肉勒咕咭的韩文

• [형용사]【속어】
  
  (1)뚱뚱한 모양. 푸둥푸둥하다.
  
  
  
  (2)행동이 굼뜨다. 느릿느릿하여 동작이 둔한 모양.
  
  要是老这么肉勒咕咭的, 这事多晚才能做完呢?
  만약 늘 이렇게 꾸물거리면 이 일이 언제나 끝나겠는가?

• "毛勒咕咭" 韩文翻译 :    ☞[毛儿咕咭(的)]
• "软勒咕唧" 韩文翻译 :    [형용사]【속어】(1)부드럽고 연하다. 매우 부드럽다.(2)나른하다. 노곤하다. 맥이 없다.发了几天烧周身都软勒咕唧的没有劲儿;며칠 열이 나더니 온몸이 나른하고 힘이 없다 ＝[软里咕唧]
• "愣里咕咭" 韩文翻译 :    [형용사] 멍청한 모양. 어리둥절한 모양. ＝[愣里呱唧]
• "慢里咕咭" 韩文翻译 :    【속어】 꾸물꾸물[느릿느릿]하다.
• "毛儿咕咭(的)" 韩文翻译 :    [형용사]【속어】 매우 당황하는 모양. 흠칫 놀라는 모양. 두려워하는 모양. ＝[毛勒咕咭]
• "黏了咕咭" 韩文翻译 :    [형용사] 끈끈하게 달라붙는 모양.
• "肉刺" 韩文翻译 :    [명사](1)(피부의) 거스러미.(2)(마음의) 아픔.
• "肉制品与肉类菜肴" 韩文翻译 :    고기 요리
• "肉包儿" 韩文翻译 :    ☞[肉包子]
• "肉到口, 钱到手" 韩文翻译 :    【속담】(1) 고기는 입에 들고 돈은 손에 쥐다;확실히 자기 것이 되다. 자기 손에 있는 것이 가장 확실하다.(2)완벽하게 준비가 되어 있다.
• "肉包子" 韩文翻译 :    [명사] 고기만두.肉包子打狗;【헐후어】 고기만두로 개를 때리다; 함흥차사다. 소식이 없다 [뒤에 ‘有去无回’나 ‘一去不回’가 이어지기도 함] ＝[肉包儿]
• "肉刑" 韩文翻译 :    [명사] 육형. 옛날의 체형(體刑). [‘墨mò刑’(이마에 문신하던 형벌), ‘劓yì刑’(코를 베는 형벌), ‘剕fèi刑’(발을 자르는 형벌), ‘宫gōng刑’(거세하는 형벌) 등이 있음] ＝[肉辟]
• "肉印" 韩文翻译 :    [명사] 뚱뚱한 사람의 살주름.
• "肉冻(儿)" 韩文翻译 :    [명사] 고기를 고아 국물이 묵처럼 엉겨 굳어진 것. 고기 젤리.
• "肉卷" 韩文翻译 :    미트로프

• 肉勒咕咭的俄语：pinyin:ròulegūjī 1) медлительный, неповоротливый 2) жирный, полный, тучный