용사] 우직하다. 고지식하다.
• "老实话" 韩文翻译 :    [명사] 솔직한 말. 사실대로의 말.说老实话;솔직하게 말하자면
• "老实说" 韩文翻译 :    솔직히 말하면. 사실대로 말하면. [문두(文頭)에 둠]
• "装老实" 韩文翻译 :    착실한 체하다. 점잖은 체하다.
• "手不老实" 韩文翻译 :    ☞[手不稳wěn]
• "老实主儿" 韩文翻译 :    [명사] 정직한 사람. 성실한 사람.
• "老实头(儿)" 韩文翻译 :    (1)☞[老实人](2)[명사] 패기 없는[무기력한] 사람.
• "老实巴交(儿)" 韩文翻译 :    【방언】 고지식하다. 매우 솔직[정직]하다. 매우 얌전하다.你是老实巴交(儿)的人, 提dī防上当;너는 고지식하니까, 속지 않도록 조심해라 ＝[老实巴焦] [老实巴脚] [老实巴结]
• "老实巴焦" 韩文翻译 :    ☞[老实巴交(儿)]
• "老实气儿" 韩文翻译 :    [명사] 성실성. 온순한 맛. 얌전한 성질.这孩子真淘气, 一点儿老实气儿都没有;이 아이는 정말 장난꾸러기여서, 온순한 맛은 조금도 없다
• "老实疙瘩" 韩文翻译 :    【비유】 규칙대로 하는 사람. 고지식한 사람.
• "老老实实" 韩文翻译 :    [형용사] 매우 성실하다. 온순하다.
• "说老实话" 韩文翻译 :    진실한 말을 하다. 정직하게 말하다.说老实话, 干老实事;정직한 말을 하고, 참된 일을 하다
• "老宝(银)" 韩文翻译 :    [명사] (옛날에 돈처럼 쓰이던) 말굽형의 은덩어리.
• "老官台文化" 韩文翻译 :    라오관타이 문화
• "老官" 韩文翻译 :    [명사]【남방어】 너. 당신. [상대를 부르는 말]

• 잘생긴 애 X 잘생긴 애 X 잘생긴 애
  娇气霸道小姑娘x俊俏老实人
• 성령을 받으면 늙은이들이 꿈을 꾸게 된다고 일러 준다.
  在老人弥留之际，老实人来到他的床前。
• 모든 이들이 꿈꾸는 대박 상품들을 아낌없이 주는 진정한 상품쇼!
  这简直是所有老实人梦寐以求的产品！
• 이를 부정하는 그대는 과연 진정 학문을 하는 사람인지 궁금하다.
  问起他们谁是老实人，谁是说谎人。
• 56성서속의 이드리스의 이야기를 들려주라 그는 진실한 예언자이었노라
  五六. 你应带在这部经典裡提及易德立斯，他是一个老实人，又是一个先知，
• 진리를 말하는 자는 의를 나타내거니와 거짓 증인은 속임수를 나타내느니라.
  有一个老实人(总是说真话)，一个说谎者(总是撒谎)，和一个有时说真话，有时说假话的人。
• ② 어떤 명제가 참(true)인가, 거짓(false)인가를 논하는 것.
  所以，他们两人中必定有一个老实人，有一个说谎人，
• 오직 의롭게 심판하는 분께 자신을 의탁하셨느니라.
  因而他们只能做吃亏的老实人。
• 정직하고 성실한 사람은 결코 손해보지 않는다.
  老实人、正直人一般都不吃亏。
• “똑똑한 사람은 작은 장사를 하고, 정직한 사람은 큰 장사를 한다.
  “聪明人做小买卖，老实人做大买卖。

• 老实人的英语：candide
• 老实人的法语：braves gens homme candide un bon homme un bonne homme
• 老实人的日语：しょうじきもの 正　　直　者