脉络的韩文

• [명사]
  
  (1)〈중국의학〉 맥락. 동맥·정맥 등 혈관의 통칭.
  
  人体全身都有脉络分布;
  인체의 전신에는 모두 혈관이 분포되어 있다
  
  (2)(말이나 문장 등의) 맥락. 조리(條理). 두서(頭緖).
  
  这篇文章结构严谨, 脉络分明;
  이 문장은 구성이 치밀하고, 조리가 분명하다

• "脉络膜" 韩文翻译 :    [명사]〈생리〉 맥락막.
• "脉管炎" 韩文翻译 :    [명사]〈의학〉 혈관종(血管腫).
• "脉管学" 韩文翻译 :    맥관학
• "脉管" 韩文翻译 :    [명사](1)〈생리〉 (동맥·정맥 등의) 혈관(血管).(2)〈식물〉 엽맥(葉脈).(3)【비유】 철로(鐵路). 간선 도로.
• "脉肓" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 위독.
• "脉窝" 韩文翻译 :    [명사]【방언】(1)맥소(脉所).(2)【비유】 사물의 관건.抓住工作的脉窝;일의 관건을 틀어쥐다 ＝[脉窝子]
• "脉脉" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 (눈길이나 행동으로) 말없이 은근한 정을 나타내는 모양.脉脉含情;말없이 은근한 정을 품다 ＝[眽眽]
• "脉礼" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 진찰료. ＝[脉钱] [脉资] [脉金(1)]
• "脉诊" 韩文翻译 :    [명사]〈중국의학〉 진맥. ＝[切qiè脉] [诊脉]

• 지구인과 비슷한 외모를 가지고 있으며 지적인 이미지를 풍깁니다.
  大地也是一样，大地也有脉络（龙脉），有穴位（地穴）。
• 이 물음에 답하려면 정치의 근본 문제로 돌아가는 수밖에 없다.
  要回答这个问题，就必须回到国家政策的脉络中。
• 우리는 항상 가정의 행복과 나라의 운명을 하나의 맥락에서 보아왔다.
  我们一向认为家庭的幸福和国家的命运是系在同一个脉络上的。
• 두번째 층은 맥락막인데 눈을 공급하는 혈관을 속한다.
  第二层是脉络膜，它包含眼部的血管。
• 이미 어느 정도 접근이 되어 있지 않나.
  目前已经有了大概的脉络。
• 중국에서 선물문화가 특히 발달한 이유도 존중의 체면을 통해 설명 가능하다.
  在中国，礼物文化特别发达的理由，也能用相似的脉络来说明。
• 이 세상의 역사의 흐름은 하나님의 계획 속에서 움직여 나가고 있습니다.
  这个世界历史的脉络是运行在上帝的计划当中。
• 또 다른 정맥은 언어의 노력 인 20 세기의 종말을 예증합니다.
  另一条脉络说明了20世纪末语言的辛勤工作。
• 중국에서 선물문화가 특히 발달한 이유도 존중의 체면을 통해 설명 가능하다.
  在中国，礼物文化特别发达的理由，也能用相似的脉络来说明。
• 인류학자인 앤 그로스필리(Anne Grosfilley)는 이 직물의 다양한 기원과 진화를 연구해왔습니다.
  人类学家安妮格·罗菲耶（Anne Grosfilley）探索了该面料的多重起源与发展脉络。

• 脉络的泰文
• 脉络的英语：1.[中医] (对静脉和动脉的统称) a general name for arteries and veins 2.(条理或头绪) thread of thought; sequence of ideas 短语和例子
• 脉络的法语：名 1.l'ensemble des vaisseaux sanguins selon la médecine traditionnelle chinoise 2.suite de pensées;ordre d'idées~分明bien organisé
• 脉络的日语：（1）〈中医〉脈絡.▼“经络 jīngluò ”の別称. （2）筋道.条理. 这篇论文脉络不太清楚／この論文は筋道がはっきりしていない.
• 脉络的俄语：pinyin:mòluò, màiluò 1) система (сеть) кровеносных сосудов 2) система (сеть, напр. путей сообщения) 3) нить, последовательность (повествования, изложения)
• 脉络什么意思：màiluò ①中医对动脉和静脉的统称。 ②比喻条理或头绪：～分明｜这篇文章的～很清楚。