虚应故事的韩文

• 【성어】
  
  (1)형식적으로[마지못해] 일을 대강대강 해치우다. 전례에 따라 일을 어물어물 해서 때우다.
  
  王伯申既有命令, 梁子安只好虚应故事走一趟;
  왕백신이 명령했기 때문에 양자안은 마지못해 일하러 나가는 수밖에 없었다
  
  (2)구습(舊習)에 얽매이다.
  
  这个法子行来已久, 未免虚应故事;
  이 방법은 오랫동안 사용되던 것으로 구습에 얽매이고 있다

• "扮故事" 韩文翻译 :    (1)【방언】 옛날, 제사나 명절 때 ‘高跷qiāo’ 공연·사자(獅子) 놀이·‘跑旱船’ 등의 오락을 공연하다.(2)(연극의 초심자가 극단을 만들어) 연극을 상연하다.
• "故事 1" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 옛날 있었던 일. 선례(先例).奉行故事;선례를 따라 행하다虚应故事;전례대로 대강하다 故事 2 [명사](1)고사. 옛 부터 전해오는 이야기.说(一个)故事;이야기를 하다民间故事;민간 고사(2)플롯(plot). 줄거리.这本小说不但具有教育意义, 而且故事性也很强;이 소설은 교육적 의의가 있을 뿐만 아니라 이야기 줄거리도 잘 짜여져 있다
• "故事片" 韩文翻译 :    ☞[故事影片]
• "故事诗" 韩文翻译 :    [명사] 이야기시. [중세기 영국과 프랑스에서 유행한 유머 고사를 8음절의 시구(詩句)로 서술한 시]
• "奉行故事" 韩文翻译 :    【성어】 종래의 관례대로 일을 집행하다.
• "故事影片" 韩文翻译 :    [명사] 극영화(劇映畵). ＝[艺yì术影片] [故事片] [【구어】 故事片儿]
• "故事片儿" 韩文翻译 :    ☞[故事影片]
• "爱情故事" 韩文翻译 :    ☞[爱情佳话]
• "连环故事长片" 韩文翻译 :    [명사] 연속 장편 영화.
• "虚幻引擎游戏列表" 韩文翻译 :    언리얼 엔진 게임의 목록
• "虚幻引擎游戏" 韩文翻译 :    언리얼 엔진 게임
• "虚度" 韩文翻译 :    [동사] (세월을) 헛되이 보내다. 허송세월을 하다. [겸손한 태도로 자기 나이를 말할 때 쓰이기도 함]虚度光阴;허송세월을 하다我虚度了四十岁;저는 마흔 살입니다
• "虚幻引擎" 韩文翻译 :    언리얼 엔진
• "虚座以待" 韩文翻译 :    ☞[虚位以待]
• "虚幻世界" 韩文翻译 :    언리얼 월드
• "虚张" 韩文翻译 :    [동사] 과장하다. 허세를 부리다.他说的过于虚张;그의 말은 과장이 지나치다
• "虚幻" 韩文翻译 :    [형용사] 가공의. 비현실적인. 허황한.虚幻的梦境;허황한 꿈의 세계
• "虚张声势" 韩文翻译 :    【성어】 허장성세하다. 실속 없이 떠벌리며 허세를 부리다.别看那家公司宣传做得大, 其实全是虚张声势, 没有什么实力;저 회사는 대대적인 선전을 하고 있으나, 사실상 모두 허장성세일 뿐이며, 아무런 실력도 없다他虚张声势地喊捉贼, 其实自己心里怕得不得了;그는 짐짓 큰 소리로 도둑을 잡아라 하고 고함쳤지만, 사실 내심으로는 몹시 두려웠다 →[故gù弄玄虚] [扎zhā空枪]

• 虚应故事的泰文
• 虚应故事的英语：fulfill part of one's daily routine; do sth. as a mere matter of form; do sth. for form's sake only; do sth. in a perfunctory manner; do sth. perfunctorily as a mere matter of form or as a routine pra...
• 虚应故事的日语：〈成〉申し訳程度に物事をする.いいかげんにあしらっておく. 随堂听课,虚应故事,那是什么也学不到的／ただ申し訳に授業に出るだけでは何も学び取ることはできない.
• 虚应故事的俄语：pinyin:xūyìnggùshì делать только для видимости, отделываться пустой формальностью
• 虚应故事什么意思：xū yìng gù shì 【解释】照例应付，敷衍了事。 【拼音码】xygs 【用法】联合式；作谓语、定语；含贬义