耽搁的韩文

• [동사]
  
  (1)묵다. 머무르다.
  
  因为有些事情没办完, 在上海多耽搁了三天;
  끝내지 못한 일들이 있어서 상해에서 사흘을 더 묵었다
  
  (2)끌다. 지연하다. 지체시키다.
  
  事情忙, 把回信给耽搁了;
  일이 바빠서 회신이 늦었다
  
  这件事耽搁了好久, 今天才做完;
  이 일은 한동안 끌다가 오늘에야 다 했다
  
  一分钟也不能耽搁;
  일 분도 지체할 수 없다
  
  (3)시간을 허비하다.

• "耽惊受怕" 韩文翻译 :    ☞[担惊受怕]
• "耽忧" 韩文翻译 :    ☞[担忧]
• "耽溺" 韩文翻译 :    [동사] (어떤 생각 혹은 어떤 불량한 경지에) 빠지다.耽溺于幻想之中;환상 속에 빠지다耽溺于腐化的生活;타락한 생활에 빠지다
• "耽心" 韩文翻译 :    ☞[担心]
• "耽爱" 韩文翻译 :    [동사] 아주 즐기다.耽爱书画;서화를 아주 즐기다
• "耽待" 韩文翻译 :    ☞[担待]
• "耽罗" 韩文翻译 :    탐라
• "耽延" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 지연시키다. 미루다.
• "耽美 (腐文化)" 韩文翻译 :    BL (장르)

• [6] Illmatic에 수도 없이 언급되는 그 Ill Will.
  Don不会耽搁的。
• 그러나 너무나 늦게 너무나 늦게 네가 이것을 통과하였노라!
  “你几乎耽搁太久了。
• 사실 저는 일본에 체류한 시간이 아주 길지는 않습니다.
  我在日本耽搁的时间不能太长。
• 한 번 시작된 사랑은 절대 멈출 수 없다!
  一次开始的爱情是絕对不能耽搁!
• 한 번 시작된 사랑은 절대 멈출 수 없다!
  一次开始的爱情是絕对不能耽搁!
• 그는 거의 거듭났습니다, 그러나 그는 너무 오래 기다렸습니다.
  他几乎得到了转变，但是他耽搁得太久了。
• 그러면 너희가 너무 늦어 슬퍼하지 않을 것이다."
  “不会耽搁你太久的。
• 나는 잠깐 (감옥에) 가고 저들은 길게 가고."
  为此，我愿意绕上一段路，耽搁上几分钟，
• "오는 길에 허클베리 핀과 이야기를 하느라 늦었어요."
  “我路上和哈克贝利·费恩讲话耽搁了！
• "오는 길에 허클베리 핀과 이야기를 하느라 늦었어요."
  “我路上和哈克贝利・费恩讲话耽搁了！

• 耽搁的泰文
• 耽搁的英语：1.(停留; 逗留) stop over; stay 短语和例子 我公出时, 在北京耽搁了两天。 i stayed in beijing for two days when i was...
• 耽搁的法语：动 1.s'arrêter;rester我在去纽约途中,要在旧金山~一两天.je m'arrêterai un ou deux jours à san francisco avant d'arriver à new york. 2.tarder;retarder;traîner;différer这项调查不能~.cette enquête ne souffre aucun retard.
• 耽搁的日语：（1）とどまる.滞留する.逗留する. 因为有些事没办完,在北京多耽搁了三天／仕事がまだ少し残っていたので,北京に3日間ほどよけいに逗留した. （2）遅らせる.延び延びにする. 你现在就得 děi 去买,一耽搁就卖完了／君は今すぐ買いに行かねばなりません.ぐずぐずすると売り切れになるから. 这事可不能再耽搁了／この件はこれ以上遅らせるわけにいかない. 『比較』耽搁:耽误 dānwu （1）“耽搁”は...
• 耽搁的俄语：[dānge] 1) задержаться; пробыть где-либо 我不打算在这里耽搁多久 [wǒ bù dǎsuàn zài zhèli dānge duōjiǔ] — я не собираюсь здесь надолго задерживаться 2) медлить; мешкать; откладывать; затягивать (напр., дело)
• 耽搁的阿拉伯语：أجل; أخر; أخّر; إِعاقة; اِنْتِظار; تأجيل; تأجِيل; تأخِير; توانى; توقُّف; تَأْجِيل; سوف; عاق; ماطل; محلة;
• 耽搁的印尼文：berayal-ayalan; bertangguh; kelambatan; kelewatan; lambat; memperlambat; memperlambatkan; mempertangguhkan; menagak-nagak; menangguhkan; mendeponir; menginap di; menunda; menunda-nunda; menundakan; pe...
• 耽搁什么意思：dān ge ①停留：因为有些事情没办完，在上海多～了三天。 ②拖延：～时间ㄧ事情再忙也不要～治病。 ③耽误：庸医误诊，把病给～了。‖也作担搁。