蒙混过关的韩文

• 【성어】 속임수를 써서 고비를 넘기다. 속임수로 빠져나가다. →[得dé过且过]

• "蒙混" 韩文翻译 :    [동사] 속임수로 남을 속이다[기만하다].他用的是假护照, 想蒙混过去;그가 사용한 것은 가짜 여권으로, 얼렁뚱땅 속여 넘기려 했다 ＝[矇混]
• "过关(儿)" 韩文翻译 :    [동사] 관문을 통과하다. (어려운) 고비를 넘다. 【비유】 제품의 질이 표준에 이르다.过技术关;기술상의 난관을 극복하다过关(儿)思想;사상 개조에 있어서 낡은 사상을 뿌리째 뽑아 버리려고 하지 않고, 어물쩍 넘어가려는 사고방식
• "过关斩将" 韩文翻译 :    【성어】【비유】(1)경기에서 적수를 이기고 다음 경기에 들어가다.(2)갖은 고난을 이기다.
• "蒙泰马拉诺" 韩文翻译 :    몬테마라노
• "蒙热龙" 韩文翻译 :    몽주롱
• "蒙泰韦尔德" 韩文翻译 :    몬테베르데
• "蒙特" 韩文翻译 :    몽퇴
• "蒙泰雷吉" 韩文翻译 :    몽테레지
• "蒙特克莱尔 (加利福尼亚州)" 韩文翻译 :    몬트클레어 (캘리포니아주)
• "蒙泰雷亚莱瓦尔切利纳" 韩文翻译 :    몬테레알레발첼리나
• "蒙特克莱尔州立大学" 韩文翻译 :    몽클레어 주립 대학교

• “롯의 아내는 뒤를 돌아 본 고로 소금기둥이 되었더라.
  中途邻居太太（吴珊卓饰）来访，也被海莉成功蒙混过关。
• RA: 아뇨, 전 단지 어떻게 섞는 지에 대해서만 배웠습니다.
  “不是……我正想着怎么去蒙混过关。
• 파랑색깔 후기 삭제좀 해주실수 있나요ㅜㅜ?동생이 한거같은데 제얼굴이 너무 잘보여서요ㅡㅜ
  用亲哥驾照就能蒙混过关？网逃脸太胖露馅了
• 그들은 조화롭게 섞는 방법을 알고 있었다.
  他想到了一个蒙混过关的办法。
• 내 눈에 한 끼 떼우는 것이 이렇게 간단할 수가 없다.
  想在我眼皮底下蒙混过关，可不是那么容易。
• 사진이 진짜를 대신할 수 있을까?
  用照片替代真人能蒙混过关吗?
• 범죄자들과 나쁜 짓을 하는 사람들은 어물쩍 넘어가지 못하고 범죄 행위는 무시되지 않는다.
  罪犯们和做坏事的人不会蒙混过关，犯罪行为不会被无视。
• 나는 폐쇄에 대해 많은 것을 읽었으며 그것을 이해한다고 생각하지만, 나 자신과 다른 사람들을 위해 그림을 흐리게하지 않으면 서 누군가가 폐쇄를 가능한 한 간결하고 명확하게 설명 할 수 있기를 바랍니다.
  我一直在阅读很多关于关闭的内容,我想我理解他们,但是没有让我自己和其他人蒙混过关,我希望有人能够尽可能简洁清楚地解释关闭。

• 蒙混过关的英语：slip by [through]; slip away unpunished; bluff it out; get by; get by under false pretences; gloss over one's faults; sneak away in the confusion; steal away; put up a mask in order to go through a pa...
• 蒙混过关的法语：tromper la surveillance du garde de la passe;chercher à échapper à la punition(ou : à la critique de l'opinion)en reniant(ou : minimisant)ses erreur échapper par ruse à la punition
• 蒙混过关什么意思：méng hùn guò guān 【解释】用欺骗的手段逃避询问或审查。 【拼音码】mhgg 【灯谜面】皇甫讷扮伍子胥；小鸭蛋冒充大鸡蛋吕子明白衣渡江 【用法】连动式；作谓语、宾语；用欺骗的手段逃过关口 【英文】deceive or mislead people 【故事】春秋时期伍子胥在郑国劝阻楚国的太子建不要做晋国的内应没有成功，事发后他只好带着太子建的儿子逃往吴国，在路上官兵搜捕他们...